10 definiții pentru șohan


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

șohan av [At: (a. 1768) SCL 1960, 546 / V: (reg) ~ha, șuh~ (A și: șuh~) / E: mg soha n(em)] (Trs; Mar; și îlav ~ odată) Niciodată.

ȘOHÁN adv. (Transilv.) Niciodată, nicicînd. Nimeni nu e-nceluită Ca fata cînd se mărită, Că dă mîna c-un țăran Ce nu l-o văzut șohan. MARIAN, NU. 592. Ba i-o strig din măgheran: Nu ți-oi fi altu șohan. ȘEZ. XX 42.

ȘOHÁN adv. (Reg.) Niciodată, nicicând. – Magh. soha.

ȘOHAN adv. (Criș., Trans. N) Niciodată. O piatră pre alta încă nu va rămînea și șohan mai mult, nu să va zidi. C 1692, 516v. Eu șohanu de cătră tine nu voiu fi îndoiatu. MISC. SEC. XVII, 15v. Am un bărbat prăpăditu De lenea lui prea vestitu Șohan nu l-am îndrăgitu. CÎNTECE, 6r; cf. MOL. 1695, 93r; MISC. SEC. XVII, 81v. Etimologie: magh. soha n[em], Cf. dănăoară [$nice~).

șohán și șuhán adv. (ung. soha). Trans. ș. a. (P. P.) Nicĭ-odată.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ȘOHÁN adv. v. nicicând, niciodată.

șohan adv. v. NICICÎND. NICIODATĂ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șóhan adv. – Niciodată. – Var. șuhan, șohănit. Mag. soha (Tiktin; Gáldi, Dict., 159). În Maram.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

șóhan, (șuhan), adv. – (reg.) Niciodată: „Eu să n-am noroc șohan” (Papahagi, 1925: 167). (Trans. de Nord, Maram.). – Din magh. soha n(em) „niciodată” (Scriban; Tiktin, Galdi, cf. DER; DLRM, MDA).

șóhan, (șuhan), adv. – Niciodată: „Eu să n-am noroc șohan” (Papahagi 1925: 167). – Din magh. soha „niciodată”.

Intrare: șohan
șohan adverb
adverb (I8)
  • șohan

șohan

  • exemple
    • Nimeni nu e-nceluită Ca fata cînd se mărită, Că dă mîna c-un țăran Ce nu l-o văzut șohan. MARIAN, NU. 592.
      surse: DLRLC
    • Ba i-o strig din măgheran: Nu ți-oi fi altu șohan. ȘEZ. XX 42.
      surse: DLRLC

etimologie: