3 intrări
18 definiții
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (4)
- jargon (1)
- sinonime (1)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
CASATĂ, casate, s. f. Specialitate de cofetărie formată din diverse feluri de înghețată, dispuse în straturi. – Din it. cassata, fr. cassate.
CASATĂ, casate, s. f. Specialitate de cofetărie formată din diverse feluri de înghețată, dispuse în straturi. – Din it. cassata, fr. cassate.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
casat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: casa] 1-2 Casare (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
casat2, ~ă a [At: DA / Pl: ~ați, ~e / E: casa] 1 (Jur) Anulat. 2 (D. o mașină, un aparat uzat etc.) Scos din folosință.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
casată sf [At: DEX2 / Pl: ~te / E: it cassata, fr cassate] Specialitate de cofetărie formată din diverse feluri de înghețată, dispuse în straturi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CASATĂ, casate, s. f. Înghețată mai consistentă, dispusă în straturi.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CASATĂ, casate, s. f. Înghețată mai consistentă, dispusă în straturi. – It. cassata.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CASATĂ s.f. Înghețată specială cu fructe, mai consistentă și dispusă în straturi. [< it. cassata].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CASATĂ s. f. înghețată cu fructe mai consistentă și dispusă în straturi. (< it. cassata, fr. cassate)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CASATĂ ~e f. Produs de cofetărie preparat din mai multe feluri de înghețată consistentă dispusă în straturi. /<it. cassata, fr. cassate
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
casată s. f., g.-d. art. casatei; pl. casate
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
casată s. f., g.-d. art. casatei; pl. casate
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
casată s. f., pl. casate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
casată
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Jargon
CASATĂ, casate, s.f. Specialitate italiană de înghețată, constând din straturi de înghețată cu arome și culori diferite, intercalate cu frișcă, confecționată în formă dreptunghiulară sau triunghiulară; it. cassata.
- sursa: DGE (2003)
- adăugată de gal
- acțiuni
Sinonime
CASAT adj. v. spart.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
câșâță, s.f. v. cășiță².
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
câșâță, s.f. – v. cășiță („întăritură de nuiele și pietre la maluri sau poduri”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
câșâță, -e, (câșiță), s.f. – 1. Întâritură la poduri (Mara, Giulești). 2. Întăritură la marginea apei (Strâmtura, Bârsana, Vișeu). 3. Ghizdurile de la fântână (Budești). 4. Despărțiturile la ladă (Hoteni, Bârsana, Vișeu). 5. Stivă de lemn puse cruciș la uscat (Ieud, Săcel) (ALR 1973). 6. Dig construit pe malul apei din bârne de lemn (Gh. Pop 1971). – Câș(ă) + iță.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
casată, casatesubstantiv feminin
- 1. Specialitate de cofetărie formată din diverse feluri de înghețată, dispuse în straturi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- cassata DEX '09 DEX '98 DN
- cassate DEX '98 DEX '09