4 intrări

Articole pe această temă:

30 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BÁRZĂ, berze, s. f. Pasăre migratoare din ordinul ciconiiformelor, cu ciocul roșu, gâtul și picioarele lungi și cu penele, de obicei, albe, afară de vârfurile aripilor, care sunt negre: cocostârc (Ciconia ciconia).Cf. alb. bardhë.

barză sf [At: BIBLIA (1688), 137 / Pl: berze (rar) ~zi[1] / E: cf alb bardhë] 1 (Orn) Pasăre migratoare din ordinul picioroangelor, cu ciocul, gâtul și picioarele foarte lungi (Ciconia ciconia) Si: cocostârc, (reg) stârc. 2 (Orn; îs) ~ grivă (sau cernită ori neagră) Varietate de barză (1) cu aripile negre. 3 (Îcs) De-a ~za Joc de copii. 4 (Zlg; pan) Capră bălțată cu negru.

  1. pluralul barzi, așa cum se înțelege din această trunchiere este neverosimil, probabil berzi Ladislau Strifler

bárză s.f. (ornit.) 1 Pasăre migratoare, din ordinul picioroangelor, cu ciocul roșu, cu gîtul și picioarele foarte lungi și cu penele de obicei albe, afară de vîrfurile aripilor care sînt negre (Ciconia ciconia); cocostîrc. 2 Barză grivă (sau neagră, cernită) = specie de barză cu aripile negre. • pl. berze. /cuv. autoh.; cf. alb. bardhë.

BÁRZĂ, berze, s. f. Pasăre călătoare cu ciocul roșu, gâtul și picioarele lungi și cu penele, de obicei, albe, afară de vârfurile aripilor, care sunt negre; cocostârc (Ciconia ciconia).Cf. alb. bardhë.

BÁRZĂ, berze, s. f. Pasăre călătoare din ordinul picioroangelor, cu ciocul, gîtul și picioarele lungi și cu penele albe, afară de vîrfurile aripilor, care sînt negre (Ciconia ciconia); cocostîrc. În sfîrșit ajunseră la pădure: și de cum ajunseră le clănțăniră dinții așa de tare, că parcă cu toții ar fi avut ciocuri de barză. DELAVRANCEA, la HEM. Barza cea simțitoare Care pe om iubește Și-n preajmă-i se nutrește. ALEXANDRESCU, P. 154. Barză neagră (sau cernită sau grivă) = specie de barză cu penele negre-brune, mai rară decît precedenta (Ciconia nigra).

BÁRZĂ, berze, s. f. Pasăre călătoare din ordinul picioroangelor, cu ciocul, gâtul și picioarele foarte lungi și cu penele albe, afară de vârfurile aripilor care sunt negre (Ciconia Ciconia); cocostârc. – Comp. alb. bardhë.

BÁRZĂ bérze f. Pasăre migratoare, de talie mare, cu cioc roșu, cu gât și picioare lungi, cu penaj alb, având doar vârfurile aripilor negre; cocostârc. [G.-D. berzei] /Cuv. autoht.

BARZĂ s.f. (ȚR, Trans. SE) Cocostîrc. B: Čęplę. Barză – Brŭk. Barză. ST. LEX., 269. Să nu mîncaț[i] … barza și șoimul. BIBLIA (1688); cf. LEX. 1683, 82v. C: Și s-au prilejit o pasăre [marg. barză] de au fost apucat un șarpe. S, 109v. Etimologie: cf. alb. bardhĕ. substantiv feminin

barză f. mare pasăre călătoare din genul picioroangelor, cu pene albe peste tot corpul, afară de aripi cari sunt negre; petrece la noi în timpul verii și sboară către Africa cu începerea frigului (Ardea ciconia). [Alb. BARDHĂ, (pasăre) albă].

bárză f., pl. e (din bearză, care e o met. din brează, de unde și barz. De aci și alb. bardhă, barză, fem. d. barth, alb. Cp. cu zară). Sud. Cocostîrc, o mare pasăre călătoare albă cu vîrfu aripilor negru, cu ciocu roș și cu picĭoarele înalte (ciconia). V. cocor.

CIOC2, ciocuri, s. n. 1. Partea anterioară, terminală, lunguiață și cornoasă a capului păsărilor, care înlocuiește sistemul dentar; plisc, clonț. ♦ Cantitatea de lichid sau de hrană care încape o dată în cioc (1). ♦ Fig. Gură a omului. 2. Parte sau prelungire ascuțită a unor obiecte; capăt, vârf (ascuțit). 3. Barbișon, țăcălie. ◊ Expr. (Arg.) A pune ciocuri = a minți sau a deforma realitatea. 4. Compuse: ciocul-berzei = plantă erbacee cu frunzele păroase, adânc crestate și cu flori violete-purpurii (Geranium pratense); ciocul-cucoarei = mică plantă erbacee cu tulpina păroasă întinsă pe pământ, cu frunze compuse, flori roșii, roz sau albe și fructe lungi, asemănătoare cu un cioc (Erodium cicutarium); cioc-întors = pasăre călătoare cu penajul alb pătat cu negru, cu ciocul lung, subțire și ușor arcuit în sus, cu picioarele înalte (Recurvirostra avosetta); cioc-de-papagal = formație osoasă în zona marginală a vertebrelor. – Cf. alb. čok, rom. cioc1.

bárz, ~ă a [At: CADE / E: nct] (Ban; d. păsări) Cu pene de culori amestecate.

barz, -ă adj. (din bearz, met. din breaz. V. barză). Bun. Breaz, peag, cu pene ca ale berzeĭ orĭ coțofeneĭ: cocoșĭ berjĭ, găinĭ berze.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bárză s. f., g.-d. art. bérzei; pl. bérze

bárză s. f., g.-d. art. bérzei; pl. bérze

!ciócul-bérzei (plantă) s. m. art.

ciócul-bérzei (bot.) s. n.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BÁRZĂ s. (ORNIT.; Ciconia ciconia și nigra) cocostârc, (reg.) bardăș, stârc.

BARZĂ s. (ORNIT.; Ciconia ciconia și nigra) cocostîrc, (reg.) bardăș, stîrc.

arată toate definițiile

Intrare: barză
substantiv feminin (F17)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barză
  • barza
plural
  • berze
  • berzele
genitiv-dativ singular
  • berze
  • berzei
plural
  • berze
  • berzelor
vocativ singular
plural
Intrare: Barză
Barză nume propriu
nume propriu (I3)
  • Barză
Intrare: barz
barz adjectiv
adjectiv (A8)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barz
  • barzul
  • barzu‑
  • barză
  • barza
plural
  • barji
  • barjii
  • barze
  • barzele
genitiv-dativ singular
  • barz
  • barzului
  • barze
  • barzei
plural
  • barji
  • barjilor
  • barze
  • barzelor
vocativ singular
plural
Intrare: ciocul-berzei
substantiv masculin compus
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciocul-berzei
plural
genitiv-dativ singular
  • ciocului-berzei
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

barză

  • 1. Pasăre migratoare din ordinul ciconiiformelor, cu ciocul roșu, gâtul și picioarele lungi și cu penele, de obicei, albe, afară de vârfurile aripilor, care sunt negre (Ciconia ciconia).
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: bardăș cocostârc stârc 2 exemple
    exemple
    • În sfîrșit ajunseră la pădure: și de cum ajunseră le clănțăniră dinții așa de tare, că parcă cu toții ar fi avut ciocuri de barză. DELAVRANCEA, la HEM.
      surse: DLRLC
    • Barza cea simțitoare Care pe om iubește Și-n preajmă-i se nutrește. ALEXANDRESCU, P. 154.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Barză neagră (sau cernită sau grivă) = specie de barză cu penele negre-brune, mai rară decît precedenta (Ciconia nigra).
      surse: DLRLC

etimologie:

ciocul-berzei

etimologie: