2 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

bădii[1] sn vz bădâi

  1. Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall

BĂDIE s. m. (Pop.; mai ales la voc.) Bădiță. – Bade + suf. -ie.

bădăi smn vz bădâi

bădâi smn [At: HEM 2836 / V: ~dăi, ~dâni2, ~dânie sf, ~dâu2, ~diiu / Pl: ~ sm și ~aie sn / E: mg bödöny] 1 Vas de lemn de mărimea unei cofe, în care se adună smântână pentru scos din ea unt. 2 Conținutul unui bădâi (1). 3 Vas de lemn în care se strâng prunele. 4 Conținutul unui bădâi (3).

bădâni2 smn vz bădâi

bădânie sf vz bădâi

bădâu2 smn vz bădâi

bădie sm [At: DUNĂREANU, CH., 147 / V: bâd~ / Pl: ~ii / E: bade + -ie] 1-14 (Șhp) Bădică (1-14).

bădiiu smn vz bădâi

bâdie sm vz bădie

bădíe s.m. (pop.; fam.; mai ales la vocat.) 1 Termen de respect cu care cineva se adresează unei persoane mai în vîrstă. 2 Termen de respect cu care cineva se adresează unui frate mai mare; nene. • pl. -ii. g.-d. -iei. /bade + -ie.

BĂDIE sm. Mold.= BĂDI [bade].

BĂDIE, bădii, s. m. (Pop.; mai ales la voc.) Bădiță. – Bade + suf. -ie.

BĂDIE s. m. (Mold., Bucov.) Termen de respect cu care cineva se adresează unui frate sau unei persoane mai în vîrstă; bade, nene. Pamfile să lăsă pe scaun. [Soru-sa] i-aduse mîncarea în farfurie, dar el sta cu ochii în jos și nu spunea nimic.Ce nu mănînci, bădie? DUNĂREANU, CH. 147. Mănîncă, bădie, și mata, să vezi ce bunu-i! HOGAȘ, M. N. 18.

BĂDIE, bădii, s. m. (Pop.) Bădiță. – Din bade + suf. -ie.

bădăŭ și bădîĭ V. buduĭ.

bădía m. gen. al luĭ, voc. bădie (d. badea). Mold. nord. Epitet respectuos adresat în popor de fratele mai mic celuĭ maĭ mare orĭ un copil unuĭ flăcăŭ. – În sud bîdia. V. nenea.

Ortografice DOOM

bădie (reg.) s. m., art. bădia, g.-d. art. bădiei/lui bădia

bădie (pop.) s. m., art. bădia, g.-d. art. bădiei/lui bădia

bădie s. m., art. bădia, g.-d. art. lui bădia/bădiei; pl. bădii

Sinonime

BĂDÂI s. v. putinei.

bădîi s. v. PUTINEI.

Intrare: bădâi
bădâi2 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădâi
  • bădâiul
  • bădâiu‑
plural
  • bădâi
  • bădâii
genitiv-dativ singular
  • bădâi
  • bădâiului
plural
  • bădâi
  • bădâilor
vocativ singular
plural
bădâi1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N65)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădâi
  • bădâiul
  • bădâiu‑
plural
  • bădâie
  • bădâiele
genitiv-dativ singular
  • bădâi
  • bădâiului
plural
  • bădâie
  • bădâielor
vocativ singular
plural
bădăi1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N65)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădăi
  • bădăiul
plural
  • bădăie
  • bădăiele
genitiv-dativ singular
  • bădăi
  • bădăiului
plural
  • bădăie
  • bădăielor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M74)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădâni
  • bădâniul
plural
  • bădâni
  • bădânii
genitiv-dativ singular
  • bădâni
  • bădâniului
plural
  • bădâni
  • bădânilor
vocativ singular
plural
bădânie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădânie
  • bădânia
plural
  • bădânii
  • bădâniile
genitiv-dativ singular
  • bădânii
  • bădâniei
plural
  • bădânii
  • bădâniilor
vocativ singular
plural
bădâu1 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădâu
  • bădâul
plural
  • bădâi
  • bădâii
genitiv-dativ singular
  • bădâu
  • bădâului
plural
  • bădâi
  • bădâilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M71)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădiiu
  • bădiiul
plural
  • bădii
  • bădiii
genitiv-dativ singular
  • bădiiu
  • bădiiului
plural
  • bădii
  • bădiilor
vocativ singular
plural
Intrare: bădie
substantiv masculin (M60)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădie
  • bădia
plural
  • bădii
genitiv-dativ singular
  • bădie
  • bădiei
plural
  • bădii
vocativ singular
  • bădie
  • bădio
plural
substantiv masculin (M60)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâdie
  • bâdia
plural
  • bâdii
genitiv-dativ singular
  • bâdie
  • bâdiei
plural
  • bâdii
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bădâi, bădâisubstantiv masculin
bădâi, bădâiesubstantiv neutru

  • 1. Vas de lemn de mărimea unei cofe, în care se adună smântână pentru scos din ea unt. MDA2
    sinonime: putinei
  • 2. Conținutul unui bădâi. MDA2
  • 3. Vas de lemn în care se strâng prunele. MDA2
  • 4. Conținutul unui bădâi. MDA2
etimologie:

bădie, bădiisubstantiv masculin

  • 1. popular mai ales la vocativ Bade, bădiță, nene. DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 DLRLC DLRM
    • 1.1. Termen de respect cu care cineva se adresează unei persoane mai în vârstă. DEXI
      • format_quote Mănîncă, bădie, și mata, să vezi ce bunu-i! HOGAȘ, M. N. 18. DLRLC
    • 1.2. Termen de respect cu care cineva se adresează unui frate mai mare. DEXI
      sinonime: nene
      • format_quote Pamfile să lăsă pe scaun. [Soru-sa] i-aduse mîncarea în farfurie, dar el sta cu ochii în jos și nu spunea nimic. – Ce nu mănînci, bădie? DUNĂREANU, CH. 147. DLRLC
etimologie:
  • Bade + -ie. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.