2 intrări

37 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

búget2, ~ă a vz buged

buget3 sn [At: URICARIUL VIII, 130 / V: (înv) budget / Pl: ~e / E: fr budget] 1 Bilanț al veniturilor și cheltuielilor unui stat, ale unei întreprinderi etc. pe o perioadă determinată. 2 Totalitatea prevederilor de venituri și de cheltuieli ale unei familii sau ale unei persoane pentru o anumită perioadă.

BÚGET2, -Ă adj. v. buged.

BÚGET2, -Ă adj. v. buged.

BUGÉT1, bugete, s. n. Evidența veniturilor și repartizarea lor pe categorii de cheltuieli dintr-o anumită perioadă (de obicei un an) ale unui stat, organizații, familii etc. [Var.: (rar) budgét s. n.] – Din fr. budget.

BUGÉT1, bugete, s. n. Bilanț al veniturilor și cheltuielilor unui stat, ale unei întreprinderi etc. pe o perioadă determinată. ♦ Totalitatea prevederilor de venituri și cheltuieli ale unei familii sau ale unei persoane pentru o anumită perioadă. [Var.: (rar) budgét s. n.] – Din fr. budget.

BUGÉT2, -Ă adj. v. buged.

BUGÉT1, bugete, s. n. Plan cuprinzînd calcularea sau exprimarea bănească a veniturilor și cheltuielilor probabile ale unui stat, ale unei întreprinderi sau instituții etc. pe o perioadă determinată (de obicei un an), bazat pe experiența financiară, adică pe balanța anului expirat. Buget echilibrat. Buget excedentar. Buget deficitar.În ceea ce privește bugetul, s-a schimbat fundamental structura veniturilor statului, care în covîrșitoarea lor majoritate provin din acumulările socialiste ale industriei, bugetul statului soldînda-se an de an cu excedente. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 550. Cifrele bugetului vorbesc într-un grai concis despre creșterea continuă a forței economice a patriei noastre, despre politica consecventă de pace a guvernului nostru, despre munca pașnică, creatoare a poporului nostru. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2566. Buget de război = buget al unor state capitaliste, care are drept scop finanțarea pregătirii și ducerii războaielor de cotropire. ♦ Totalitatea prevederilor de venituri și cheltuieli de unei familii sau ale unei persoane, pentru o anumită perioadă de timp. Cheltuieli neprevăzute mi-au dezechilibrat bugetul. – Scris și: (după vechea ortografie) budget (CAMIL PETRESCU, P. 230).

BUGÉT1, bugete, s. n. Plan cuprinzând bilanțul veniturilor și cheltuielilor probabile ale unui stat, ale unei întreprinderi etc. pe o perioadă determinată, bazat pe experiența financiară a anului expirat. ♦ Totalitatea prevederilor de venituri și cheltuieli ale unei familii sau ale unei persoane pentru o anumită perioadă de timp. – Fr. budget.

BUGÉT s.n. Plan în care se prevăd veniturile și cheltuielile probabile ale unui stat, ale unei întreprinderi, instituții, familii, persoane etc. pe o perioadă de timp determinată. ♦ Totalitatea cheltuielilor și a veniturilor unei persoane într-o perioadă anumită de timp. [Pl. -te, var. budget s.n. / < fr. budget].

BUGÉT s. n. 1. balanța veniturilor și cheltuielilor unui stat, a unei întreprinderi, instituții, familii pe o perioadă de timp determinată. 2. ~ de timp = timpul de care dispune un individ, o colectivitate pentru a rezolva anumite probleme. (< fr. budget)

BUGÉT ~e n. 1) Plan de perspectivă a veniturilor și cheltuielilor unui stat, a unei întreprinderi, instituții etc. pentru o anumită perioadă de timp (de regulă, pentru un an). 2) Totalitate a veniturilor și cheltuielilor unei persoane într-o anumită perioadă de timp. /<fr. budget, germ. Budget

buget n. starea anuală a cheltuelilor și veniturilor unei țări sau unei administrațiuni.

*bugét n., pl. e (fr. budget, d. engl. budget, care vine și el d. vfr. bougette, punguță, dim. d. bouge. V. bulz). Starea cheltuĭelilor uneĭ țărĭ saŭ administrațiuni publice. Baniĭ statuluĭ: a te îndesa la buget.

búged, ~ă a [At: MAG. IST. III, 27 / V: búced, ~ă, ~get / Pl: ~gezi, ~ e / E: lat *buccidus] (Reg) Buhăit.

BUDGÉT s. n. v. buget1.

BÚGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Reg.; despre obrazul oamenilor) Buhăit, umflat, puhav. [Var.: búget, -ă adj.] – Lat. *buccidus (< bucca).

BÚGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Reg., despre obrazul oamenilor) Buhăit, umflat, puhav. [Var.: búget, -tă, adj.] – Lat. *buccidus (< bucca).

BUGÉD, -Ă, bugezi, -de, adj. (Mold.) Buhăit, buhav, umflat. Fața bugedă sta întoarsă spre noi, cu ochii pe jumătate deschiși, sticloși. SADOVEANU, O. III 322. Din privazul... negru... răsărea strîmtă, boțită și bugedă, fața cuviosului Glicherie. HOGAȘ, DR. 250. – Variantă: bugét, -ă (SADOVEANU, O. I 202, EMINESCU, O. I 150) adj.

BÚGED, -Ă, bugezi, -de, adj. (Reg.) Buhăit, puhav, umflat. [Var.: búget, -ă, adj.] – Lat. *buccidus.

BÚGED ~dă (~zi, ~de) pop. 1) (despre obraji) Care este moale și umflat (de beție, somn, boală). 2) (despre persoane) Care are fața cu asemenea obraji; buhăit. /<lat. buccidus

BUGED adj. (Mold.) Buhăit, umflat la față. Picioarele îmflate, gura fără dinți, fața bugedă, barba afumată. PSEUDO-MUSTE. Etimologie: lat. *buccidus. adjectiv

bùged a. Mold. galben și umflat (de boală): la fălci umflat și buged EM. [Origină necunoscută].

búged, -ă adj. Est. Buhab. – Și búget.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

búged (reg.) adj. m., pl. búgezi; f. búgedă, pl. búgede

búged adj. m., pl. búgezi; f. sg. búgedă, pl. búgede


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BÚGED adj. v. buhăit, puhav, umflat.

buged adj. v. BUHĂIT. PUHAV. UMFLAT.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

bugét (-te), s. n. – Bilanț al veniturilor și cheltuielilor. – Var. (înv.) budget. Fr. budget.Der. bugetar, adj. (care trăiește pe spezele bugetului național, care are pile).

Intrare: buget
buget1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buget
  • bugetul
  • bugetu‑
plural
  • bugete
  • bugetele
genitiv-dativ singular
  • buget
  • bugetului
plural
  • bugete
  • bugetelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • budget
  • budgetul
  • budgetu‑
plural
  • budgete
  • budgetele
genitiv-dativ singular
  • budget
  • budgetului
plural
  • budgete
  • budgetelor
vocativ singular
plural
Intrare: buged
buged adjectiv
adjectiv (A3)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buged
  • bugedul
  • bugedu‑
  • bugedă
  • bugeda
plural
  • bugezi
  • bugezii
  • bugede
  • bugedele
genitiv-dativ singular
  • buged
  • bugedului
  • bugede
  • bugedei
plural
  • bugezi
  • bugezilor
  • bugede
  • bugedelor
vocativ singular
plural
buget2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buget
  • bugetul
  • bugetu‑
  • bugetă
  • bugeta
plural
  • bugeți
  • bugeții
  • bugete
  • bugetele
genitiv-dativ singular
  • buget
  • bugetului
  • bugete
  • bugetei
plural
  • bugeți
  • bugeților
  • bugete
  • bugetelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

buget budget

  • 1. Evidența veniturilor și repartizarea lor pe categorii de cheltuieli dintr-o anumită perioadă (de obicei un an) ale unui stat, organizații, familii etc.
    surse: DEX '09 DLRLC DN 4 exemple
    exemple
    • Buget echilibrat. Buget excedentar. Buget deficitar.
      surse: DLRLC
    • În ceea ce privește bugetul, s-a schimbat fundamental structura veniturilor statului, care în covîrșitoarea lor majoritate provin din acumulările socialiste ale industriei, bugetul statului soldîndu-se an de an cu excedente. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 550.
      surse: DLRLC
    • Cifrele bugetului vorbesc într-un grai concis despre creșterea continuă a forței economice a patriei noastre, despre politica consecventă de pace a guvernului nostru, despre munca pașnică, creatoare a poporului nostru. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2566.
      surse: DLRLC
    • Cheltuieli neprevăzute mi-au dezechilibrat bugetul.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Buget de război = buget al unor state capitaliste, care are drept scop finanțarea pregătirii și ducerii războaielor de cotropire.
      surse: DLRLC
    • 1.2. Buget de timp = timpul de care dispune un individ, o colectivitate pentru a rezolva anumite probleme.
      surse: MDN '00

etimologie:

buged buget

  • 1. regional (Despre obrazul oamenilor) Care este moale și umflat (de beție, somn, boală).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: buhăit puhav umflat 2 exemple
    exemple
    • Fața bugedă sta întoarsă spre noi, cu ochii pe jumătate deschiși, sticloși. SADOVEANU, O. III 322.
      surse: DLRLC
    • Din privazul... negru... răsărea strîmtă, boțită și bugedă, fața cuviosului Glicherie. HOGAȘ, DR. 250.
      surse: DLRLC
    • 1.1. (Despre persoane) Care are fața cu asemenea obraji.
      surse: NODEX sinonime: buhăit

etimologie:

  • limba latină *buccidus (din bucca)
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX