5 intrări

44 de definiții

din care

Explicative DEX

ANGELIC, -Ă, angelici, -ce, adj. (Ca) de înger; îngeresc (1). – Din fr. angélique, lat. angelicus.

ANGELIC, -Ă, angelici, -ce, adj. (Ca) de înger; îngeresc (1). – Din fr. angélique, lat. angelicus.

ANGELI s. f. 1. Plantă erbacee aromatică, cu frunze mari și cu flori albe-verzui, a cărei rădăcină se folosește în industria farmaceutică; angelină (Angelica archangelica). 2. Băutură alcoolică preparată din această plantă. [Var.: angheli s. f.] – Din ngr. anghélika.

ANGHELI s. f. v. angelică.

ANGHELI s. f. v. angelică.

angelic, ~ă a [At: TDRG / Pl: ~ici, ~ice / E: fr angélique] Îngeresc.

angeli sf vz anghelică

angheli sf [At: CALENDARIU (1814), 183/4 / V: ange-, anghi- / A: -ghel- / E: lat angelic cf anghelină] 1 (Bot) Plantă erbacee aromatică din familia umbeliferelor, cu rădăcină groasă, tulpină cilindrică (ajungând până la 2 m înălțime), frunze mari, flori numeroase alb-verzui și fruct oval; crește pe lângă torente, pâraie și râuri în pădurile de munte, prin iulie-august; rădăcina ei se întrebuințează în farmacie Si: (Trs) angelină, antonică, buciniș (Archangelica officinalis). 2 Băutură alcoolică tare, făcută cu (rădăcină de) anghelică (1) și întrebuințată ca leac în durerile de stomac și în colici sau vătămătură.

anghili sf vz anghelică

*ANGELIC adj. Îngeresc: surîs ~; figură ~ă [fr. < lat.].

*ANGELI sf. 🌿 = ANGHELI [fr.].

ANGHELI, ANGHILI sf. 🌿 Plantă din familia umbeliferelor; crește pe lîngă rîurile și pîraele din regiunile muntoase; semințele, frunzele și mai ales rădăcina se întrebuințează de popor ca leac pentru durerile de stomac, lingoare, tuse și boale de gură la vite (Archangelica officinalis) (🖼 129) [ngr. άγγέλιχα].

BUCINIȘ sm. 🌿 1 = ANGHELI 2 – CUCU 3 ~ DE-A, ~ DE-BALTĂ CUCU-DE-A [bucin].

ANGELI s. f. 1. Plantă erbacee aromatică, cu frunze mari și cu flori alb-verzui, a cărei rădăcină se întrebuințează în farmacie (Angelica archangelica); 2. Băutură alcoolică preparată din această plantă. [Var.: angheli s. f.] – Din ngr. anghélika.

ANGELIC, -Ă, angelici, -e, adj. (Rar) Îngeresc. Gioconda, cu surîsul ei angelic, devenise aspră, dură și crudă. BART, E. 227.

ANGHELI s. f. 1. Plantă erbacee aromatică din familia umbeliferelor, a cărei rădăcină se întrebuințează în farmacie (Archangelica officinalis). Faci ceai rusesc tare... pui zahăr cît vrei să fie de dulce, pui inipere, izmă-creață, anghelică și coji de portocală. HOGAȘ, M. N. 121. 2. Băutură alcoolică tare, preparată din planta descrisă mai sus. U!... pardon... oi fi mirosind!... am gustat de dimineață niște anghelică de casă... Nu știu ce... îmi venea... de la stomac. CARAGIALE, O. II 253.

ANGELIC, -Ă, angelici, -e, adj. (Rar) Îngeresc. – Fr. angélique (lat. lit. angelicus).

ANGHELI s. f. 1. Plantă erbacee aromatică a cărei rădăcină se întrebuințează în farmacie (Archangelica officinalis). 2. Băutură alcoolică preparată din această plantă. – Ngr. angelika.

ANGELIC, -Ă adj. Îngeresc, (ca) de înger. [Cf. fr. angélique, it. angelico, lat. angelicus].

ANGELI s.f. Plantă aromatică din familia umbeliferelor, cu tulpina ramificată și groasă la bază. [< fr. angélique].

ANGELIC, -Ă adj. îngeresc, (ca) de înger. ◊ (fig.) serafic, nobil, pur. (< fr. angélique, lat. angelicus)

ANGELI s. f. plantă erbacee aromatică din familia umbeliferelor, cu tulpina ramificată și groasă la bază. (< fr. angélique)

ANGELIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de îngeri; îngeresc. /<fr. angélique, lat. angelicus

ANGELI f. 1) Plantă erbacee aromatică cu tulpina ramificată și cu flori albe-verzui, a cărei rădăcină se folosește în farmaceutică. 2) Băutură alcoolică preparată din această plantă. [Var. anghelică] /<lat. angelika, fr. angélique

angelic a. 1. îngeresc: angelică madonă AL.; 2. fig. perfect: bunătate angelică.

angelică (anghelică) f. buruiană sălbatică cu flori alb-verzui și cu frunzele mari (Angelica).

*angélic, -ă adj. (lat. angélicus, vgr. angelikós). Rar. Îngeresc. Adv. Îngerește. S. f., pl. e și ĭ. Bot. Buciniș (archangélica officinális și angélica archangélica).

Ortografice DOOM

angelic adj. m., pl. angelici; f. angelică, pl. angelice

!angheli s. f., g.-d. art. anghelicii

angelic adj. m., pl. angelici; f. angelică, pl. angelice

angelică/angheli s. f., g.-d. art. angelicii/anghelicii

angheli v. angeli

angelic adj. m., pl. angelici; f. sg. angelică, pl. angelice

angelică / angheli s. f., g.-d. art. angelicii / anghelicii

angeli s. f., pl. angelice

angheli (= angelică) s. f., pl. anghelice

Etimologice

angelică (angelici), s. f. – Plantă (Archangelica officinalis). – Var. anghelică, anghelină. Lat. angelica (sec. XIX); var. din ngr. ἀγγέλιϰα (Candrea). Din aceeași familie face parte angelic, adj., din fr. angélique, it. angelico.

Jargon

angelica v. arciliuto.

Enciclopedice

ANGELICA L. ANGELICA, fam. Umbelliferae. Gen originar din regiunile emisferei nordice, cca 52 specii, erbacee, aromatice, bienale sau perene. Flori (caliciul cu 5 sepale dentiforme), mici sau slab conturate, bilobate, corolă cu 5 petale întregi, emarginate sau invers-ovate, cu vîrfuri îndoite în interior, 5 stamine) albe, albe-verzui sau roșietice, foarte rar galbene, în umbelă ramificată. Frunze mari, tri- sau bipenate, cu foliolele cordiforme pînă la ovate.

Angelica archangelica L. (syn. Archangelica officinalis Hoffm.). Specie care înflorește vara. Flori albe-verzui, numeroase. Frunze simple sau bipenate, cu foliole cordiforme ovate sau eliptice, inegal sau incis-serate. Tulpină roșiatică (pînă la 2 m înălțime), cilindrică, brăzdată, fistuloasă. Plantă erbacee, perenă, aromatică.

Angelica silvestris L. Specie ce înflorește vara-toamna. Flori albe-roșietice, multe la număr, în umbele compuse. Frunze 2-3-pe- nate, cu foliolele ovate, eliptice, acut-dentate. Tulpină cilindrică, fistuloasă, brăzdată și pubescentă în treimea superioară. Plantă erbacee, perenă, meliferă.

Sinonime

ANGELIC adj. v. îngeresc, serafic.

ANGHELI s. (BOT.; Angelica archangelica) (rar) angelină, (reg.) buciniș.

angelic adj. v. ÎNGERESC. SERAFIC.

ANGHELI s. (BOT.; Angelica archangelica) (rar) angelină, (reg.) buciniș.

Antonime

Angelic ≠ demonic, diabolic, mefistofelic

Intrare: Angelica (gen de plante)
Angelica (gen de plante)
gen de plante (I2.1)
  • Angelica
Intrare: angelic
angelic adjectiv
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • angelic
  • angelicul
  • angelicu‑
  • angelică
  • angelica
plural
  • angelici
  • angelicii
  • angelice
  • angelicele
genitiv-dativ singular
  • angelic
  • angelicului
  • angelice
  • angelicei
plural
  • angelici
  • angelicilor
  • angelice
  • angelicelor
vocativ singular
plural
Intrare: Angelica archangelica
Angelica archangelica park  nomenclatura binară
compus
  • Angelica archangelica
Intrare: Angelica silvestris
Angelica silvestris park  nomenclatura binară
compus
  • Angelica silvestris
Intrare: anghelică
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • angheli
  • anghelica
plural
genitiv-dativ singular
  • anghelici
  • anghelicii
plural
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOOM 2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • angeli
  • angelica
plural
genitiv-dativ singular
  • angelici
  • angelicii
plural
vocativ singular
plural
anghilică
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

angelic, angelicăadjectiv

  • 1. (Ca) de înger; îngeresc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: îngeresc
    • format_quote Gioconda, cu surîsul ei angelic, devenise aspră, dură și crudă. BART, E. 227. DLRLC
  • 2. figurat Nobil, pur, serafic. MDN '00
etimologie:

anghelisubstantiv feminin

  • 1. Plantă erbacee aromatică, cu frunze mari și cu flori albe-verzui, a cărei rădăcină se folosește în industria farmaceutică (Angelica archangelica). DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Faci ceai rusesc tare... pui zahăr cît vrei să fie de dulce, pui inipere, izmă-creață, anghelică și coji de portocală. HOGAȘ, M. N. 121. DLRLC
  • 2. Băutură alcoolică preparată din această plantă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote U!... pardon... oi fi mirosind!... am gustat de dimineață niște anghelică de casă... Nu știu ce... îmi venea... de la stomac. CARAGIALE, O. II 253. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „angelica” (31 clipuri)
Clipul 1 / 31