opțiuni
  • info

2 intrări

23 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CARTONAT, -Ă, cartonați, -te, adj. (Despre o carte, un caiet etc.) Legat în scoarțe de carton1 (1) sau, p. ext., de pânză, de piele etc. – V. cartona.

CARTONAT, -Ă, cartonați, -te, adj. (Despre o carte, un caiet etc.) Legat în scoarțe de carton1 (1) sau, p. ext., de pânză, de piele etc. – V. cartona.

cartonat2, ~ă a [At: NEGRUZZI, S. I, 7 / Pl: ~ați, ~e / E: cartona] (D. o carte, un registru etc.) Legat în scoarțe de carton1 (1) de pânză, de piele etc.

cartonat1 sm [At: DA ms / E: cartona] Cartonare.

CARTONAT, -Ă, cartonați, -te, adj. (Despre o carte, un registru etc.) Legat în (scoarțe de) carton. Unul dintre noi... prinsese un liliac pe care-l închisese în ghiozdanul cartonat. C. PETRESCU, S. 65. Scoate din sîn o broșură cartonată. NEGRUZZI, S. I 7.

CARTONAT, -Ă, cartonați, -te, adj. (Despre o carte, un caiet etc.) Legat în scoarțe de carton1 (1) sau, p. ext., de pînză, de piele etc. – V. cartona.

cartonat a. îmbrăcat cu carton.

CARTONA, cartonez, vb. I. Tranz. A lega o carte, un caiet etc. în scoarțe de carton1 (1); a broșa. ♦ A asigura o hartă, o planșă etc. cu un suport protector de carton1, sau, p. ext., de pânză, de piele etc. – Din fr. cartonner.

CARTONA, cartonez, vb. I. Tranz. A lega o carte, un caiet etc. în scoarțe de carton1 (1); a broșa. ♦ A asigura o hartă, o planșă etc. cu un suport protector de carton1, sau, p. ext., de pânză, de piele etc. – Din fr. cartonner.

cartona vt [At: DA / Pzi: ~nez / E: fr cartonner] 1 A lega o carte, un caiet etc. în scoarțe de carton1 (1) Si: a broșa. 2 A asigura o hartă, o planșă etc. în scoarțe de carton1 (1) de pânză, de piele etc.

CARTONA, cartonez, vb. I. Tranz. A lega (o carte, un caiet, un registru etc.) în scoarțe de carton.

CARTONA, cartonez, vb. I. Tranz. A lega o carte, un caiet etc. în scoarțe de carton1 (1) sau, p. ext., de pînză, de piele etc. – Fr. cartonner.

CARTONA vb. I. tr. A lega (o carte, un caiet etc.) în coperte de carton sau (p. ext.) de pînză, de piele etc. [< fr. cartonner].

CARTONA vb. tr a lega (o carte, un caiet etc.) în coperte (de carton/1/). (< fr. cartonner)

A CARTONA ~ez tranz. (cărți, caiete, registre etc.) A înzestra cu o copertă de carton (de pânză, de piele etc.). /<fr. cartonner

cartonà v. a lega în carton.

*cartonéz v. tr. (fr. cartonner). Pun scoarțe de carton (maĭ supțirĭ) uneĭ cărțĭ. V. scorțesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

cartona (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. cartonez, 3 cartonează; conj. prez. 1 sg. să cartonez, 3 să cartoneze

cartona (a ~) vb., ind. prez. 3 cartonează

cartona vb., ind. prez. 1 sg. cartonez, 3 sg. și pl. cartonează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CARTONAT adj. legat, (Transilv.) compactat. (Carte ~.)

CARTONAT adj. legat, (Transilv.) compactat. (Carte ~.)

Cartonat ≠ necartonat

CARTONA vb. a lega, (rar) a scorți, (Transilv.) a compacta. (~ o carte.)

CARTONA vb. a lega, (rar) a scorți, (Transilv.) a compacta. (~ o carte.)

Intrare: cartonat
cartonat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cartonat
  • cartonatul
  • cartonatu‑
  • cartonată
  • cartonata
plural
  • cartonați
  • cartonații
  • cartonate
  • cartonatele
genitiv-dativ singular
  • cartonat
  • cartonatului
  • cartonate
  • cartonatei
plural
  • cartonați
  • cartonaților
  • cartonate
  • cartonatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: cartona
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cartona
  • cartonare
  • cartonat
  • cartonatu‑
  • cartonând
  • cartonându‑
 singular plural
  • cartonează
  • cartonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cartonez
 (să)
  • cartonez
  • cartonam
  • cartonai
  • cartonasem
a II-a (tu)
  • cartonezi
 (să)
  • cartonezi
  • cartonai
  • cartonași
  • cartonaseși
a III-a (el, ea)
  • cartonează
 (să)
  • cartoneze
  • cartona
  • cartonă
  • cartonase
plural I (noi)
  • cartonăm
 (să)
  • cartonăm
  • cartonam
  • cartonarăm
  • cartonaserăm
  • cartonasem
a II-a (voi)
  • cartonați
 (să)
  • cartonați
  • cartonați
  • cartonarăți
  • cartonaserăți
  • cartonaseți
a III-a (ei, ele)
  • cartonează
 (să)
  • cartoneze
  • cartonau
  • cartonară
  • cartonaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cartonat, cartonatăadjectiv

  • 1. (Despre o carte, un caiet etc.) Legat în scoarțe de carton sau, prin extensiune, de pânză, de piele etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    antonime: necartonat
    • format_quote Unul dintre noi... prinsese un liliac pe care-l închisese în ghiozdanul cartonat. C. PETRESCU, S. 65. DLRLC
    • format_quote Scoate din sîn o broșură cartonată. NEGRUZZI, S. I 7. DLRLC
etimologie:
  • vezi cartona DEX '98 DEX '09

cartona, cartonezverb

  • 1. A lega o carte, un caiet etc. în scoarțe de carton. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: broșa
    • 1.1. A asigura o hartă, o planșă etc. cu un suport protector de carton, sau, prin extensiune, de pânză, de piele etc. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.