3 intrări
29 de definiții
- explicative DEX (20)
- ortografice DOOM (7)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ADMINISTRAT, -Ă, administrați, -te, s.m. și f. (Rar) Persoană care se află sub conducerea cuiva. - V. administra.
ADMINISTRAȚIE, administrații, s.f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secție a unei instituții însărcinată cu administrarea acelei instituții. ◊ Administrație de stat = totalitatea instituțiilor care asigură funcționarea statului. Consiliu de administrație = organ colegial însărcinat cu administrarea unei întreprinderi sau a unei instituții. Administrație locală = consiliul municipal, orășenesc sau comunal, împreună cu primarul și (sau) prefectul. Administrație militară = parte a armatei care se ocupă cu organizarea, întreținerea, completarea și mobilizarea forțelor armate; conducere politică și administrativă a unui stat, a unei regiuni etc. (ocupate), exercitată de militarii ocupanți. - Din (1) fr. administration, lat. administratio, (2) rus. administrația.
- sursa: DEX '16 (2016)
- adăugată de gall
- acțiuni
ADMINISTRAT, -Ă, administrați, -te, s. m. și f. (Rar) Persoană care se află sub conducerea cuiva. – V. administra.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ADMINISTRAT, -Ă, administrați, -te, s. m. și f. (Rar) Persoană care se află sub conducerea cuiva. – V. administra.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE, administrații, s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secție a unei instituții însărcinată cu administrarea acelei instituții. ◊ Administrație de stat = totalitatea instituțiilor care asigură funcționarea statului. Consiliu de administrație = organ colegial însărcinat cu administrarea unei întreprinderi sau a unei instituții. Administrație locală = consiliul municipal, orășenesc sau comunal, împreună cu primarul și (sau) prefectul. Administrație militară = parte a armatei care se ocupă cu organizarea, întreținerea, completarea și mobilizarea forțelor armate; conducere politică și administrativă a unui stat, a unei regiuni etc. (ocupate), exercitată de militarii ocupanți. – Din (1) fr. administration, lat. administratio, (2) rus. administrațiia.[1]
- Comentariu: Numărul (2) care apare doar la etimologie, nu și în interiorul definiției, se referă la Administrație militară (acest sens provine din limba rusă). — gall
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
administrat, ~ă a [At: NEGRUZZI, S. I, 111 / Pl: ~ați, ~e / E: administra] 1 Condus. 2 (D. o instituție, afaceri etc.) Supravegheat. 3 (D. medicamente) Dat unui bolnav. 4 (Irn; d. o palmă, bătaie) Dat cuiva. 5 (Jur; d. o probă) Folosită ca dovadă într-un proces.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
administrație sf [At: URICARIUL XXIL, 447/2 / V: (înv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr administration, lat administrativus, rs администрация] 1-2 Administrare (1-2). 3 Totalitatea organelor administrative ale unui stat. 4 Secție a unei instituții, însărcinată cu administrarea acelei instituții. 5 (Îs) ~ de stat Formă de activitate (executivă și de dispoziție) a statului pentru realizarea funcțiilor sale. 6 (Îas) Totalitatea organelor de stat prin care se realizează această activitate. 7 (Îs) Consiliu de ~ Consiliu însărcinat cu conducerea unei întreprinderi sau instituții. 8 Parte a armatei care se ocupă cu organizarea, întreținerea, completarea și mobilizarea forțelor armate, precum și cu probleme referitoare[1] la ordinea interioară a trupelor. 9 Conducerea politică și administrativă a unui stat sau a unei regiuni (ocupate), exercitată de militarii ocupanți. corectat(ă)
- referioare → referitoare — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
administrațiune sf vz administrație
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ADMINISTRAT I. adj. p. ADMINISTRA II. ADMINISTRAȚI sm. pl. ⏲ Aceia cari se află sub conducerea unui administrator: guvernul ceruse a părăsi insula, ne mai putînd să conție pe administrații săi (I.-GH.). III. ADMINISTRAT sbst. Faptul de a administra.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*ADMINISTRAȚIUNE, *ADMINISTRAȚIE sf. 1 Faptul de a administra, conducere, ocîrmuire, oblăduire ¶ 2 Funcționari însărcinați cu conducerea unui serviciu: ~a podurilor și șoselelor; ~a poștelor și telegrafelor ¶ 3 🎖️ Serviciile care se ocupă de intendența, hrana, îmbrăcămintea, etc. a oastei: ofițer de administrație, trupe de administrație ¶ 4 ⚚ Consiliu de administrație, persoanele însărcinate să supraveghieze aplicarea întocmai a statutelor și să controleze mersul afacerilor unei societăți din care fac parte [fr. < lat.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE, administrații, s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secție a unei instituții însărcinată cu administrarea acelei instituții. ◊ Administrație de stat = a) formă de activitate (executivă și de dispoziție) a statului pentru realizarea funcțiilor sale; b) totalitatea organelor de stat prin care se desfășoară această activitate. Consiliu de administrație = organ colegial însărcinat cu administrarea unei întreprinderi sau a unei instituții. 2. Parte a armatei care se ocupă cu organizarea, întreținerea, completarea și mobilizarea forțelor armate, precum și cu probleme privitoare la ordinea interioară a trupelor. ♦ Conducerea politică-administrativă a unui stat, a unei regiuni etc. (ocupate), exercitată de militarii ocupanți. – Din (1) fr. administration, lat. administratio, (2) rus. administrațiia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ADMINISTRAT, -Ă, administrați, -te, adj. Cîrmuit, gospodărit. ♦ (Substantivat; rar) Persoană aflată sub conducerea cuiva. Ca un om bine crescut, vizita pe administrații săi. NEGRUZZI, S. I 111.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE, administrații, s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secție a unei instituții. Însărcinată cu administrarea ei. Dreptul de a folosi limba maternă în administrație și justiție, participarea efectivă, bazată pe deplina egalitate în drepturi a naționalităților conlocuitoare și a organizațiilor lor democratice, la viața politică – toate acestea caracterizează politica națională a Republicii Populare Romîne. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 139. ◊ Școală de administrație = școală în care se formează cadrele de specialitate în domeniul administrativ. Administrație financiară = instituție de care depindeau, în vechiul regim, percepțiile și care conducea o circumscripție financiară, avînd atribuția de a face încasările și plățile statului. 2. (În regimul capitalist) Consiliu de administrație = comitet (reprezentînd de obicei numai pe marii acționari) însărcinat cu conducerea unei societăți industriale sau comerciale pe acțiuni. Marile industrii monopoliste își trimit reprezentanții lor în consiliile de administrație. 3. (Învechit) Diviziune organizatorică în armată, care se ocupa de hrana și îmbrăcămintea trupei. Ofițer de administrație. – Pronunțat: -ți-e.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ADMINISTRAT, -Ă, administrați, -te, s. m. și f. (Rar) Persoană care se află sub conducerea cuiva. – V. administra1.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE, administrații, s. f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secție a unei instituții însărcinată cu administrarea acelei instituții. ◊ (Ieșit din uz) Administrație financiară = instituție care conducea o circumscripție financiară, făcînd încasările și plățile statului. Consiliu de administrație = comitet însărcinat cu conducerea unei societăți industriale sau comerciale capitaliste pe acțiuni. 2. (Înv.) Diviziune organizatorică în armată, care se ocupa de hrana și îmbrăcămintea trupei. – (1) Fr. administration (lat. lit. administratio, -onis), (2) rus. administrațija.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE s.f. Ansamblul organelor executive și de dispoziție ale statului; personalul de conducere al unei întreprinderi, al unei instituții etc. ◊ Consiliu de administrație = consiliu însărcinat cu conducerea unei societăți pe acțiuni. ♦ Serviciu al armatei care avea în sarcină hrana și îmbrăcămintea trupelor. [Gen. -iei, var. administrațiune s.f. / cf. rus. administrațiia, fr. administration, it. amministrazione, lat. administratio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ADMINISTRAȚIUNE s.f. v. administrație.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE s. f. 1. ansamblul organelor executive și de dispoziție ale statului; personalul de conducere al unei întreprinderi, instituții etc. ◊ consiliu de ~ = consiliu însărcinat cu conducerea unei societăți pe acțiuni. 2. serviciu al armatei care avea în sarcină hrana și îmbrăcămintea trupelor. (< fr. administration, lat. administratio, /2/ rus. administrațiia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE ~i f. 1) Totalitate a organelor care administrează un stat. ~ centrală. 2) Organ de conducere al unei întreprinderi sau al unei instituții; direcție; cârmuire. 3) Totalitate a puterilor de guvernământ asupra unui teritoriu fără a avea dreptul de a dispune de acesta. [G.-D. administrației; Sil. -ți-e] /<fr. administration, lat. administratio, ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
administrați(un)e f. 1. conducerea afacerilor publice sau particulare; 2. funcționarii însărcinați cu conducerea unui serviciu: administrațiunea poștelor; 3. totalitatea serviciilor publice menite a pune în execuțiune legile și actele guvernului.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*administrațiúne f. (lat. administrátio, -ónis). Acțiunea de a administra, de a mînui averea uneĭ case, uneĭ instituțiunĭ saŭ unuĭ stat. Ramură a unuĭ serviciŭ public (aceĭa care îngrijește de partea materială: hrană, îmbrăcăminte, edificiĭ, căĭ). Acel serviciŭ al armateĭ care se ocupă de hrană, îmbrăcăminte, contabilitate ș. a.: ofițer de administrațiune. Funcționariĭ administrativĭ: toată administrațiunea. Consiliŭ de administrațiune, ceĭ ce supraveghează aplicarea statutelor și mersu uneĭ societățĭ din care fac parte. – Și -áție.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
administrat (rar) s. m., pl. administrați
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
administrație (desp. -ți-e) s. f., art. administrația (desp. -ți-a), g.-d. art. administrației; pl. administrații, art. administrațiile (desp. -ți-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
administrat (rar) s. m., pl. administrați
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
administrație (-ți-e) s. f., art. administrația (-ți-a), g.-d. art. administrației; pl. administrații, art. administrațiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
administrat adj. m., pl. administrați; f. sg. administrată, pl. administrate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
administrație s. f. (sil. -ți-e), art. administrația (sil. -ți-a), g.-d. art. administrației; pl. administrații, art. administrațiile (sil. -ți-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
administrație
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
ADMINISTRAȚIE s. 1. administrare, cârmuire, conducere, gospodărire, (înv. și pop.) oblăduire, (înv.) chiverniseală, chivernisire, isprăvnicie, ocârmuire. (Sub ~ lui.) 2. (înv.) calem. (Lucrează în ~.) 3. (MIL.) intendență. (Ofițer de ~.) 4. (FIN.) administrație financiară = percepție, (reg.) perceptorat, (Transilv.) perceptorie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ADMINISTRAȚIE s. 1. administrare, cîrmuire, conducere, gospodărire, (înv. și pop.) oblăduire, (înv.) chiverniseală, chivernisire, isprăvnicie, ocîrmuire. (Sub ~ lui.) 2. (înv.) calem. (Lucrează în ~.) 3. (MIL.) intendență. (Ofițer de ~.) 4. administrație financiară = percepție, (reg.) perceptorat, (Transilv.) perceptorie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv masculin (M3) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- silabație: -ți-e
| substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
administrat, administratăadjectiv
- 1. Condus. MDA2sinonime: condus
- 2. Despre o instituție, afaceri etc.: cârmuit, gospodărit, supravegheat. MDA2 DLRLCsinonime: cârmuit gospodărit supravegheat
- 3. (Despre medicamente) Dat unui bolnav. MDA2
- 4. (Despre o palmă, bătaie) Dat cuiva. MDA2
- 5. (Despre o probă) Folosită ca dovadă într-un proces. MDA2
etimologie:
- administra MDA2
administrat, administrațisubstantiv masculin administrată, administratesubstantiv feminin
- 1. Persoană care se află sub conducerea cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ca un om bine crescut, vizita pe administrații săi. NEGRUZZI, S. I 111. DLRLC
-
etimologie:
- administra DEX '98 DEX '09
administrație, administrațiisubstantiv feminin
- 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secție a unei instituții însărcinată cu administrarea acelei instituții. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Dreptul de a folosi limba maternă în administrație și justiție, participarea efectivă, bazată pe deplina egalitate în drepturi a naționalităților conlocuitoare și a organizațiilor lor democratice, la viața politică – toate acestea caracterizează politica națională a Republicii Populare Romîne. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 139. DLRLC
- 1.1. Școală de administrație = școală în care se formează cadrele de specialitate în domeniul administrativ. DLRLC
- 1.2. Administrație financiară = instituție de care depindeau, în vechiul regim, percepțiile și care conducea o circumscripție financiară, având atribuția de a face încasările și plățile statului. DLRLC
- 1.3. Administrație de stat = totalitatea instituțiilor care asigură funcționarea statului. DEX '09 MDA2
- 1.4. Consiliu de administrație = organ colegial însărcinat cu administrarea unei întreprinderi sau a unei instituții. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
- Marile industrii monopoliste își trimit reprezentanții lor în consiliile de administrație. DLRLC
-
- 1.5. Administrație locală = consiliul municipal, orășenesc sau comunal, împreună cu primarul și (sau) prefectul. DEX '09
- 1.6. Administrație militară = parte a armatei care se ocupă cu organizarea, întreținerea, completarea și mobilizarea forțelor armate; conducere politică și administrativă a unui stat, a unei regiuni etc. (ocupate), exercitată de militarii ocupanți. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
- Ofițer de administrație. DLRLC
-
-
- 2. Administrare. MDA2sinonime: administrare
etimologie:
- administration DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- administratio DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- administrațiia, администрация DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.