16 definiții pentru caldarâm


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

caldarấm sn [At: (a. 1715) ȘIO / V: ~dâr~ ~ dăr~, căldăr~ / Pl: ~uri / E: tc kaldyrym] (Tem) 1 Pavaj executat cu bolovani, cuburi de piatră sau cu bucăți de lemn așezate pe un pat de nisip. 2 (Pex) Drum pavat sau asfaltat.

CALDARẤM, caldarâmuri, s. n. Pavaj din bolovani, cuburi etc. de piatră sau (în trecut) din bucăți de lemn așezate pe un pat de nisip; p. ext. drum pavat sau asfaltat. – Din tc. kaldırım.

CALDARẤM, caldarâmuri, s. n. Pavaj executat cu bolovani, cuburi etc. de piatră sau (în trecut) cu bucăți de lemn așezate pe un pat de nisip; p. ext. drum pavat sau asfaltat. – Din tc. kaldırım.

CALDARẤM, caldarâmuri, s. n. Pavaj executat cu bolovani, cuburi etc. de piatră sau (în trecut) cu bucăți de lemn; p. ext. drum pavat sau asfaltat. – Tc. kaldırım.

CALDARÂM ~uri n. 1) Strat de blocuri (din lemn, din piatră etc.) cu care se acoperă un drum sau un teren; pavaj. 2) Drum sau teren acoperit cu un astfel de strat; pavaj. /<turc. kaldirim

caldarâm n. loc sau drum pavat. [Turc. KALDYRYM].

caldârấm sn vz caldarâm

CALDARÎ́M, caldarîmuri, s. n. Pavaj cu piatră (de obicei tăiată și cioplită) pe o stradă, într-o curte etc.; drum pavat sau asfaltat. O parte din casele Celeiului stau pe caldarîm. GALACTION, O. I 119. Între timp pașii se aud mai tare, răsunînd pe caldarîm. SEBASTIAN, T. 271. Picioarele calului par nesigure pe caldarîmul înclinat SAHIA, U.R.S.S. 63.

caldarî́m n., pl. urĭ (turc. kaldyrym). Munt. Pavaj.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

caldarấm s. n., pl. caldarấmuri

caldarâm s. n., pl. caldarâmuri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CALDARÎM s. pavaj, (ieșit din uz) pavea, (înv.) pod, (latinism înv.) paviment. (Căruța mergea pe ~.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

caldarîm (caldarîmuri), s. n. – Pavaj, drum pavat. – Mr., megl. căldărmă. Tc. kaldirim (Roesler 894; Șeineanu, II, 76; Meyer 167; Lokotsch 1028; Ronzevalle 129; Bogrea, Dacor., II, 653); cf. ngr. ϰαλντερίμι, alb. kaldram, bg. kăldărăm, bg., sb. kaldrma.Der. caldarîmgiu, s. m. (muncitor care se ocupă cu executarea caldarîmurilor).


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a o ține pe caldarâm expr. a se prostitua ieftin.

Intrare: caldarâm
caldarâm substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • caldarâm
  • caldarâmul
  • caldarâmu‑
plural
  • caldarâmuri
  • caldarâmurile
genitiv-dativ singular
  • caldarâm
  • caldarâmului
plural
  • caldarâmuri
  • caldarâmurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)