2 intrări
23 de definiții
- explicative DEX (16)
- ortografice DOOM (7)
Explicative DEX
ȚIGÂI, țigâi, s. m. (Reg.) Specie de gândac mare, negru cu pete galbene, care trăiește prin pădurile de conifere (Hylobius abietis). – Et. nec.
țigâi sm [At: MARIAN, INS. 88 / Pl: ~ / E: ns cf țâgâli] (Ent; Trs) Gândac cu corpul lunguieț, negru cu pete galbene, cu capul mic având o prelungire foarte ascuțită, în vârful căreia se află mandibulele și care atacă brazii tineri Si: (reg) țigâinat (Hylobius abietis).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIGÂI, țigâi, s. m. Specie de gândac mare, negru cu pete galbene, care trăiește prin pădurile de conifere (Hylobius abietis). – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ȚIGAIE, țigăi, adj. f. (Despre lână) Scurtă și creață, moale, mătăsoasă; (despre oi) cu lână scurtă, creață și mătăsoasă. ♦ (Substantivat) Rasă de oi autohtonă, crescută pentru producția de lână semifină, de carne și lapte; oaie din această rasă. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țigai sm, a vz țigaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țigaie [At: (a. 1649) IORGA, S. D. X, 48 / V: (reg) țigău sm, țigai sm, a, ~gâie a, ~are (Pl: țigări, țigare), ~ară (Pl: țigare) sf, a, țigar sm, ~gără sf, a, ~gâră (Pl: țigâre), țighire[1] (Pl: țighire), cig~[2] (Pl: cigăi), cigare[3] a / Pl: țigăi / E: nct] 1 sf Rasă de oi cu lână scurtă, creață, moale și fină. 2-3 sf, a (Oaie) cu lână scurtă, creață, moale și fină. 4 a (D. lână) Care este obținut de la oaie țigaie (3). 5 sf (Reg) Lână obținută de la oaia țigaie (3). 6 sf (Îvr) Lână de calitate inferioară. 7 sf Stofă fabricată din lână țigaie (4). 8 a Care este făcut din lână țigaie (4). 9-10 sm (Reg; îf țigai, țigar, țigău) Berbece (sau miel) de rasă țigaie (1).
- Referința încrucișată recomandă această variantă în forma țighiră — LauraGellner
- Variantă care figurează ca sf. — gall
- Variantă care figurează ca sf. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țigară2 sf, a vz țigaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țigare2 sf, a vz țigaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țigără1 sf, a vz țigaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țigâie a vz țigaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țighiră[1] a vz țigaie
- În definiția principală, această variantă este tipărită: țighire — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIGAIE, țigăi, adj. (Despre lână) Scurtă și creață, moale, mătăsoasă; (despre oi) cu lână scurtă, creață și mătăsoasă. ♦ (Substantivat) Rasă de oi autohtonă, crescută pentru producția de lână semifină, de carne și lapte; oaie din această rasă. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de baron
- acțiuni
ȚIGAIE, țigăi, adj. f. (Despre lînă) Scurtă și creață, cu firul moale, fin și mătăsos; (despre oi) care are astfel de lînă. Turma sa de oi trece peste o mie de capete, parte merinoase, parte țigăi și parte țurcance. I. IONESCU, D. 352. Urcă și coboară Și drumul măsoară Trei turme de oi, De oi tot țigăi. TEODORESCU, P. P. 435. Două oi țigăi, bîrsane Și copile năzdrăvane. ALECSANDRI, P. P. 302. ◊ (Substantivat) Majurul răspunde cu capul de fiecare țigaie. CAMILAR, N. I 451. Cu ițari de țigaie și încălțați cu opincuțe, spălați curat și pieptănați. CREANGĂ, A. 75. ♦ (Substantivat) Rasă de oi cu lînă moale și fină.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIGAIE2 ~ăi adj. (despre oi) Care are lână scurtă, moale și creață. ◊ Lână ~ lână cu firul scurt și creț. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țigáĭ și țigăŭ, -áĭe adj., pl. m. și f. țigaĭ, ca laĭ, lăŭ (cp. cu germ ziege, capră, și cu rom. țiclăŭ). Se zice despre un fel de oĭ cu lîna maĭ mică, bătută și mătăsoasă, de calitatea cea maĭ bună: berbec țigaĭ (saŭ țigăŭ), oaĭe țigaĭe. De oaĭe țigaĭe: lînă țigaĭe. Făcut din asemenea lînă: postav țigaĭ (Acad. la bîrsan). V. țurcan.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țigăŭ, V. țigaĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
țigâi (gândac) (reg.) s. m., pl. țigâi, art. țigâii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țigâi (reg.) s. m., pl. țigâi, art. țigâii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țigâi s. m., pl. țigâi, art. țigâii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țigaie1 adj. f. (oaie ~), pl. țigăi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țigaie adj. f., s. f., pl. țigăi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țigaie adj. f., s. f., pl. țigăi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țigaie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
| substantiv masculin (M78) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv feminin (AF131) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv feminin (AF130) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv feminin (AF1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv masculin (AM78) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv feminin (AF113) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv feminin (AF51) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv feminin (AF1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
țigâi, țigâisubstantiv masculin
- 1. Specie de gândac mare, negru cu pete galbene, care trăiește prin pădurile de conifere (Hylobius abietis). DEX '09 MDA2 DEX '98sinonime: țigâinat
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
țigaie, țigăiadjectiv feminin
- 1. (Despre lână) Scurtă și creață, moale, mătăsoasă; (despre oi) cu lână scurtă, creață și mătăsoasă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Turma sa de oi trece peste o mie de capete, parte merinoase, parte țigăi și parte țurcance. I. IONESCU, D. 352. DLRLC
- Urcă și coboară Și drumul măsoară Trei turme de oi, De oi tot țigăi. TEODORESCU, P. P. 435. DLRLC
- Două oi țigăi, bîrsane Și copile năzdrăvane. ALECSANDRI, P. P. 302. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.