3 intrări
- Balmoș
- balmoș balmuș (2) balmuj (2) balmăș (2) balmaș (2) balmăj (2) balmeș (2)
- balamiș-balmoș balamiș-balmuș
28 de definiții (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BÁLMOȘ s. n. (Reg.) Mâncare ciobănească făcută din caș dulce de oaie, fiert în lapte (sau în unt) cu puțin mălai. [Var.: bálmuș s. n.] – Cf. magh. bálmos.
balmoș sn [At: ALECSANDRI, T. 323 / V: (reg) ~muș, ~muj, ~măș, ~maș, ~măj, ~meș / Pl: (rar) -e, -uri / E: ns cf mg bálmos] 1 Mâncare ciobănească din caș dulce de oaie, fiert în lapte (sau unt) cu puțin mălai. 2-3 (Reg; îe) Se îmbie ca țiganul la ~ A se invita (ca țiganul) la (chilipir sau, mls) la mâncare și băutură fără plată.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bálmoș s.n. Mîncare (ciobănească) preparată, de obicei, din caș dulce de oaie fiert în lapte (sau în unt) la care se adaugă puțin mălai. ◇ Expr. (reg.) A se îmbia ca țiganul la balmoș = a se invita (ca țiganul) la chilipir sau (mai ales) la mîncare și la băutură fără plată. • pl. -e, -uri. și (reg.) bálmuș, bálmuj, bálmaș, bálmăj, bálmeș s.n. /cf. magh. bálmos.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BÁLMOȘ s. n. Mâncare ciobănească făcută din caș dulce de oaie, fiert în lapte (sau în unt etc.) cu puțin mălai. [Var.: bálmuș s. n.] – Cf. magh. bálmos.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BÁLMOȘ s. n. Mîncare făcută din caș dulce de oaie fiert în lapte dulce (sau în unt, smîntînă ori jintiță) și la care se adaugă puțin mălai. Acum se pune Stan la pîndă în staul în mijlocul oilor, de bună seamă după ce cinară un balmoș păcurăresc. RETEGANUL, P. IV 16. – Variantă: bálmuș (ALECSANDRI, T. I 31) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÁLMOȘ s. n. Mâncare făcută din caș dulce de oaie fiert în lapte (sau în unt etc.) și la care se adaugă puțin mălai. [Var.: bálmuș s. n.] – Comp. magh. bálmos.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BÁLMOȘ n. Mâncare preparată, de obicei, din caș dulce, amestecat cu puțină făină de porumb și fiert în lapte de oaie. /<ung. bálmos
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bálmoș, -uș și -eș n., pl. urĭ (ung. bálmos. V. bălmăjesc). Amestec de jintiță, caș, făină și unt prăjit în tigaie. Fig. Talmeș-balmeș, amestecătură. – În Trans. și -ăș și -ăj. V. bădărăŭ și bulz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÁLMUȘ s. n. v. balmoș.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BÁLMUȘ s. n. v. balmoș.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BÁLMUȘ s. n. v. balmoș.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÁLMUȘ s. n. v. balmoș.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
bálmaș sn vz balmoș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bálmăj sn vz balmoș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bálmăș sn vz balmoș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bálmeș sn vz balmoș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bálmuj sn vz balmoș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bálmuș sn vz balmoș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BALAMÍȘ s. n. (Mold.; numai în expr.) Balamiș-balmuș = balmoș. Ai fost și tu cînd ai fost, pe cînd te hrăneai cu balamiș-balmuș de la cumătru. ALECSANDRI, T. 60.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BALAMÍȘ s. n. (Reg., în expr.) Balamiș-balmuș = balmoș.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de paula
- acțiuni
balamiș-balmoș n. V. balmuș: pe când te hrăneai cu balamiș-balmoș dela cumătru AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
balmeș n. V. balmuș.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
balmuș (balmeș) n. 1. mâncare ciobănească din unt cu brânză și cu ouă sau din făină cu lapte și unt: mă tem că din beltea s’or preface în balmuș AL.; 2. fig. amestecătură de lucruri felurite și nepotrivite (V. talmeș-balmeș). [Ung. BÁLMOS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: MDA2 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: Scriban, MDA2, DRAM 2015 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
balmoș balmuș (2) balmuj (2) balmăș (2) balmaș (2) balmăj (2) balmeș (2)
- 1. regional Mâncare ciobănească făcută din caș dulce de oaie, fiert în lapte (sau în unt, smântână ori jintiță) cu puțin mălai.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC MDA2 NODEX un exempluexemple
- Acum se pune Stan la pîndă în staul în mijlocul oilor, de bună seamă după ce cinară un balmoș păcurăresc. RETEGANUL, P. IV 16.surse: DLRLC
- 1.1. expresie A se îmbia ca țiganul la balmoș = a se invita (ca țiganul) la (chilipir sau, mai ales) la mâncare și băutură fară plată.surse: MDA2
-
etimologie:
- cf. limba maghiară bálmossurse: DEX '09 DEX '98 DLRM MDA2 NODEX
balamiș-balmoș balamiș-balmuș
- surse: DLRLC DLRM un exempluexemple
- Ai fost și tu cînd ai fost, pe cînd te hrăneai cu balamiș-balmuș de la cumătru. ALECSANDRI, T. 60.surse: DLRLC
-