20 de definiții pentru catarg catart


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

catárg1 sn [At: VARLAAM, C. II, 31/2 / V: (înv) catárt / Pl: ~rge și ~uri / E: ngr ] 1 Stâlp de lemn sau tub metalic care se montează vertical pe o navă pentru a susține pânzele sau antenele de radio Si: arbore. 2 (Pex) Brad lung și gros curățat de crengi și de coajă, din care se fac catarge (1). 3 (Reg; pex; lpl) Plută formată din trei sau patra catarge (2) legate la un loc. 4 (Pex; nob) Băț de steag. 5 Construcție metalică care înlocuiește turnul de extracție în industria petrolieră.

CATÁRG, catarge, s. n. 1. Stâlp de lemn sau tub metalic care se montează vertical pe o navă pentru a susține pânzele sau antenele de telegrafie fără fir; arbore. 2. Construcție de metal care înlocuiește turnul de extracție în industria petrolieră. – Din ngr. katárti.

CATÁRG, catarge, s. n. 1. Stâlp de lemn sau tub metalic care se montează vertical pe o navă pentru a susține pânzele sau antenele de telegrafie fără fir; arbore. 2. Construcție de metal care înlocuiește turnul de extracție în industria petrolieră. – Din ngr. katárti.

CATÁRG, catarge, s. n. Stîlp de lemn sau tub metalic care se montează vertical pe o navă pentru a susține pînzele sau (la vasele cu propulsie mecanică) antenele de telegrafie fără fir. În luptă-naintează-ntreaga clasă [muncitoare], Ca vasul cu steag roșu la catarg. BENIUC, V. 133. Păsări de apă albe se înalță pe vîrful catargelor. SAHIA, N. 40. Iar din umbra de la maluri se desface-acum la larg Luntrea cu-ale ei vintrele spînzurate de catarg. EMINESCU, O. I 154. ◊ (Poetic) Catargurile negrilor brazi îi vor arăta de-a pururi cerul albastru sub care a trăit și a știut să-și alcătuiască viața ca un înțelept ce-a fost. ANGHEL, PR. 59. – Variantă: (învechit) catárt, catarturi (ODOBESCU,III 248), s. n.

CATÁRG, catarge, s. n. Stâlp de lemn sau tub metalic care se montează vertical pe o navă pentru a susține pânzele sau antenele de telegrafie fără fir. – Ngr. katarti.

CATÁRG ~ge n. Stâlp vertical montat pe o navă pentru a susține velele și instalațiile de semnalizare; arbore. /<ngr. katárti

catarg n. Mold. V. catart: luntrea cu ale ei vintrele spânzurate de catarg EM. [Vechiu rom. catargă, galeră = gr. bizantin KÁTERGON].

catárg n., pl. e și urĭ (ngr. katárli; sîrb. katarka, vechĭ katarga, catarg, supt infl. luĭ catargă). Stîlpu care ține antenele și pînzele corăbiiĭ. – Rar catart. În marina militară árbore.

arbore m. 1. vegetal lemnos cu trunchiu și ramuri; arbore genealogic, tabloul diferitelor ramificațiuni ale unei familii; 2. (navigațiune) catart: arborul mare.

catart n. bucată lungă și verticală de lemn care serva a sprijini pânzăria unei corăbii sau luntre. [Gr. mod. KATÁRTI].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

catárg s. n., pl. catárge

catárg s. n., pl. catárge


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CATÁRG s. (MAR.) arbore, (înv.) mastă.

CATARG s. (MAR.) arbore, (înv.) mastă.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

catárg (catárge), s. n. – Stîlp vertical pe o navă, arbore. – Var. (înv.) catart.Mr. catartu. Ngr. ϰατάρτι, cu finala schimbată prin influența lui catargă; cf. sb. kàtarka, kàtarga, rus. katartĭ.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

CATARG turnul deltaplanului (v.)


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

catarg, catarge s. n. (er.) penis.

Intrare: catarg
substantiv neutru (N3)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • catarg
  • catargul
  • catargu‑
plural
  • catarge
  • catargele
genitiv-dativ singular
  • catarg
  • catargului
plural
  • catarge
  • catargelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • catart
  • catartul
  • catartu‑
plural
  • catarturi
  • catarturile
genitiv-dativ singular
  • catart
  • catartului
plural
  • catarturi
  • catarturilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

catarg catart

  • 1. Stâlp de lemn sau tub metalic care se montează vertical pe o navă pentru a susține pânzele sau antenele de telegrafie fără fir.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: arbore mastă 4 exemple
    exemple
    • În luptă-naintează-ntreaga clasă [muncitoare], Ca vasul cu steag roșu la catarg. BENIUC, V. 133.
      surse: DLRLC
    • Păsări de apă albe se înalță pe vîrful catargelor. SAHIA, N. 40.
      surse: DLRLC
    • Iar din umbra de la maluri se desface-acum la larg Luntrea cu-ale ei vintrele spînzurate de catarg. EMINESCU, O. I 154.
      surse: DLRLC
    • poetic Catargurile negrilor brazi îi vor arăta de-a pururi cerul albastru sub care a trăit și a știut să-și alcătuiască viața ca un înțelept ce-a fost. ANGHEL, PR. 59.
      surse: DLRLC
      • comentariu Formă de plural (catarguri) neconsemnată de alte surse.
        surse: dexonline
  • 2. Construcție de metal care înlocuiește turnul de extracție în industria petrolieră.
    surse: DEX '98 DEX '09

etimologie: