2 intrări
30 de definiții
din care- explicative (21)
- morfologice (5)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
bugezi vi [At: BUD, P. P. / V: bucezi, / Pzi: ~zesc / E: buged] (Îvp) A se buhăi2.
bugezi vb. IV. refl. (reg.) A se umfla la față. • prez. ind. -esc. /buged + -i.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BUGEZI, bugezesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se umfla la față (de boală, de somn etc.); a se buhăi. – Din buged.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Reg.; despre obrazul oamenilor) Buhăit, umflat, puhav. [Var.: buget, -ă adj.] – Lat. *buccidus (< bucca).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BUGET2, -Ă adj. v. buged.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BUGET2, -Ă adj. v. buged.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
buced, ~ă a vz buged
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
buged, ~ă a [At: MAG. IST. III, 27 / V: buced, ~ă, ~get / Pl: ~gezi, ~ e / E: lat *buccidus] (Reg) Buhăit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
buget2, ~ă a vz buged
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
buged, -ă adj. (reg.; despre obrazul oamenilor) Care este umflat de boală; care are edem. ♦ Ext. Buhăit, umflat, puhav. La fălci umflat și buget (EMIN.). • pl. -zi, -de. și buget, -ă adj. /lat. pop. *buccĭdus <bucca, -ae.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
buget2, -ă adj. v. buged.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
buget1 s.n. 1 (fin.) Totalitatea calculelor veniturilor și cheltuielilor unui stat. ◊ Legea bugetului = legea adoptată de parlament, la inițiativa guvernului, prin care se redistribuie veniturile statului. ♦ Sumă care rezultă din astfel de calcule. 2 (fin.) Totalitatea sumelor de care dispune o instituție publică pe o perioadă de timp determinată. ♦ Ext. Plan financiar, program de cheltuieli ale unei întreprinderi sau ale unui sector din aceasta. 3 Buget de timp = timpul de căte dispune un individ sau o colectivitate pentru a rezolva anumite probleme. 4 Totalitatea prevederilor de venituri și cheltuieli ale unei familii sau ale unei persoane pentru o anumită perioadă; sumă de care dispune o familie, o persoană, pentru anumite cheltuieli. Nu-l invitam la masă din cauză... că bugetul nu prevedea cheltuieli extraordinare (HASD.). • pl. -e. și (înv.) budget s.n. /<fr., engl. budget, germ. Budget; cf. fr. veche bougette „săculeț, punguță”.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BUGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Reg., despre obrazul oamenilor) Buhăit, umflat, puhav. [Var.: buget, -tă, adj.] – Lat. *buccidus (< bucca).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de baron
- acțiuni
BUGET2 adj. v. buged.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BUGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Mold.) Buhăit, buhav, umflat. Fața bugedă sta întoarsă spre noi, cu ochii pe jumătate deschiși, sticloși. SADOVEANU, O. III 322. Din privazul... negru... răsărea strîmtă, boțită și bugedă, fața cuviosului Glicherie. HOGAȘ, DR. 250. – Variantă: buget, -ă (SADOVEANU, O. I 202, EMINESCU, O. I 150) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUGET2, -Ă adj. v. buged.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Reg.) Buhăit, puhav, umflat. [Var.: buget, -ă, adj.] – Lat. *buccidus.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUGED ~dă (~zi, ~de) pop. 1) (despre obraji) Care este moale și umflat (de beție, somn, boală). 2) (despre persoane) Care are fața cu asemenea obraji; buhăit. /<lat. buccidus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BUGED adj. (Mold.) Buhăit, umflat la față. Picioarele îmflate, gura fără dinți, fața bugedă, barba afumată. PSEUDO-MUSTE. Etimologie: lat. *buccidus. adjectiv
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de dante
- acțiuni
bùged a. Mold. galben și umflat (de boală): la fălci umflat și buged EM. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
búged, -ă adj. Est. Buhab. – Și búget.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bugezésc v. tr. Fac buged: îl bugezise băutura (Ret.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
buged (reg.) adj. m., pl. bugezi; f. bugedă, pl. bugede
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
buged (reg.) adj. m., pl. bugezi; f. bugedă, pl. bugede
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
buged adj. m., pl. bugezi; f. sg. bugedă, pl. bugede
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
buged (adj.)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
buged, -dă adj.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BUGEZI vb. v. buhăi, puhăvi, umfla.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bugezi vb. v. BUHĂI. PUHĂVI. UMFLA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BUGED adj. v. buhăit, puhav, umflat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
buged adj. v. BUHĂIT. PUHAV. UMFLAT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A3) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
bugezi, bugezescverb
etimologie:
- buged DLRM
buged, bugedăadjectiv
- 1. (Despre obrazul oamenilor) Care este moale și umflat (de beție, somn, boală). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Fața bugedă sta întoarsă spre noi, cu ochii pe jumătate deschiși, sticloși. SADOVEANU, O. III 322. DLRLC
- Din privazul... negru... răsărea strîmtă, boțită și bugedă, fața cuviosului Glicherie. HOGAȘ, DR. 250. DLRLC
- 1.1. (Despre persoane) Care are fața cu asemenea obraji. NODEXsinonime: buhăit
-
etimologie:
- *buccidus (din bucca) DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX