3 intrări

27 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HĂULI, hăulesc, vb. IV. Intranz. (Pop.; despre oameni) A chiui (1). ♦ (Despre voce, zgomote etc.) A răsuna prelung; a hăui, a hui. ♦ Tranz. (Rar) A cânta ceva (prelung, chiuind). [Pr.: hă-u-] – Formație onomatopeică.

aoli1 vtr [At: DOSOFTEI, ap. TDRG / V: auli, dăo-, dâuli, hăo-, hăuli / Pzi: ~lesc / E: aoleo] 1-2 A (se) boci. 3-4 A (se) văicări. 5-6 A (se) plânge.

hăuli1 [At: ALECSANDRI, P. III, 42 / P: hă-u~ / V: aoli, hau~ ~uni, holi / Pzi: ~lesc / E: fo] 1 vi (D. oameni) A chiui. 2 vi (D. sunete) A răsuna prelung. 3 vt (Rar) A cânta ceva cu sunete prelungi, puternice. 4 vi (D. câini, lupi etc.) A urla.

AOLI (-iesc) I. vb. tr. A boci pe cineva. II. vb. refl. A se boci: Ce te vaiți, Ce te aolești? (TOC.) III. vb. intr. A plînge, a jeli [aoleo].

HĂULI, hăulesc, vb. IV. Intranz. (Despre oameni) A chiui (1). ♦ (Despre voce, zgomote etc.) A răsuna prelung; a hăui, a hui. ♦ Tranz. (Rar) A cânta ceva (prelung, chiuind). [Pr.: hă-u-] – Formație onomatopeică.

HĂULI, hăulesc, vb. IV. Intranz. (Despre oameni) A chiui. Se clatină, lung țipă subt povară Căruțele pe drumul alb de țară; Pocnind din bice, hăulesc flăcăii. IOSIF, V. 71. Care cu poveri de muncă Vin încet și scîrțiind; Turmele s-aud mugind, Si flăcăii vin pe luncă Hăulind. COȘBUC, P. I 47. Dar lumina amurgește, și plugarii, cătră sat, Hăulind pe lîngă juguri, se întorc de la arat. ALECSANDRI, P. A. 121. ♦ (Despre voce, urlete, zgomote, pocnituri) A răsuna prelung. Lătratul stingher și prelung al cîinelui hăuli în tăcerea de afară ca asupra unui mormînt. DUMITRIU, V. L. 87. A hăulit undeva glas cîntat care li s-a părut celor ce coborau viers al bucuriei. SADOVEANU, N. P. 24. Două focuri pocniră de parcă s-ar fi spart bolta cerului și pe urmă hăuliră sfărîmîndu-se peste muscel. CAMIL PETRESCU, O. I 549. ♦ Tranz. (Neobișnuit; complementul indică un cîntec) A cînta. Călări, hăulind cîntece mai vechi, de vitejie, au plecat rumînii sub steagul răscoalei. STANCU, D. 8. Cînd romînul doina hăulește, El pe frunză verde întîi o numește. DONICI, F. 100. – Pronunțat: hă-u-.

A HĂULI ~esc 1. intranz. 1) (despre persoane) A emite un sunet puternic, ascuțit și prelung (în semn de bucurie sau de chemare); a produce chiote; a chiui. 2) v. A HĂUI. 2. tranz. rar. A cânta prelung și cu inflexiuni. ~ o doină. [Sil. hă-u-] /Onomat.

hăulì v. 1. a striga urlând; 2. a chiui: trece hoțul hăulind AL. [Onomatopee].

aolésc v. tr. și intr. (d. aoleo). Munt. Vechĭ Mold. Bocesc. V. refl. Mă bocesc. V. hăulesc.

hăulésc v. intr. (rudă cu haŭ-haŭ, hauĭ, huĭesc, hălălăĭesc, aolesc). Fam. Chiuĭ, strig de bucurie.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

hăuli (a ~) (a chiui) (pop.) (desp. hă-u-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hăulesc, 3 sg. hăulește, imperf. 1 hăuleam; conj. prez. 1 sg. să hăulesc, 3 să hăulească

hăuli (a ~) (pop.) (hă-u-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hăulesc, imperf. 3 sg. hăulea; conj. prez. 3 să hăulească

hăuli vb. (sil. hă-u-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hăulesc; imperf. 3 sg. hăulea; conj. prez. 3 sg. și pl. hăulească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

AOLI vb. v. boci, căina, jeli, jelui, lamenta, plânge, tângui, văicări, văita.

HĂULI vb. 1. v. chiui. 2. v. răsuna.

aoli vb. v. BOCI. CĂINA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLÎNGE. TÎNGUI. VĂICĂRI. VĂITA.

HĂULI vb. 1. a chioti, a chiui, a striga, a țipa, (pop.) a iui, (reg.) a huhura, (prin Olt. și Ban.) a hureza, (Transilv.) a ui. (~ de mama focului la horă.) 2. a aui, a hăui, a hui, a răsuna, a vui, (fig.) a clocoti. (Valea ~ de glasuri.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

hăuli, hăulesc, vb. IV (reg.) 1. a chiui (de bucurie). 2. (despre câini) a urla, a auli.

hăuli, hăulesc, vb. intranz. – A chiui, a răsuna. – Onomatopee (Șăineanu, DEX, MDA).

Intrare: aolire
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • aolire
  • aolirea
plural
  • aoliri
  • aolirile
genitiv-dativ singular
  • aoliri
  • aolirii
plural
  • aoliri
  • aolirilor
vocativ singular
plural
Intrare: aoli
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • aoli
  • aolire
  • aolit
  • aolitu‑
  • aolind
  • aolindu‑
singular plural
  • aolește
  • aoliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • aolesc
(să)
  • aolesc
  • aoleam
  • aolii
  • aolisem
a II-a (tu)
  • aolești
(să)
  • aolești
  • aoleai
  • aoliși
  • aoliseși
a III-a (el, ea)
  • aolește
(să)
  • aolească
  • aolea
  • aoli
  • aolise
plural I (noi)
  • aolim
(să)
  • aolim
  • aoleam
  • aolirăm
  • aoliserăm
  • aolisem
a II-a (voi)
  • aoliți
(să)
  • aoliți
  • aoleați
  • aolirăți
  • aoliserăți
  • aoliseți
a III-a (ei, ele)
  • aolesc
(să)
  • aolească
  • aoleau
  • aoli
  • aoliseră
auli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hăoli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: hăuli
  • silabație: hă-u-li info
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • hăuli
  • hăulire
  • hăulit
  • hăulitu‑
  • hăulind
  • hăulindu‑
singular plural
  • hăulește
  • hăuliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • hăulesc
(să)
  • hăulesc
  • hăuleam
  • hăulii
  • hăulisem
a II-a (tu)
  • hăulești
(să)
  • hăulești
  • hăuleai
  • hăuliși
  • hăuliseși
a III-a (el, ea)
  • hăulește
(să)
  • hăulească
  • hăulea
  • hăuli
  • hăulise
plural I (noi)
  • hăulim
(să)
  • hăulim
  • hăuleam
  • hăulirăm
  • hăuliserăm
  • hăulisem
a II-a (voi)
  • hăuliți
(să)
  • hăuliți
  • hăuleați
  • hăulirăți
  • hăuliserăți
  • hăuliseți
a III-a (ei, ele)
  • hăulesc
(să)
  • hăulească
  • hăuleau
  • hăuli
  • hăuliseră
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • aoli
  • aolire
  • aolit
  • aolitu‑
  • aolind
  • aolindu‑
singular plural
  • aolește
  • aoliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • aolesc
(să)
  • aolesc
  • aoleam
  • aolii
  • aolisem
a II-a (tu)
  • aolești
(să)
  • aolești
  • aoleai
  • aoliși
  • aoliseși
a III-a (el, ea)
  • aolește
(să)
  • aolească
  • aolea
  • aoli
  • aolise
plural I (noi)
  • aolim
(să)
  • aolim
  • aoleam
  • aolirăm
  • aoliserăm
  • aolisem
a II-a (voi)
  • aoliți
(să)
  • aoliți
  • aoleați
  • aolirăți
  • aoliserăți
  • aoliseți
a III-a (ei, ele)
  • aolesc
(să)
  • aolească
  • aoleau
  • aoli
  • aoliseră
holi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hăuni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hăuli, hăulescverb

  • 1. popular (Despre oameni) A chiui (1.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: chiui
    • format_quote Se clatină, lung țipă subt povară Căruțele pe drumul alb de țară; Pocnind din bice, hăulesc flăcăii. IOSIF, V. 71. DLRLC
    • format_quote Care cu poveri de muncă Vin încet și scîrțiind; Turmele s-aud mugind, Si flăcăii vin pe luncă Hăulind. COȘBUC, P. I 47. DLRLC
    • format_quote Dar lumina amurgește, și plugarii, cătră sat, Hăulind pe lîngă juguri, se întorc de la arat. ALECSANDRI, P. A. 121. DLRLC
    • 1.1. (Despre voce, zgomote etc.) A răsuna prelung; a hăui, a hui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Lătratul stingher și prelung al cîinelui hăuli în tăcerea de afară ca asupra unui mormînt. DUMITRIU, V. L. 87. DLRLC
      • format_quote A hăulit undeva glas cîntat care li s-a părut celor ce coborau viers al bucuriei. SADOVEANU, N. P. 24. DLRLC
      • format_quote Două focuri pocniră de parcă s-ar fi spart bolta cerului și pe urmă hăuliră sfărîmîndu-se peste muscel. CAMIL PETRESCU, O. I 549. DLRLC
    • 1.2. tranzitiv rar A cânta ceva (prelung, chiuind). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: cânta
      • format_quote Călări, hăulind cîntece mai vechi, de vitejie, au plecat rumînii sub steagul răscoalei. STANCU, D. 8. DLRLC
      • format_quote Cînd romînul doina hăulește, El pe frunză verde întîi o numește. DONICI, F. 100. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.