opțiuni
  • info

2 intrări

19 definiții

din care

Explicative DEX

CHIHĂI, chihăiesc, vb. IV. (Reg.) 1. Tranz. A plictisi pe cineva cu vorbe insistente. 2. Intranz. A tuși sec. – Formație onomatopeică.

chehăi v vz chihăi

chi-ha i vz chihai corectat(ă)

chicăi v vz chihăi

chihăi1 vi [At: DDRF / V: ~icăi, ~hui / Pzi: ~esc / E: chicot] A chicoti.

chihăi2 [At: CREANGĂ, A. 81/1 / V: cheh~ / Pzi: ~esc / E: fo cf chihăi, chehe, chicoti] 1 vi A tuși sec, încontinuu, din cauza unei boli de plămâni. 2 vt A plictisi pe cineva, insistând cu vorba pe lângă el.

chihui vi vz chihăi

chiuhăit, ~ă a vz chihăit

CHEHĂI 👉 CHIHĂI.

CHIHĂI (-ăesc) vb. intr. Mold. 🩺 A tuși (cu o tuse seacă) (RV.-CRG.).

CHIHĂI, chihăiesc, vb. IV. (Reg.) 1. Tranz. A plictisi pe cineva insistând cu vorba pe lângă el. 2. Intranz. A tuși sec. – Formație onomatopeică.

CHIHĂI, chihăiesc, vb. IV. Tranz. A insista cu vorba (pe lîngă cineva), a fi prea stăruitor, a bate capul, a plictisi. Chihăiam pe mama să se puie pe lîngă tata, ca doar m-a da și pe mine la catihet. CREANGĂ, A. 81. ◊ (Precizat prin determinarea «de cap») Lăutari sînt? – Nu-s, Ivane, ce mă tot chihăiești de cap? CREANGĂ, P. 308.

CHIHĂI, chihăiesc, vb. IV. 1. Tranz. A insista cu vorba pe lîngă cineva; a plictisi. 2. Intranz. A tuși sec. – Onomatopee.

Ortografice DOOM

chihăi (a ~) (a tuși, a ameți cu vorba) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chihăiesc, 3 sg. chihăiește, imperf. 1 chihăiam; conj. prez. 1 sg. să chihăiesc, 3 să chihăiască

chihăi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chihăiesc, imperf. 3 sg. chihăia; conj. prez. 3 să chihăiască

chihăi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chihăiesc, imperf. 3 sg. chihăia; conj. prez. 3 sg. și pl. chihăiască

Etimologice

chihăi (-ăesc, -it), vb. – 1. A tuși. – 2. A importuna, a deranja. Creație expresivă, cf. chicoti; se întîlnește cu alte creații spontane de același tip, cum sînt: chifui, vb. (a bombăni); chifti, vb. (a rîde); hihăi, vb. (a hohoti) etc. Sensul 2 pare a fi suferit influența lui cehăi. – Der. chihăitură, s. f. (atac de tuse).

Sinonime

CHIHĂI vb. v. agasa, enerva, indispune, irita, necăji, plictisi, sâcâi, supăra.

chihăi vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NECĂJI. PLICTISI. SÎCÎI. SUPĂRA.

Intrare: chihăit
chihăit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chihăit
  • chihăitul
  • chihăitu‑
  • chihăită
  • chihăita
plural
  • chihăiți
  • chihăiții
  • chihăite
  • chihăitele
genitiv-dativ singular
  • chihăit
  • chihăitului
  • chihăite
  • chihăitei
plural
  • chihăiți
  • chihăiților
  • chihăite
  • chihăitelor
vocativ singular — —
plural — —
chiuhăit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: chihăi
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chihăi
  • chihăire
  • chihăit
  • chihăitu‑
  • chihăind
  • chihăindu‑
 singular plural
  • chihăiește
  • chihăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • chihăiesc
 (să)
  • chihăiesc
  • chihăiam
  • chihăii
  • chihăisem
a II-a (tu)
  • chihăiești
 (să)
  • chihăiești
  • chihăiai
  • chihăiși
  • chihăiseși
a III-a (el, ea)
  • chihăiește
 (să)
  • chihăiască
  • chihăia
  • chihăi
  • chihăise
plural I (noi)
  • chihăim
 (să)
  • chihăim
  • chihăiam
  • chihăirăm
  • chihăiserăm
  • chihăisem
a II-a (voi)
  • chihăiți
 (să)
  • chihăiți
  • chihăiați
  • chihăirăți
  • chihăiserăți
  • chihăiseți
a III-a (ei, ele)
  • chihăiesc
 (să)
  • chihăiască
  • chihăiau
  • chihăiră
  • chihăiseră
chehăi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
chihui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
chicăi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chihăi, chihăiescverb

regional
  • 1. tranzitiv A plictisi pe cineva cu vorbe insistente. DEX '09 DLRLC
    sinonime: plictisi
    • format_quote Chihăiam pe mama să se puie pe lîngă tata, ca doar m-a da și pe mine la catihet. CREANGĂ, A. 81. DLRLC
    • format_quote Lăutari sînt? – Nu-s, Ivane, ce mă tot chihăiești de cap? CREANGĂ, P. 308. DLRLC
  • 2. intranzitiv A tuși sec. DEX '09 DEX '98
    sinonime: tuși
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.