13 definiții pentru atroce


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

atróce ai [At: KLOPȘTOCK, F. 105 / E: fr atroce] 1 De o mare cruzime Si: crunt, cumplit, sângeros. 2 Fioros. 3 (Pex) Groaznic.

ATRÓCE adj. invar. Cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic. Durere, crimă atroce. – Din fr. atroce, lat. atrox, -cis.

ATRÓCE adj. invar. Cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic. Durere, crimă atroce. – Din fr. atroce, lat. atrox, -cis.

ATRÓCE adj. invar. De o mare cruzime, groaznic, cumplit, fioros, sîngeros. O crimă atroce. ◊ (Prin exagerare) Dureri atroce.

ATRÓCE adj. invar. Cumplit, sângeros, fioros; groaznic. – Fr. atroce (lat. lit. atrox, -cis).

ATRÓCE adj.invar. Crud, sângeros, cumplit, fioros, groaznic. [< fr., it. atroce, lat. atrox].

ATRÓCE adj. inv. crud, sângeros, cumplit, fioros, groaznic. (< fr., it. atroce, lat. atrox; -cis)

ATRÓCE adj. invar. și adverbial 1) Care este de o cruzime excesivă; extrem de crud. Crimă ~. 2) Care este foarte greu de suportat; insuportabil. Suferinți ~. [Sil. a-tro-] /<lat. atrox, ~ocis, it. atroce

atroce a. 1. foarte crud, cumplit: crimă atroce; 2. fig. grozav: durere atroce.

*atróce adj. (lat. átrox, atrócis). Cumplit, crud, grozav, sîngeros: spectacul atroce, durerĭ atroce. Adv. În mod atroce. – P. pl. cp. cu eficace.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

atróce (a-tro-) adj. invar.

atróce adj. invar. (sil. -tro-)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ATRÓCE adj. invar. crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav, înfiorător, înfricoșător, îngrozitor, înspăimântător, teribil. (O durere ~.)

ATROCE adj. invar. crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav, înfiorător, înfricoșător, îngrozitor, înspăimîntător, teribil. (O durere ~.)

Intrare: atroce
  • silabație: a-tro-ce
adjectiv invariabil (I9)
Surse flexiune: DOR
  • atroce

atroce

etimologie: