2 intrări
16 definiții
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (5)
- enciclopedice (2)
Explicative DEX
HARPIE, harpii, s. f. 1. (În mitologia greacă) Monstru fabulos, reprezentat sub forma unei femei înaripate, cu trup și cu gheare de vultur, personificând furtunile și moartea. ♦ Fig. Femeie hrăpăreață, arțăgoasă și rea; zgripțuroaică. 2. Specie de vultur din America de Sud. [Acc. și: harpie] – Din fr. harpie.
harpie sf [At: DA ms / P: ~pi-e / A și: harpie / Pl: ~ii / E: fr harpie] 1 (Mit) Monstru fabulos, reprezentat sub forma unei femei înaripate, cu trup și cu gheare de vultur, personificând furtunile și moartea. 2 (Fig) Femeie hrăpăreață și rea Si: zgripțuroaică. 3 Specie de vultur din America de Sud și Centrală, care trăiește în pădurile din apropierea apelor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HARPIE, harpii, s. f. 1. (În mitologia greacă) Monstru fabulos, reprezentat sub forma unei femei înaripate, cu trup și cu gheare de vultur, personificând furtunile și moartea. ♦ Fig. Femeie hrăpăreață, arțăgoasă și rea; zgripțuroaică. 2. Specie de vultur din America de Sud. [Acc. și: harpie] – Din fr. harpie.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HARPIE, harpii, s. f. 1. (În mitologia greacă) Monstru imaginat în forma unei femei înaripate, cu trup și cu gheare de vultur, personificînd furtunile și moartea. 2. Fig. Femeie hrăpăreață, foarte rea și arțăgoasă; zgripțoroaică. – Pronunțat: -pi-e.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HARPIE s.f. 1. Monstru înaripat cu chip de femeie și cu corp de pasăre de pradă. 2. (Fig.) Femeie rea, arțăgoasă și hrăpăreață. 3. Specie de vultur din America de Sud. [Gen. -iei. / cf. fr. harpie, lat., gr. harpya].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HARPIE / HARPIE s. f. 1. (mit.) monstru cu corp și cap de femeie, cu aripi de pasăre și gheare de leu. 2. (fig.) femeie rea, arțăgoasă și hrăpăreață. 3. specie de vultur din America de Sud și Centrală, răpitor puternic și feroce, care trăiește în pădurile din vecinătatea apelor. (< fr. harpie)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
HARPIE ~i f. 1) (în mitologia greacă) Monstru fabulos închipuit cu cap de femeie, cu trup și gheare de vultur, care personifică furtuna și moartea. 2) fig. fam. Femeie bătrână, urâtă și lacomă; zgripțuroaică. 3) zool. Vultur mare care trăiește în America de Sud. [G.-D. harpiei; Acc. și harpie] /<fr. harpie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Harpie f. Mit. monstru fabulos cu fața de femeie și cu capul de pasăre răpitoare: luat vârtej în goana Harpiilor grozave AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*hárpie f. (vgr. ῾árpyia, d. ῾arpázo, răpesc. V. grăbesc). Mit. Un monstru în formă de pasăre răpitoare cu fața de femeĭe. Fig. Persoană rapace, femeĭe foarte rea. Zool. Un fel de vultur din America de Sud.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
*Harpii (divinități) s. propriu f. pl., art. Harpiile (-pi-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
harpie (femeie rea; pasăre; monstru mitologic) (desp. -pi-e) s. f., art. harpia (desp. -pi-a), g.-d. art. harpiei; pl. harpii, art. harpiile (desp. -pi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!harpie (monstru, femeie rea, pasăre) (-pi-e) s. f., art. harpia (-pi-a), g.-d. art. harpiei; pl. harpii, art. harpiile (-pi-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
harpie/harpie s. f., art. harpia/harpia, g.-d. art. harpiei/harpiei; pl. harpii/harpii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
harpie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Enciclopedice
Harpii = Harpyae.
- sursa: Mitologic (1969)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HARPII (în mitologia greacă), divinități răufăcătoare. Fiicele lui Thaumas și ale oceanidei Electra, trei la număr (Aelo, Celeno și Ocipete). Înfățișate ca monștri feminini înaripați sau ca păsări de pradă cu cap de femeie. La Homer, apar ca personificări ale vârtejurilor și uraganelor. ♦ Fig. (La sg.) Femeie hrăpăreață, arțăgoasă și rea.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: har-pi-e
- pronunție: harpie, harpie
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
harpie, harpiisubstantiv feminin
- 1. (În mitologia greacă) Monstru fabulos, reprezentat sub forma unei femei înaripate, cu trup și cu gheare de vultur, personificând furtunile și moartea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Femeie hrăpăreață, arțăgoasă și rea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: zgripțuroaică
-
- 2. Specie de vultur din America de Sud. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- harpie DEX '09 DEX '98 DN