2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

amenajat2, ~ă a [At: DA ms / Pl: ~ați, ~e / E: amenaja] 1 Organizat în vederea unei anumite utilizări. 2 (Sil) Organizat după un plan definit, pentru tăierea rațională.

amenaját1 sn [At: DA ms / Pl: ? / E: amenaja] Amenajare (1).

amenaja vt [At: MDA ms / Pl: ~jéz / E: fr aménager] 1 A organiza în vederea unei anumite utilizări. 2 A realiza o amenajare (2).

AMENAJÁ, amenajez, vb. I. Tranz. 1. A aranja, a organiza în vederea unei anumite utilizări. 2. A realiza o amenajare (2). – Din fr. aménager.

AMENAJÁ, amenajez, vb. I. Tranz. 1. (Despre case, terenuri, grădini, interioare de locuit etc.) A aranja, a organiza în vederea unei anumite utilizări. 2. A realiza o amenajare (2). – Din fr. aménager.

AMENAJÁ, amenajez, vb. I. Tranz. A pune în ordine, a aranja, a face să corespundă unui anumit scop. Teren amenajat pentru sport.Refl. pas. S-au amenajat cabinetele tehnice, s-au ornat și mobilat sălile de lectură. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2557.

AMENAJÁ, amenajez, vb. I. Tranz. A pune în ordine, a face să corespundă unui anumit scop; a aranja. – Fr. aménager.

AMENAJÁ vb. I tr. A orândui, a dispune, a întocmi într-un anumit scop; a aranja. ♦ A organiza astfel punerea în valoare a pădurilor încât să se realizeze o productivitate optimă. [P.i. 4 -jăm, ger. -jind. / < fr. aménager].

AMENAJÁ vb. tr. 1. a dispune, a aranja într-un anumit scop; a face mai confortabil (un spațiu). 2. a realiza o amenajare (2, 3). (< fr. aménager)

A AMENAJÁ ~éz tranz. 1) (terenuri, case, interioare etc.) A face mai confortabil. 2) (procese de producție) A organiza în așa fel, încât să se poată obține o productivitate optimă. /<fr. aménager

*amenajéz v. tr. (fr. aménager). Regulez tăĭerea uneĭ padurĭ. Așez, rînduĭesc, pregătesc: a amenaja un apartament.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

amenajá (a ~) vb., ind. prez. 3 amenajeáză, 1 pl. amenajắm; conj. prez. 3 să amenajéze

amenajá vb., ind. prez. 1 sg. amenajéz, 3 sg. și pl. amenajeáză, 1 pl. amenajăm, conj. prez. 3 sg. și pl. amenajéze

amenaja (ind. prez. 3 sg. și pl. amenajează, ger. amenajînd)

amenajez, -jează 3, -jam 1 imp.

Intrare: amenajat
amenajat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • amenajat
  • amenajatul
  • amenajatu‑
  • amenaja
  • amenajata
plural
  • amenajați
  • amenajații
  • amenajate
  • amenajatele
genitiv-dativ singular
  • amenajat
  • amenajatului
  • amenajate
  • amenajatei
plural
  • amenajați
  • amenajaților
  • amenajate
  • amenajatelor
vocativ singular
plural
Intrare: amenaja
verb (VT203)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • amenaja
  • amenajare
  • amenajat
  • amenajatu‑
  • amenajând
  • amenajându‑
singular plural
  • amenajea
  • amenajați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • amenajez
(să)
  • amenajez
  • amenajam
  • amenajai
  • amenajasem
a II-a (tu)
  • amenajezi
(să)
  • amenajezi
  • amenajai
  • amenajași
  • amenajaseși
a III-a (el, ea)
  • amenajea
(să)
  • amenajeze
  • amenaja
  • amenajă
  • amenajase
plural I (noi)
  • amenajăm
(să)
  • amenajăm
  • amenajam
  • amenajarăm
  • amenajaserăm
  • amenajasem
a II-a (voi)
  • amenajați
(să)
  • amenajați
  • amenajați
  • amenajarăți
  • amenajaserăți
  • amenajaseți
a III-a (ei, ele)
  • amenajea
(să)
  • amenajeze
  • amenajau
  • amenaja
  • amenajaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

amenaja

  • 1. A aranja, a organiza în vederea unei anumite utilizări.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: aranja organiza orândui 2 exemple
    exemple
    • Teren amenajat pentru sport.
      surse: DLRLC
    • reflexiv pasiv S-au amenajat cabinetele tehnice, s-au ornat și mobilat sălile de lectură. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2557.
      surse: DLRLC
  • 2. A realiza o amenajare.
    surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00
    • diferențiere A organiza astfel punerea în valoare a pădurilor încât să se realizeze o productivitate optimă.
      surse: DN

etimologie: