BARIȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lână foarte subțire și ușoară. ◊ Expr. (Reg.) A-și da barișul pe ceafă = a se face de râs, a pierde rușinea, a încălca regulile bunei-cuviințe. 2. Stofă de lână foarte subțire și fină. [Var.: (reg.) barej, bariz s. n.] – Din fr. barège.

bariș sn [At: ALECSANDRI, ap. TDRG / V: (rar) -ij, (Mol) -iz, ~ej / Pl: ~uri, ~e / E: fr barège] 1 Stofa de lână foarte subțire, fină, ușoară. 2 (Pre) Broboadă din bariș (1). 3 (Reg) Văl de mireasă. 4 (Reg; îe) A-și da -ul pe ceafă A se face de râs. 5 (Reg; îae) A încălca regulile bunei cuviințe.

baríș s.n. 1 Broboadă de lînă, subțire și ușoară. Pieptănată, cu bariș albastru pe cap (STANCU). ◇ Expr. (pop.) A-și da barișul pe ceafă = a se face de rîs; a încălca regulile bunei-cuviințe. 2 Stofa de lînă foarte subțire. • pl. -e. și baréj, bariz s.n. /<fr. barège; cf. nm. pr. Barèges, localitate în Franța, în munții Pirinei.

*BARIȘ, ‼ BAREȘ (pl. -șuri), *BAREJ (pl. -juri) sn. 1 ⛓ Țesătură foarte rară de lînă: alungînd un flutur cu un năvod mic de bariș (ALECS.) ¶ 2 🎩 Broboadă făcută din această țesătură și cu care se leagă femeile în zile de sărbătoare: își vîra mereu tîmplele sub barișul verde (DLVR.); a pus un bareș curat (SLV.); cocoana... cu barej havaiu legată la cap (CAR.) [fr. barrège].

BARIȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lână foarte subțire și ușoară. ◊ Expr. (Reg.) A-și da barișul pe ceafă = a se face de râs, a pierde rușinea, a încălca regulile bunei-cuviințe. 2. Stofă de lână foarte subțire și fină. [Var.: barej, bariz s. n.] – Din fr. barège.

BARIȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lînă foarte subțire și ușoară; maramă, testemel, tulpan. Încălțată... pieptănată, cu bariș albastru pe cap. STANCU, D. 307. (în forma bariz) Lelea Ileana era îmbrăcată cuviincios cu fustă și polcă cernite și bariz cafeniu. SADOVEANU, N. F. 165. ◊ Fig. Nori peste nori o învăluiau [luna] în barizuri din ce în ce mai negre. GALACTION, O. I 271. 2. Stofă de lînă foarte subțire, fină și ușoară. [Luluța] intră pe porțile grădinii cîntînd și alungind un flutur cu un năvod mic de bariș. ALECSANDRI, T. I 181. – Variante: barej (CARAGIALE, O. II 195), bareș (SLAVICI, N. I 282), bariz, barizuri, s. n.

BARIȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lînă foarte subțire și ușoară. ◊ Expr. A-și da barișul pe ceafă = a-și pierde rușinea; a se dezonora. 2. Stofă de lînă foarte subțire și fină. [Var.: barej, bariz s. n.] – Fr. barège.

BARIȘ s.n. 1. Broboadă subțire și ușoară; maramă, testemel, tulpan. 2. Stofă fină de lînă. [Pl. -șe, var. barej, bareș, bariz s.n. / < fr. barège, cf. Barèges – localitate în Pirinei].

BARIȘ s. n. 1. broboadă subțire și ușoară; maramă, testemel, tulpan. 2. stofă fină de lână. (după fr. barège)

BARIȘ ~e n. 1) Țesătură fină și subțire de lână pură, folosită pentru confecționarea îmbrăcămintei. Rochie de ~. 2) Broboadă făcută din asemenea țesătură. /<fr. barege

bariș n. 1. țesătură de lână foarte subțire (fabricată întâi în orașul francez Barèges); 2. broboadă dintr’însa, cu care se acopere femeile tinere (cele trecute de 30 de ani obișnuesc testemelul).

baríș V. bariz.

barej sn vz bariș

bareș sn vz bari block

barez sn vz bariș

barij sn vz bariș

bariz sn vz bariș

baréj s.n. v. bariș.

bariz s.n. v. bariș.

*BAREJ 👉 BARIȘ.

*BARIJ 👉 BARIȘ.

*BARIZ (pl. -izuri) sn. = BARIȘ: pe cap poartă ~uri și tulpane (VOR.).

BAREȘ s. n. v. bariș.

BAREJ s.n. v. bariș.

BAREȘ s.n. v. bariș.

BARIZ s.n. v. bariș.

báriz (Mold.) și báriș (Munt.) n., pl. urĭ și e (turc. bariz, sîrb. bareš, d. fr. barège, un fel de stofă ușoară de lînă, după numele satului Barèges, în Pirinei). Broboadă de pînză supțire pe care o poartă femeile din popor. V. basma, boccea, boĭama, casîncă, dermea, testemel, tulpan.

bariș (reg.) s. n., pl. barișe

bariș s. n., pl. barișe

bariș s. n., pl. barișe

bariș

bariș (barișe), s. n. – 1. (Înv.) Țesătură fină de lînă. – 2. Broboadă de lînă subțire. – Var. bariz, barij, barej. Fr. barège „țesătură fină de lînă” (DAR), sau din tc. bariș (Popescu-Ciocănel 15). Este cuvînt popular.