14 definiții pentru șofer


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȘOFÉR, șoferi, s. m. Persoană calificată pentru a conduce un autovehicul. – Din fr. chauffeur.

șofer sm [At: CADE / S și: (înv) ~feur / Pl: ~i / E: fr chauffeur] Persoană (cu calificare specială) care conduce un automobil sau un autobuz.

ȘOFÉR, șoferi, s. m. Persoană care conduce un automobil sau un autobuz. – Din fr. chauffeur.[1]

  1. În original, probabil incorect: Din fr. chauffer. cata

ȘOFÉR, șoferi, s. m. Conducător de automobil. Am cerut chiar șoferului să meargă mai încet la șanțuri. CAMIL PETRESCU, U. N. 414. Șoferul închise motorul, sări jos și se repezi de deschise portierele. REBREANU, R. I 153. – Scris și: (după franțuzește) șofeur (C. PETRESCU, A. 369).

ȘOFÉR s.m. Conducător de automobil. [Cf. fr. chauffeur].

ȘOFÉR s. m. conducător de automobil. (< fr. chauffeur)

ȘOFÉR ~i m. Lucrător specializat în conducerea unui autovehicul. ~ de basculantă. /<fr. chauffeur

șofer m. conductor de automobil (= fr. chauffeur).

șofér-încercătór s. m. 1971 Șofer care încearcă autoturismele înainte de a fi vândute v. controlor-încercător (din șofer + încercător)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

șofér s. m., pl. șoféri

șofér s. m., pl. șoféri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ȘOFÉR s. conducător. (~ de basculantă.)

ȘOFER s. conducător. (~ de basculantă.)

Intrare: șofer
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șofer
  • șoferul
  • șoferu‑
plural
  • șoferi
  • șoferii
genitiv-dativ singular
  • șofer
  • șoferului
plural
  • șoferi
  • șoferilor
vocativ singular
  • șoferule
plural
  • șoferilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șofer, -iță șoferiță

  • 1. Persoană calificată pentru a conduce un autovehicul.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: conducător, -oare 2 exemple
    exemple
    • Am cerut chiar șoferului să meargă mai încet la șanțuri. CAMIL PETRESCU, U. N. 414.
      surse: DLRLC
    • Șoferul închise motorul, sări jos și se repezi de deschise portierele. REBREANU, R. I 153.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • limba franceză chauffeur
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • Șofer + sufix -iță.
    surse: DEX '09 DEX '98