3 intrări
26 de definiții
din care- explicative DEX (15)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (4)
Explicative DEX
ȘIȘCĂ s. f. (Reg.) Tocătură de paie sau de coceni folosită pentru hrana vitelor. – Din ucr. sička.
ȘIȘCĂ s. f. (Reg.) Tocătură de paie sau de coceni folosită pentru hrana vitelor. – Din ucr. sička.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sicică sf vz șișcă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sișcă sf vz șișcă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șeșc sn vz șișcă2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șișcă3 sf [At: LB / Pl: ~ște, ~ști / E: nct] (Reg) Vrăjitoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șișcă1 sf [At: LB 629 / V: (reg) ci~, secică, sicică, si~, șaș~, șiscă / Pl: (2) ~ti / E: ucr січка, mg szecska] (Reg) 1 Tocătură de paie1 sau de coceni folosită ca nutreț Si: (reg) șișcătură. 2 Mașină de tocat paie1 sau coceni Si: (reg) șișcalău, șișcorniță.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIȘCĂ1 s. f. (Mold., cu sens colectiv) Paie tocate mărunt pentru hrana vitelor. Niște paie făcute șișcă. CAMILAR, N. II 343.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIȘCĂ2, șiște, s. f. (Regional) Femeie care face vrăji; vrăjitoare; năzdrăvană. Dar șișca de Joimăriță miroasă bine și tot știe ce-au făcut ele. PAMFILE, M. R. I 105.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIȘCĂ1 s. f. (Reg.) Paie tocate mărunt pentru hrana vitelor. – Ucr. sička.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ȘIȘCĂ2, șiște, s. f. (Reg.) Vrăjitoare. – Comp. sb. šiška „hîrcă”.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ȘIȘCĂ șiști f. reg. Nutreț constând din paie sau coceni mărunțiți. /<ucr. sițka, ung. szecska
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șișcă f. Tr. vrăjitoare bătrână. [Abstras din rus. ȘIȘKATI, a șopti: babele șoptesc fermecele (căci, rostite pe înțeles, ele și-ar pierde eficacitatea)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șișcă f. paie tocate. [Rus. SIEČKA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) șíșcă f., pl. ca ceașcă (rus. sĭečka, cuțit de tăĭat varza, paĭe tocate. V. săcĭ). Mold. Tocătoare, mașină de tocat paĭe, cocenĭ ș. a. Tocătura făcută cu această mașină. – Și șișcórniță.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) șíșcă f., pl. ca ceașcă (sîrb. šiškati, a adormi, šuškati, a șopti, a murmura, a boscorodi, pin aluz. la vorba vrăjitoarelor). Trans. Munt. vest. Vrăjitoare. V. bahorniță.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
șișcă (reg.) s. f., g.-d. art. șiștii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șișcă (reg.) s. f., g.-d. art. șiștii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șișcă s. f., g.-d. art. șiștii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
șișcă (-ci), s. f. – (Trans.) Vrăjitoare. Sb. šiška, din sb. šuškati „a bombăni” (Cihac, II, 389; Tiktin). – Der. șișcoi, s. m. (Trans., vrăjitor); șișcărie, s. f. (Trans., vrăjitorie); șișcav, adj. (Trans., Olt., sîsîit); șișcăvi, vb. (a sîsîi). Șiștav, adj. (atrofiat, ofilit), der. șiștăvi, vb. refl. (a se atrofia; a se strînge, a se reduce) ar putea fi același cuvînt, deși semantic nu este clar (după Scriban, din bg. šiškav „corpolent”, spunîndu-se la început, despre grîul cu paie multe și spic sărac); cf. sitav, adj. (micșorat, împuținat), în Delavrancea, scriitor uneori destul de incorect; sitivi, vb. (a striga în gura mare), pe care Cihac, II, 345, îl lega de sl. sipnąti „a răguși”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
Șișca v. Șișman 4.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȘIȘCĂ s. v. babă, tocător, vrăjitoare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șișcă s. v. BABĂ. TOCĂTOR. VRĂJITOARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
șișcă4 s.f. (reg.) păr lăsat pe frunte (la oameni și animale).
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șișcă3 s.f. (reg.) nume dat mai multor plante: trestie (de baltă, de câmp), papură, iarbă rea.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șíșcă, s.f. (reg.) Mașină de tocat coceni pentru furaje (în Maram. din dreapta Tisei). – Din ucr. sička (MDA); din rus. siečka „cuțit de tăiat varză” (Scriban); din magh. szecska (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
șișcă, s.f. – (reg.) Mașină de tocat coceni pentru furaje (Biserica Albă). – Din ucr. sička (DEX, DLRM, MDA); din rus. siečka „cuțit de tăiat varză” (Șăineanu, Scriban); din magh. szecska (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F50) Surse flexiune: NODEX | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F9) Surse flexiune: DLRM | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
șișcă, șiștisubstantiv feminin
- 1. Tocătură de paie sau de coceni folosită pentru hrana vitelor. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Niște paie făcute șișcă. CAMILAR, N. II 343. DLRLC
-
etimologie:
- sička DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX
șișcă, șiștesubstantiv feminin
-
- Dar șișca de Joimăriță miroasă bine și tot știe ce-au făcut ele. PAMFILE, M. R. I 105. DLRLC
-
etimologie:
- šiška „hârcă”. DLRM