2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

contagios, ~oa [At: CALENDARIU (1844), 65/16 / Pl: ~oși, ~oase / E: fr contagieux, lat contagiosus] 1 a (D. boli) Care se transmite de la om la om. 2-3 smf, a (Persoană) care suferă de o boală molipsitoare.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ, contagioși, -oase, adj., s. m. și f. 1. Adj. (Despre boli) Care se transmite de la om la om; molipsitor. 2. S. m. și f., adj. (Persoană) care suferă de o boală molipsitoare. [Pr.: -gi-os] – Din fr. contagieux, lat. contagiosus.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ, contagioși, -oase, adj., s. m. și f. 1. Adj. (Despre boli) Care se transmite de la om la om; molipsitor. 2. S. m. și f., adj. (Persoană) care suferă de o boală molipsitoare. [Pr.: -gi-os] – Din fr. contagieux, lat. contagiosus.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ, contagioși, -oase, adj. (Despre boli) Care se poate transmite de la om la om; molipsitor; (despre persoane) bolnav de o boală care se poate transmite. Scarlatina este contagioasă. Bolnavii contagioși sînt izolați. – Pronunțat: -gi-os.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ adj. (Despre boli) Molipsitor; (despre oameni; și s.) Bolnav de o boală molipsitoare. [Pron. -gi-os. / cf. fr. contagieux].

CONTAGIÓS, -OÁSĂ I. adj. (despre boli) molipsitor; contaminant. ◊ infecțios. II. s. m. f., adj. (suferind) de o boală molipsitoare. (< fr. contagieux, lat. contagiosus)

CONTAGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre boli) Care contagiază; cu proprietatea de a se transmite de la un individ la altul; molipsitor; infecțios; pestilențial. 2 și substantival (despre persoane) Care poate contagia pe alții; susceptibil să transmită o boală. 3) Care favorizează o contagiune; cu proprietatea de a contribui la o contagiere. Agent ~. Miasmă ~oasă. [Sil. -gi-os] /<fr. contagieux, lat. contagiosus, ~onis

contagios a. 1. molipsitor: boală contagioasă; 2. fig. se zice de un vițiu, de o erezie.

*contagiós, -oásă adj. (lat. contagiosus. V. contaminez). Molipsitor, lipicĭos.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

contagiós (-gi-os) adj. m., s. m., pl. contagióși; adj. f., s. f. contagioásă, pl. contagioáse

contagiós adj. m., s. m. (sil. -gi-os), pl. contagióși; f. sg. contagioásă, pl. contagioáse


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CONTAGIÓS adj. (MED.) 1. v. molipsitor. 2. v. infecțios.

CONTAGIOS adj. (MED.) 1. infecțios, molipsitor, (rar) contaminant, infectant, (pop.) lipicios, (reg.) mutător, (înv.) acolisitor, ciumaș, ciumos, impărțitor, smreduitor. (Boală ~.) 2. infecțios, molipsitor, (livr.) mefitic, pestifer, pestilent, pestilențial. (Agent ~.)

Contagios ≠ neinfecțios

AGALACTIE CONTAGIOÁSĂ s. (MED. VET.) (pop.) răsfug. (~ atinge oile și caprele.)

AGALACTIE CONTAGIOA s. (MED. VET.) (pop.) răsfug. (~ atinge oile și caprele.)

Intrare: contagios (adj.)
contagios1 (adj.) adjectiv
  • silabație: -gi-os
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • contagios
  • contagiosul
  • contagiosu‑
  • contagioa
  • contagioasa
plural
  • contagioși
  • contagioșii
  • contagioase
  • contagioasele
genitiv-dativ singular
  • contagios
  • contagiosului
  • contagioase
  • contagioasei
plural
  • contagioși
  • contagioșilor
  • contagioase
  • contagioaselor
vocativ singular
plural
Intrare: contagios (s.m.)
contagios2 (s.m.) substantiv masculin
  • silabație: -gi-os
substantiv masculin (M6)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • contagios
  • contagiosul
  • contagiosu‑
plural
  • contagioși
  • contagioșii
genitiv-dativ singular
  • contagios
  • contagiosului
plural
  • contagioși
  • contagioșilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

contagios (adj.)

etimologie:

contagios, -oasă (persoană) contagioasă contagios

  • 1. Persoană care suferă de o boală molipsitoare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie: