27 de definiții pentru bufet
din care- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (5)
- argou (3)
- sinonime (1)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
BUFET, bufete, s. n. 1. Dulap de sufragerie sau de bucătărie în care se țin vesela, tacâmurile etc. 2. Local mic sau loc special amenajat unde se servesc mâncăruri (reci), băuturi etc. 3. Mâncare (rece) și băutură servite la un bufet (2). – Din fr. buffet.
bufet sn [At: NEGRUZZI, S. I, 210/16 / Pl: ~uri / E: buffet] 1 Dulap de sufragerie sau de bucătărie în care se țin vasele, tacâmurile etc. 2 Local (mic) special amenajat, unde se servesc mâncăruri (reci), băuturi etc. 3 Mâncăruri care se servesc la un bufet. 4 Modalitate de a servi masa stând în picioare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bufet s.n. 1 Mobilă de sufragerie sau de bucătărie în care se păstrează vesela, tacîmurile și alte obiecte necesare pentru servitul mesei. Am luat tacîmuri din bufet. 2 Local mic, special amenajat (într-o instituție, într-un teatru etc.) în care se vînd mîncăruri (reci), prăjituri, băuturi etc. ◊ Bufet-bar = bufet la care se servesc băuturi alcoolice. Bufet expres v. expres. 3 Mîncăruri servite la un bufet. ◊ Expr. Bufet rece (sau suedez) = masă unde se servesc mîncăruri reci și băuturi care sînt consumate în picioare. • pl. -uri, -e. /<fr. buffet
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
*BUFET (pl. -turi) sn. 1 Dulap în care se păstrează farfuriile, sticlăria, argintăria și pînzeturile trebuincioase pentru masă (🖼 635) ¶ 2 Masă pe care s’au pus (la baluri, etc.) diferite gustări și băuturi răcoritore ¶ 3 Sală unde se servesc mîncări (mai adesea reci), mic restaurant (la gări, tribunale, teatre, etc.) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BUFET, bufete, s. n. 1. Dulap de sufragerie sau de bucătărie în care se țin vesela, tacâmurile etc. 2. Local mic sau loc special amenajat unde se servesc mâncăruri (reci), băuturi etc. 3. Mâncăruri care se servesc la un bufet (2). – Din fr. bufet.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BUFET, bufete, s. n. 1. Dulap de sufragerie sau de bucătărie (de obicei cu geamuri) în care se păstrează farfuriile, paharele, tacîmurile etc. Am luat o ceașcă din bufet. 2. Local în care se servesc mîncări (de obicei reci), aperitive, prăjituri, băuturi etc. Bufet de stat. ♦ (În localurile pentru spectacole, petreceri, întruniri etc.) Camera sau masa unde se servesc mîncări reci, prăjituri, băuturi, aperitive etc. Hai dar la bufet îndată să mai prindem la inimă, c-am înghețat de frig afară. ALECSANDRI, T. I 89. 3. Mîncările care se servesc la bufet (2). Bufet rece.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUFET, bufete, s. n. 1. Dulap de sufragerie sau de bucătărie în care se ține vesela. ♦ Bufet de orgă = mobilă de lemn sau de metal în care sînt montate tuburile unei orgi. 2. Local în care se servesc mîncăruri (reci), băuturi etc. ♦ Cameră sau masă unde se servesc mîncăruri (reci), băuturi etc. 3. Mîncăruri care se servesc la bufet (2). – Fr. buffet.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUFET s.n. 1. Mobilă în care se păstrează vesela și tacîmurile. 2. Local în care se vînd în general mîncăruri reci și băuturi care se servesc repede (fiind consumate uneori în picioare); loc unde se vînd prăjituri, mîncăruri reci, sandvișuri etc. într-o instituție, într-un teatru etc. 3. Mîncăruri servite la un bufet (2). [Pl. -te, -turi. / < fr. buffet, it. buffetto]
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BUFET s. n. 1. mobilă în care se păstrează vesela și tacâmurile. 2. local în care se vând mâncăruri reci și băuturi care se servesc repede (consumate uneori în picioare); loc unde se vând prăjituri, mâncăruri reci, sandvișuri într-o instituție, într-un teatru etc. 3. mâncăruri servite la un bufet (2). (< fr. buffet)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BUFET ~e n. 1) Dulap în care se păstrează vesela, tacâmurile și lenjeria de masă. 2) Local (mic) sau cameră într-un local, în care se servesc mâncăruri (reci), patiserie, băuturi. 3) Totalitate a mâncărurilor și a băuturilor care se servesc într-un asemenea local. /<fr. bufet
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bufet n. 1. dulap de pus vase, argintărie, etc.; 2. (la baluri, etc.), masă cu mâncări, vinuri; 3. sală de mâncare (la gări).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*bufét n., pl. e (fr. buffet). Dulap p. obĭecte de masă. În marile reuniunĭ, masă pe care-s puse vinurile, mîncările ș.a. La gărĭ, restaurant.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bufet-bar s. n. Bufet la care se servesc băuturi ◊ „O altă noutate: bufetul-bar modern amenajat pe un vagon întreg (autorapidul «Săgeata» de pe linia București-Eforie Sud) și bufetul-bar instalat pe o jumătate de vagon (la acceleratul București-Timișoara)” R.l. 8 IX 67 p. 1. ◊ „Clădirea autogării «Grivița» cuprinde și un bufet-bar pentru răcoritoare și gustări.” R.l. 17 XI 75 p. 3; v. și Sc. 14 I 71 p. 5 (din bufet + bar; Fl. Dimitrescu în SCL 3/70 p. 326)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bufet-braserie s. n. 1967 Bufet cu specific de braserie v. cafe-bar (din bufet + braserie)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bufet-cabană s. n. Bufet amenajat într-o cabană ◊ „Vă indicăm următoarele unități: Stâna și bufetul Ilișești, bufetul-cabană Rădășeni, restaurantul Vatra Moldoviței.” Sc. 11 XII 67 p. 2 (din bufet + cabană)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bufet-clasă s. n. Bufet amenajat în interiorul unui vagon clasă ◊ „De asemenea, s-a luat măsura amenajării de bufete la vagoane clasă, în spațiul a două compartimente: astfel de bufete-clasă funcționează în rapidul «Traian» de pe linia București-Timișoara.” R.l. 8 IX 67 p. 1 (din bufet + clasă)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bufet-terasă s. n. 1963 Bufet amplasat pe o terasă v. braserie-terasă (din bufet + terasă)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Ortografice DOOM
bufet s. n., pl. bufete
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bufet s. n., pl. bufete
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bufet s. n., pl. bufete
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bufet, pl. bufete
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
bufet, -te.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
bufet, bufete s. n. burtă.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a scoate ceașca / chiseaua din bufet expr. (er. d. femei) a-și da jos chiloții (pentru consumarea unui act sexual).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bufet lustruit expr. (intl.) persoană bine îmbrăcată.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
BUFET EXPRES s. (englezism) snack(-bar).
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
bufet, bufete, s.n. – 1. Dulap de sufragerie unde se ține vesela. 2. Local unde se servesc mâncăruri (reci) și băuturi. În perioada 1950-1990, în toate localitățile rurale din Maramureș funcționa câte un bufet (patronat de Cooperație) unde, de regulă, se adunau bărbații seara și duminica. – Din fr. buffet (DEX).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bufet, bufetesubstantiv neutru
- 1. Dulap de sufragerie sau de bucătărie în care se țin vesela, tacâmurile etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Am luat o ceașcă din bufet. DLRLC
- 1.1. Bufet de orgă = mobilă de lemn sau de metal în care sunt montate tuburile unei orgi. DLRM
-
- 2. Local mic sau loc special amenajat unde se servesc mâncăruri (reci), băuturi etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Bufet de stat. DLRLC
- 2.1. (În localurile pentru spectacole, petreceri, întruniri etc.) Camera sau masa unde se servesc mâncăruri reci, prăjituri, băuturi, aperitive etc. DLRLC DN
- Hai dar la bufet îndată să mai prindem la inimă, c-am înghețat de frig afară. ALECSANDRI, T. I 89. DLRLC
-
- 2.2. Bufet-bar = bufet la care se servesc băuturi. DCR2
- O altă noutate: bufetul-bar modern amenajat pe un vagon întreg (autorapidul «Săgeata» de pe linia București-Eforie Sud) și bufetul-bar instalat pe o jumătate de vagon (la acceleratul București-Timișoara). R.l. 8 IX 67 p. 1. DCR2
- Clădirea autogării «Grivița» cuprinde și un bufet-bar pentru răcoritoare și gustări. R.l. 17 XI 75 p. 3; v. și Sc. 14 I 71 p. 5. DCR2
-
- 2.3. Bufet-braserie = bufet cu specific de braserie. DCR2
- 2.4. Bufet-cabană = bufet amenajat într-o cabană. DCR2
- Vă indicăm următoarele unități: Stâna și bufetul Ilișești, bufetul-cabană Rădășeni, restaurantul Vatra Moldoviței. Sc. 11 XII 67 p. 2. DCR2
-
- 2.5. Bufet-clasă = bufet amenajat în interiorul unui vagon clasă. DCR2
- De asemenea, s-a luat măsura amenajării de bufete la vagoane clasă, în spațiul a două compartimente: astfel de bufete-clasă funcționează în rapidul «Traian» de pe linia București-Timișoara. R.l. 8 IX 67 p. 1. DCR2
-
- 2.6. Bufet-terasă = bufet amplasat pe o terasă. DCR2
-
-
- Bufet rece. DLRLC
-
etimologie:
- buffet DEX '09 DN