2 intrări
- coresponda corespunda
- corespunde
27 de definiții (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CORESPUNDÁ vb. I v. coresponda.
CORESPUNDÁ vb. I v. coresponda.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
CORESPUNDÁ vb. I v. coresponda.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
corespunda v vz coresponda
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CORESPUNDÁ vb. I. v. coresponda.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CORESPONDÁ, corespondez, vb. I. Intranz. A comunica cu cineva prin scrisori, a fi în corespondență cu cineva. [Var.: (înv.) corespundá vb. I] – Cf. germ. korrespondieren, fr. correspondre.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CORESPONDÁ, corespondez, vb. I. Intranz. A comunica cu cineva prin scrisori, a fi în corespondență cu cineva. [Var.: (înv.) corespundá vb. I] – Cf. germ. korrespondieren, fr. correspondre.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
CORESPÚNDE, corespúnd, vb. III. Intranz. 1. A fi conform cu ceva, a se potrivi, a răspunde la așteptări, la dorințe sau la speranțe. 2. A fi în legătură, a comunica cu ceva; a fi situat în același plan cu ceva, a se afla în dreptul altui obiect. [Part. corespuns] – Din fr. correspondre.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CORESPÚNDE, corespúnd, vb. III. Intranz. 1. A fi conform cu ceva, a se potrivi, a răspunde la așteptări, la dorințe sau la speranțe. 2. A fi în legătură, a comunica cu ceva; a fi situat în același plan cu ceva, a se afla în dreptul altui obiect. [Part. corespuns] – Din fr. correspondre.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
coresponda vi [At: STAMATI, D. / V: ~pun~ / Pzi: ~dez / E: cf ger korrespondieren, fr correspondre] A comunica cu cineva prin intermediul scrisorilor Si: (înv) a corespondarisi, a corespondelui, a corespunde (8).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
corespúnde vi [At: MARCOVICI, D. 470/ 26 / V: (înv) ~răs~, conr~ / Pzi: ~púnd / E: fr correspondre] 1 A fi conform cu ceva Si: a se potrivi. 2 A răspunde la așteptări, dorințe, speranțe. 3 A comunica cu ceva. 4 A fi situat în același plan cu ceva. 5 A se afla în dreptul altui obiect. 6 (Înv) A răspunde sentimentelor cuiva. 7 A comunica cu... 8 A fi așezat simetric în dreptul altcuiva. 9 A coresponda.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CORESPONDÁ, corespondez, vb. I. Intranz. A comunica prin Scrisori cu cineva, a fi în (sau a ține, a avea) corespondență cu cineva; a-și scrie, unul altuia. Alecsandri coresponda cu Ghica. – Variantă: (învechit) corespundá (GHICA, A. 238) vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CORESPÚNDE, corespúnd, vb. III. Intranz. (Urmat de determinări în dativ sau introduse prin prep. «cu», «în» sau «la») 1. A fi conform (cu ceva), a se potrivi (cu sau la ceva), a răspunde la așteptări, dorințe sau speranțe. Dezvoltarea relațiilor economice internaționale, pe baza satisfacerii intereselor reciproce și a respectării independenței fiecărei țări, corespunde de asemenea dorinței tuturor popoarelor. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2723. [Sindicatele] lămuresc masele că politica partidului corespunde pe deplin intereselor oamenilor muncii, că ea garantează îndeplinirea sarcinilor istorice ale clasei muncitoare. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 330, 1/2. Acum mă îndoiam dacă poiana corespunde laudelor mele. IBRĂILEANU, A. 154. N-ai spus nimic... despre o altă pasăre pe care mulți la noi o confundă cu graurele, din cauză că ea poartă pe franțuzește un nume ce s-ar crede că corespunde cu al acestuia. ODOBESCU, S. III 24. ◊ Expr. A corespunde adevărului = a fi conform cu adevărul, a fi exact. Afirmația aceasta nu corespunde adevărului. 2. A fi în legătură sau în comunicare cu ceva; a fi situat în același plan cu ceva, a se afla în dreptul altui obiect. Fiecărei camere de la parter îi corespunde una la etaj. – Forme gramaticale: perf. s. corespunsei, part. corespuns.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CORESPONDÁ vb. I. intr. A fi în corespondență, a comunica prin scrisori cu cineva. [Var. corespunda vb. I. / cf. germ. korrespondieren, fr. correspondre].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CORESPÚNDE vb. III. intr. 1. A fi conform (cu ceva), a răspunde la așteptări. 2. A fi în legătură sau în comunicare cu ceva. [P.i. corespúnd, perf. s. -nsei, part. -ns. / cf. fr. correspondre, it. corrispondere].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CORESPONDÁ vb. intr. a fi în corespondență cu cineva. (< germ. korrespondieren)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CORESPÚNDE vb. intr. 1. a fi conform (cu ceva), a răspunde la așteptări. 2. a fi în legătură, a comunica cu ceva; a fi situat în același plan cu ceva. (< fr. correspondre)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A CORESPONDÁ ~éz intranz. A întreține relații prin corespondență. /<germ. korrespondieren, fr. corespondre
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A CORESPÚNDE corespúnd intranz. 1) A fi potrivit; a coincide prin calități. 2) A fi în raport de simetrie; a fi pe același plan. /<fr. correspondre, lat. correspondere
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
corespondà v. a fi în corespondență, a face schimb de scrisori, a se afla în daraveri cu cineva.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
corespunde v. 1. a fi în conformitate de sentimente, de idei; 2. a fi în comunicație: această cameră corespunde cu o galerie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*corespúnd, -úns, a -únde v. intr. (mlat. cor-respondére. V. răspund). Întrețin o corespondență: corespund cu cineva pin scrisorĭ. (Fals corespondez). Comunic, îs în comunicațiune: aceste camere corespund între ele; Mă potrivesc: unghĭurĭ corespondente, gîndurile voastre corespund.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
corespondá (a ~) vb., ind. prez. 3 corespondeáză
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
corespúnde (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. corespúnd; conj. prez. 3 să corespúndă; ger. corespunzấnd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
verb (V201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V627) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
coresponda corespunda
- 1. A comunica cu cineva prin scrisori, a fi în corespondență cu cineva.exemple
- Alecsandri coresponda cu Ghica.surse: DLRLC
-
etimologie:
- cf. limba germană korrespondierensurse: DEX '09 DEX '98 DN
- cf. limba franceză correspondresurse: DEX '09 DEX '98 DN
corespunde
- 1. A fi conform cu ceva, a se potrivi, a răspunde la așteptări, la dorințe sau la speranțe.exemple
- Dezvoltarea relațiilor economice internaționale, pe baza satisfacerii intereselor reciproce și a respectării independenței fiecărei țări, corespunde de asemenea dorinței tuturor popoarelor. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2723.surse: DLRLC
- [Sindicatele] lămuresc masele că politica partidului corespunde pe deplin intereselor oamenilor muncii, că ea garantează îndeplinirea sarcinilor istorice ale clasei muncitoare. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 330, 1/2.surse: DLRLC
- Acum mă îndoiam dacă poiana corespunde laudelor mele. IBRĂILEANU, A. 154.surse: DLRLC
- N-ai spus nimic... despre o altă pasăre pe care mulți la noi o confundă cu graurele, din cauză că ea poartă pe franțuzește un nume ce s-ar crede că corespunde cu al acestuia. ODOBESCU, S. III 24.surse: DLRLC
- surse: DLRLC un exempluexemple
- Afirmația aceasta nu corespunde adevărului.surse: DLRLC
-
-
- 2. A fi în legătură, a comunica cu ceva; a fi situat în același plan cu ceva, a se afla în dreptul altui obiect.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exempluexemple
- Fiecărei camere de la parter îi corespunde una la etaj.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză correspondresurse: DEX '09 DEX '98 DN