2 intrări
13 definiții
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
autoflagelat1 sn [At: MDA ms / P: a-u~ / Pl: ~uri / E: autoflagela] (Rar) 1-3 Autoflagelare (1-3).
autoflagelat2, ~ă a [At: MDA ms / P: a-u~ / Pl: ~ați, ~e / E: autoflagela] 1 Care își provoacă sieși chinuri fizice din fanatism religios, pentru a ispăși un păcat. 2 (Fig) Care își provoacă suferințe morale. 3 (Fig) Care se critică pe sine în mod excesiv.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AUTOFLAGELA, autoflagelez, vb. I. Refl. (Adesea fig.) A se biciui singur, a se supune unor torturi fizice pentru răscumpărarea păcatelor. [Pr.: a-u-] – Auto1- + flagela.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
autoflagela vr [At: DA ms / P: a-u~ / Pzi: ~lez / E: auto1- + flagela] 1 A se supune unor chinuri fizice, sub imperiul unor credințe mistice. 2 (Fig) A-și cauza suferințe morale. 3 (Fig) A face exces de autocritică Si: a se autobiciui (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AUTOFLAGELA, autoflagelez, vb. I. Refl. (Despre adepții unor secte religioase; adesea fig.) A se biciui singur, a se supune unor torturi fizice din fanatism religios. [Pr.: a-u-] – Auto1- + flagela.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AUTOFLAGELA, autoflagelez, vb. I. Refl. (Învechit; despre adepții unor secte religioase) A se biciui, a se tortura singur, a se supune de bunăvoie unor torturi fizice inutile, din fanatism religios, socotind că ispășește astfel un păcat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AUTOFLAGELA, autoflagelez, vb. I. Refl. (Despre adepții unor secte religioase) A se tortura singur, a se supune unor torturi fizice, din fanatism religios, socotind că ispășește astfel un păcat. – Din auto1- + flagela.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AUTOFLAGELA vb. I. refl. A se supune singur unor chinuri fizice (mai ales sub impulsul unor credințe mistice). [Cf. fr. autoflageller].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AUTOFLAGELA vb. refl. a se supune singur unor chinuri fizice sub impulsul unor credințe mistice. (< fr. autoflageller)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SE AUTOFLAGELA mă ~ez intranz. (despre adepții unor secte religioase) A se supune benevol unor torturi fizice pentru ispășirea păcatelor. [Sil. a-u-to-fla-] /<fr. autoflageller
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
autoflagela (a se ~) (desp. a-u-to-fla-) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă autoflagelez, 3 se autoflagelează; conj. prez. 1 sg. să mă autoflagelez, 3 să se autoflageleze; imper. 2 sg. afirm. autoflagelează-te; ger. autoflagelându-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!autoflagela (a se ~) (a-u-to-fla-) vb. refl., ind. prez. 3 se autoflagelează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
autoflagela vb. (sil. a-u-to-fla-), ind. prez. 1 sg. autoflagelez, 3 sg. și pl. autoflagelează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: a-u-to-fla-ge-la
| verb (V201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
autoflagela, autoflagelezverb
- 1. A se biciui singur, a se supune unor torturi fizice pentru răscumpărarea păcatelor. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- Auto- + flagela DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.