2 intrări
35 de definiții
din care- explicative (22)
- morfologice (4)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- enciclopedice (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SANDA, sandale, s. f. Încălțăminte ușoară de vară din piele, material plastic, pânză etc. cu fețele foarte decupate sau făcute din bentițe. [Var.: sandală s. f.] – Din fr. sandale. Cf. lat. sandalium.
sanda sf [At: IORDAN, L. R. A. / Pl: ~le / E: sgp sandale] Sandală (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SANDA s. f. v. sandală.
- sursa: DEX '98 (1998)
- acțiuni
SANDA s. f. v. sandală.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SANDA s.f. v. sandală.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SANDALĂ s. f. v. sanda.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sandal3 sn vz sandală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sandală sf [At: DRLU / V: (înv) sandal (Pl: ~le, (rar) ~li sm) snm, ~liu s, (reg) săndal sn, săn~, săndoală, sca~ / Pl: ~le / E: fr sandale, lat sandalium] 1 Încălțăminte ușoară (de vară), de obicei cu fețele foarte decupate sau făcute din bentițe. 2 (Trs) Papuc1. 3 (Reg; îs) Sandală de lână Cipic (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sandaliu s vz sandală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săndal sn vz sandală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săndală sf vz sandală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săndoală sf vz sandală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scandală1 sf vz sandală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SANDALĂ, sandale, s. f. Încălțăminte ușoară de vară din piele, material plastic, pânză etc. cu fețele foarte decupate sau făcute din bentițe. [Var.: sanda s. f.] – Din fr. sandale. Cf. lat. sandalium.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de andreeadima
- acțiuni
SANDALĂ, sandale, s. f. Încălțăminte ușoară de vară, uneori fără tocuri, cu fețele făcute din bentițe de piele, de pînză etc. În fața mea rămîne o șchioapă de copil, în sandale fără ciorapi. SAHIA, U.R.S.S. 127. Neagu se căznea neîndemînatic să-i lege sandalele. BART, E. 170. – Variantă: sanda s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SANDALĂ s.f. Încălțăminte de vară alcătuită dintr-o talpă legată de picior cu niște curele de piele sau de pînză. [Var. sanda s.f. / cf. fr. sandale, lat. sandalium].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SANDALĂ s. f. încălțăminte de vară dintr-o talpă legată de picior cu niște curele de piele sau de pânză. (< fr. sandale)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pantof-sanda s. m. Pantof decoltat ◊ „Pantofi-sanda albi sau bleumarin cu talpă de plută, turbanul în culoarea închisă a combinației și o floare în piept completează ținuta.” Săpt. 30 III 73 p. 16. ◊ „Se revine la încălțămintea clasică pentru femei. Pantof-sanda, culoare bej, baretă care susține pe aceia foarte decoltați.” Săpt. 31 V 74 p. 8 (din pantof + sanda)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SANDALĂ ~e f. mai ales la pl. Obiect de încălțăminte de vară, fără tocuri, cu fața din curelușe sau din piele găurită. [G.-D. sandalei] /<fr. sandale, lat. sandalium
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sandală f. opincă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scandală f. scandal: piatra scandalei, piedecă neprevăzută, prilej de a greși. [Gr. mod.].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) sandál m., pl. ĭ (ngr. sandali, d. vgr. sandalion și sandalon; lat. sandalium, it. sandalo, fr. germ. sandale f.). Un fel de încălțăminte compusă dintr’o talpă legată de picĭor cu curele (La vechiĭ Grecĭ și Romanĭ purtaŭ sandalĭ maĭ mult femeile, ĭar astăzĭ ĭi poartă unele ordine religioase catolice). – Și sandálă f., pl. e (după fr.). V. opincă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
scándelă, -ălă și -álă f., pl. e (vsl. skandalŭ, skandĭelŭ, d. gr. skándalon, inf. de candelă. V. scandal). Vechĭ. Supărare, neplăcere, sminteală. Peatra scandeleĭ, pedică neprevăzută, prilej de a greși, peatră de încercare a cuĭva. Azĭ. Btș. Mĭ-e scandel (n.), mĭ-e de șanț, îs contrariat, mĭ-e oare cum, îmĭ pare cĭudat. V. săblaznă și mehenghĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sanda (încălțăminte) s. f., art. sandaua, g.-d. art. sandalei; pl. sandale
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sanda (încălțăminte) s. f., g.-d. art. sandalei; pl. sandale, art. sandalele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
sandală s. f., g.-d. art. sandalei; pl. sandale
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sandală
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SANDALĂ s. v. papuc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SCANDALĂ s. v. ademenire, animozitate, atracție, discordie, dușmănie, ispită, învrăjbire, ostilitate, pornire, seducere, seducție, tentație, ură, vrajbă, vrăjmășie, zâzanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sandală s. v. PAPUC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scandală s. v. ADEMENIRE. ANIMOZITATE. ATRACȚIE. DISCORDIE. DUȘMĂNIE. ISPITĂ. ÎNVRĂJBIRE. OSTILITATE. PORNIRE. SEDUCERE. SEDUCȚIE. TENTAȚIE. URĂ. VRAJBĂ. VRĂJMĂȘIE. ZÎZANIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
sandală (sandale), s. f. – Încălțăminte ușoară. Fr. sandale, cf. ngr. σαντάλιον, din per. sandal „încălțăminte”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Sanda v. Alexandra 4 și Ruxanda.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sanda v. Roxana II. 6.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NE SUTOR, ULTRA CREPIDAM (lat.) cizmare, nu mai sus de sanda! – Pliniu cel Bătrân, „Naturalis historia”, 35-36. Cuvintele pictorului Apelles adresate unui cizmar care, după ce criticase felul în care era pictată sandaua într-un tablou, încerca să aprecieze și restul tabloului. Astăzi, se adresează acelora care vorbesc despre lucruri ce depășesc competența lor.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ne sutor ultra crepidam (lat. „Cizmarule, nu mai sus de sandală!”, adică : Cizmarul să nu-și dea părerea decît despre încălțăminte) – Plinius-cel-Bătrîn, în lucrarea sa enciclopedică Istoria naturală (cartea a 35-a, 10, paragraf 36) povestește că pictorul grec Apelles, care a trăit și la Roma, expusese într-o zi un tablou în fața publicului. Un cizmar din mulțime găsi că sandala unui personaj din acea pictură era greșit făcută. Apelles a acceptat critica și a retușat sandala. Dar cînd cizmarul a început să-i judece și restul lucrării, pictorul l-a oprit, spunîndu-i tranșant: „Ne sutor ultra crepidam”. De atunci, cuvintele acestea și-au extins zona de acțiune de la cizmar la orice altă persoană și de la sandală la orice alt subiect. În general expresia se aplică oricui se încumetă să dea lecții și sfaturi într-un domeniu în care nu se pricepe. O întîlnim uneori și în varianta: „Sutor ne supra crepidam”, care are absolut același înțeles. În limba germană găsim proverbul echivalent;: „Schuster, bleib' bei deinen Leisten!” (Cizmarule, rămîi la calapoadele tale!). O zicală românească cu sens apropiat ar fi: „Fiecare cu meșteșugul său”. LIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
substantiv feminin (F149) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sanda, sandalesubstantiv feminin
- 1. Încălțăminte ușoară de vară din piele, material plastic, pânză etc. cu fețele foarte decupate sau făcute din bentițe. DEX '09 DLRLC DN
- În fața mea rămîne o șchioapă de copil, în sandale fără ciorapi. SAHIA, U.R.S.S. 127. DLRLC
- Neagu se căznea neîndemînatic să-i lege sandalele. BART, E. 170. DLRLC
-
etimologie:
- sandale DEX '09 DEX '98 DN
- sandalium DEX '09 DEX '98 DN