2 intrări
29 de definiții
din care- explicative DEX (18)
- ortografice DOOM (3)
- jargon (5)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
cist3- vz cisto-
CIST- v. cisto-.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CEST1, cesturi, s. n. Mănușă de piele, armată cu plumb și cu fier, de care se serveau atleții din Antichitate în luptele pugilistice. ♦ (Rar) Pugilat. – Din fr. ceste, lat. caestus.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cest2 sn [At: ÎNDREPTAREA LEGII / Pl: ~uri / E: bg чест] (Înv) Una din bucățile pe care le taie din prescură preotul la proscomidie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cest3 sn [At: DA / Pl: ~uri / E: fr ceste] Mănușă de piele de care se serveau, în Antichitate, atleții.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cisti2- vz cisto- corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cisto- [At: DN3 / V: cist~, cisti~ / E: fr cysto-] 1-2 Element prim de compunere cu semnificația „(referitor la) vezică”.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
❍ CEST2 (pl. -turi) sn. ⛪ Bucată tăiată de preot la proscomidie: merindele sau ~urile celea ce scoate popa la proscomidie (PRV.-MB.) [vsl. čestĭ „parte”].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CEST1, cesturi, s. n. Mănușă de piele, armată cu plumb și cu fier, de care se serveau atleții din antichitate în luptele pugilistice. ♦ (Rar) Pugilat. – Din fr. ceste, lat. caestus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CEST s.n. (Ant.) Mănușă de piele armată cu plumb și cu fier, de care se serveau atleții în luptele pugilistice. ♦ (Rar) Pugilat. [Pl. -turi. / < lat. caestus, cf. fr. ceste].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CISTI- v. cisto-.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CISTO- Element prim de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) vezică”. [Var. cist-, cisti-. / < fr. cyst(o)-, cf. gr. kystis].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CEST1 s. n. (ant.) mănușă de piele armată cu plumb sau fier, de care se serveau atleții în luptele pugilistice. (< lat. caestus, fr. ceste)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CISTIC2(O)- elem. cist(o)-.
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CIST(O)-/CISTIC(O)-, -CIST elem. „vezică”. (< fr. cyst/o/-, cystic/o/-, -cyste, -kyste, cf. gr. kystis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cest m. mănușă de piele; căptușită cu fier, cu care se serviau atleții: atleții cu brațele vânjoase și ceștii lucitori NAUM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*2) cest n., pl. urĭ (lat. caestus). Mănușă saŭ curea garnisită cu fer cu care se băteaŭ atlețiĭ Romanĭ și Grecĭ în pugilat (cum e azĭ boxu).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*1) cest n., pl. urĭ (vsl. censtĭ, parte). L. V. Părticică (din prescură).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
cest1 (înv.) s. n., pl. cesturi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cest2 s. n., pl. cesturi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cest s. n., pl. cesturi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
CIST-, v. CISTO-. □ ~algie (v. -algie), s. f., tulburare funcțională dureroasă a vezicii urinare; ~ectazie (v. -ectazie), s. f., dilatație patologică a vezicii urinare; ~ectomie (v. -ectomie), s. f., operație chirurgicală de ablație a vezicii urinare; ~elcoză (v. -elcoză), s. f., ulcerație a vezicii urinare; ~encefal (v. -encefal), s. m., monstru caracterizat prin aspectul vezicular al encefalului; ~odinie (v. -odinie), s. f., durere reumatismală a vezicii urinare.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
-CIST (-CHIST) „vezică, veziculă, chist”. ◊ gr. kystis „vezică, bășică” > fr. -cyste și -kyste, engl. -cyst > rom. -cist și -chist.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
-CHIST, v. -CIST.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
CISTI- „vezică, vezicular, vezical”. ◊ gr. kystis „vezică, bășică” > fr. cysti-, engl. id., it. cisti- > rom. cisti-. □ ~cefal (v. -cefal), s. m., monstru caracterizat prin aspectul vezicular al encefalului; ~cerc (v. -cerc), s. m., formă larvară a teniei, avînd aspectul unei vezicule de mărimea unui bob de mazăre; ~cercoid (v. cerco-, v. -id), s. m., formă larvară a unor cestode ale căror vezicule sunt rudimentare.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
CISTO-1 „vezică, bășică, chist”. ◊ gr. kystis „veziculă, bășică” > fr. cysto-, engl. id., it. cisto- > rom. cisto-. □ ~carp (v. -carp), s. n., corp de fructificare al algelor roșii; ~cel (v. -cel2), s. n., hernie a vezicii urinare; ~croic (v. -croic), adj., (despre pigmenți) care este difuzat în vacuolele celulei; ~cromoscopie (v. cromo-, v. -scopie), s. f., cromocistoscopie*; ~enterocel (v. entero-, v. -cel2), s. n., hernie a vezicii urinare, însoțită de o ansă intestinală, printr-un orificiu natural sau patologic; ~enteroepiplocel (v. entero-, v. epiplo-, v. -cel2), s. n., hernie a vezicii urinare, a intestinului și a epiplonului prin același orificiu natural sau patologic; ~epiplocel (v. epiplo-, v. -cel2), s. n., hernie a vezicii urinare, însoțită de epiploon; ~for (v. -for), adj., care conține un chist; ~fotografie (v. foto-, v. -grafie), s. f., fotografie a interiorului vezicii urinare; ~ftizie (v. -ftizie), s. f., tuberculoză a vezicii urinare; ~grafie (v. -grafie), s. f., radiografie a vezicii urinare cu ajutorul unei substanțe de contrast; ~hernie (v. -hernie), s. f., 1. Congestie vezicală. 2. Aflux excesiv de sînge la nivelul vezicii urinare; ~lit (v. -lit1), s. n., concrețiune sferică de carbonat de calciu, de forma unui ciorchine, pe fața internă a membranei celulare; ~litotomie (v. lito-, v. -tomie), s. f., ablație chirurgicală a unui calcul din vezica urinară; ~merocel (v. mero-, v. -cel2), s. n., hernie a vezicii urinare prin inelul femural; ~metrie (v. -metrie1), s. f., măsurarea presiunii intravezicale, în funcție de conținutul acesteia și de puterea de contracție a mușchiului vezical; ~metrogramă (v. metro-2, v. -gramă), s. f., grafic reprezentînd variațiile presiunii intravezicale în funcție de conținutul și puterea de contracție a mușchiului vezical; ~metru (v. -metru1), s. n., instrument pentru măsurarea presiunii intravezicale; ~morf (v. -morf), adj., în formă de vezică; ~patie (v. -patie), s. f., afecțiune a vezicii urinare; ~pexie (v. -pexie), s. f., fixare chirurgicală a vezicii urinare; ~pielografie (v. pielo-, v. -grafie), s. f., radiografie a vezicii urinare și a pelvisului ureteric; ~plastie (v. -plastie), s. f., închidere chirurgicală a unei fistule vezico-vaginale; ~plegie (v. -plegie), s. f., paralizie a vezicii urinare; ~proctostomie (v. procto-, v. -stomie), s. f., operație chirurgicală pentru stabilirea comunicației între vezica urinară și rect; sin. cistorectostomie; ~ptoză (v. -ptoză), s. f., 1. Relaxarea anormală a vezicii urinare. 2. Reducerea capacității de contracție a peretelui vezicii urinare; ~radiografie (v. radio-, v. -grafie), s. f., radiografie a vezicii urinare, după injectarea unei substanțe opace la razele X; ~rafie (v. -rafie), s. f., operație medicală de suturare a vezicii urinare; ~ragie (v. -ragie), s. f., hemoragie vezicală; ~rectostomie (v. recto-, v. -stomie), s. f., cistoproctostomie*; ~ree (v. -ree), s. f., 1. Inflamație a vezicii urinare. 2. Scurgere din interiorul pereților vezicali; ~rexie (v. -rexie), s. f., ruptură a pereților vezicii urinare; ~scleroză (v. -scleroză), s. f., sclerozarea vezicii urinare; ~scop (v. -scop), s. n., instrument cu care se examinează vizual interiorul vezicii urinare; ~scopie (v. -scopie), s. f., examinarea vezicii urinare cu ajutorul cistoscopului; ~sferă (v. -sferă), s. f., masă de secreții cuprinsă într-un chist sferoidal vegetal; ~sfincteromanometrie (v. sfinctero-, v. mano-, v. -metrie1), s. f., metodă medicală de explorare a funcției vezicale, bazată pe studierea proprietăților mușchiului vezical și a sfincterelor sale, printr-o înregistrare grafică realizată cu ajutorul cistosfincteromanometrului; ~sfincteromanometru (v. sfinctero-, v. mano-, v. -metru1), s. n., aparat utilizat în cistosfincteromanometrie; ~sor (v. -sor), s. m., grămăjoară de spori de rezistență; ~spor (v. -spor), s. m., stadiu de latență sau de repaus al unor zoospori; ~stomie (v. -stomie), s. f., deschidere chirurgicală a vezicii urinare la suprafața abdomenului; ~til (v. -til), s. n., concrețiune mucilaginoasă asemănătoare cistolitului, dar fără cristale de carbonat de calciu; ~tom (v. -tom), s. n., instrument chirurgical utilizat în cistotomie; ~tomie (v. -tomie), s. f., operație medicală de incizie a vezicii urinare; ~trahelografie (v. trahelo-, v. -grafie), s. f., metodă radiologică de explorare a zonei colului vezical, prin introducerea în vezică a unei substanțe de contrast; ~trahelotomie (v. trahelo-, v. -tomie), s. f., incizie chirurgicală a colului vezicii urinare; ~ureterogramă (v. uretero-, v. -gramă), s. f., radiografie a vezicii urinare și a ureterelor, utilizîndu-se o substanță radioopacă; ~ureteronefrectomie (v. uretero-, v. nefr/o, v. -ectomie), s. f., ablație chirurgicală a rinichiului și a ureterului corespunzător, cu grefă din vezică la locul de implantare.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
CIST s.n. v. cest.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CEST s.n. (ȚR) Bucată de prescură. Meridele sau cesturile celea ce scoate popa la proscomidie. ÎNDREPTAREA LEGII. Din cisturile apostolilor și din cisturile ci să scot pentru vii și pentru morți n-avem poruncă să cuminecăm. ÎNV. 1702, 17r. Variante: cist (ÎNV. 1702,. 17r). Etimologie: bg. čest.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cest1, cesturi, s.n. (înv.) una din bucățile tăiate din prescură de preot.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cest, cesturisubstantiv neutru
- 1. Mănușă de piele, armată cu plumb și cu fier, de care se serveau atleții din Antichitate în luptele pugilistice. DEX '09 DN
- 1.1. Pugilat. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: pugilat
-
etimologie:
- ceste DEX '09 DEX '98 DN
- caestus DEX '09 DEX '98 DN
cistoelement de compunere, prefix
- 1. Element prim de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) vezică”. MDA2 DN MDN '00 DETS
etimologie:
- cyst(o)-, cystic(o)-, -cyste, -kyste MDA2 DN MDN '00
- kystis DN MDN '00 DETS