3 intrări
20 de definiții
- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
BĂBAICĂ, băbăici, s. f. (Reg.) Vâslă1. [Var.: bobaică s. f.] – Din ucr. babajka.
BĂBAICĂ, băbăici, s. f. (Reg.) Vâslă1. [Var.: bobaică s. f.] – Din ucr. babajka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BOBAICĂ s. f. v. băbaică.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BOBAICĂ s. f. v. băbaică.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
băbaică sf [At: DAMÉ, T. 126 / P: bă-bai-că / Pl: ~băici / E: ucr бабайка] (Reg) Vâslă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băbăic sm [At: DA ms / Pl: ~ici / E: babaie + -ic] (Îrg) Bunic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bobaică sf vz băbaică
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băbáică s.f. (reg.) 1 Vîslă. 2 Lopată. • pl. -băici. și bobáică s.f. /<ucr. бабаіца.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
bobaică s.f. v. băbaică.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂBAICĂ, băbăici, s. f. (Regional) Vîslă, lopată. Au năvălit pescarii cu băbăicile și l-au făcut zlamac [pe bandit]. SADOVEANU, P. M. 118.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BOBAICĂ, bobăici, s. f. (Regional) Vîslă, lopată. În graba mare tîrîră una dintre luntri în apă și, potrivind cu aceeași grabă bobăicile și aruncînd înăuntru căngile și topoarele, săriră într-însa. DUNĂREANU, N. 207. – Pronunțat: -bai-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂBAICĂ, băbăici, s. f. (Reg.) Vîslă. – Ucr. babájka.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BOBAICĂ, bobăici, s. f. (Reg.) Vîslă, lopată. – Ucr. babaika.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BĂBAICĂ ~ăici f. pop. Unealtă din lemn constând dintr-o coadă lungă cu terminație plată, folosită pentru a conduce o ambarcație; vâslă; lopată. [Sil. ba-bai-că] /<ucr. babajka
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
băbáĭcă V. bobaĭcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bobáĭcă și băbáĭcă f. pl. ăĭcĭ (rut. rus. babáĭka). Dun. Lopată de luntre. V. vîslă, opacină, ramă 1.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
băbaică (reg.) s. f., g.-d. art. băbăicii; pl. băbăici
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
băbaică (reg.) s. f., g.-d. art. băbăicii; pl. băbăici
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
băbaică s. f., g.-d. art. băbăicii; pl. băbăici
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
BĂBAICĂ s. v. lopată, ramă, vâslă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
băbaică s. v. LOPATĂ. RAMĂ. VÎSLĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
babaic, babaici, s.m. (reg.) tată
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv masculin (M13) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F74) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F74) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M13) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
băbaică, băbăicisubstantiv feminin
- 1. Unealtă din lemn constând dintr-o coadă lungă cu terminație plată, folosită pentru a conduce o ambarcație; vâslă. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
- Au năvălit pescarii cu băbăicile și l-au făcut zlamac [pe bandit]. SADOVEANU, P. M. 118. DLRLC
- În graba mare tîrîră una dintre luntri în apă și, potrivind cu aceeași grabă bobăicile și aruncînd înăuntru căngile și topoarele, săriră într-însa. DUNĂREANU, N. 207. DLRLC
-
etimologie:
- babajka DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX
băbăic, băbăicisubstantiv masculin
- 1. Bunic. MDA2sinonime: bunic
etimologie:
- babaie + -ic MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.