11 definiții pentru împrospăta


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

împrospăta [At: CANTEMIR, HR. 288 / V: (înv) prospăta / Pzi: ~tez / E: în- + proaspăt] 1-2 vtr A (se) reînnoi. 3-4 vtr (Fig) A (-și) aduce aminte. 5-6 vtr A (se) înviora. 7-8 vt A face să fie din nou proaspăt (prin schimbare parțială sau) prin înlocuire. 9 vt (Înv) A repeta. 10 vt (Înv) A reîncepe.

ÎMPROSPĂTÁ, împrospătez, vb. I. 1. Tranz. A face să fie din nou proaspăt, prin schimbare, prin înlocuire. 2. Tranz. și refl. A (se) reînnoi. ♦ A (se) înviora. – În + proaspăt.

ÎMPROSPĂTÁ, împrospătez, vb. I. 1. Tranz. A face să fie din nou proaspăt, prin schimbare, prin înlocuire. 2. Tranz. și refl. A (se) reînnoi. ♦ A (se) înviora. – În + proaspăt.

ÎMPROSPĂTÁ, împrospătez, vb. I. Tranz. A reînnoi, a înviora. Să împrospătăm ghiolul, și truda n-ar fi zadarnică. DAVIDOGLU, O. 30. Badea Vasile și caii își împrospătaseră forțele. IBRĂILEANU, A. 127. ◊ Refl. Aerul se împrospătase.

A ÎMPROSPĂTÁ ~éz tranz. A face să devină proaspăt. ~ aerul din cameră. [Sil. îm-pros-] /în + proaspăt

împrospătà v. 1. a face proaspăt, a reînnoi; 2. fig. a aduce din nou aminte.

împrospătéz v. tr. Fac proaspăt, schimb: a împrospăta apa într’un vas. Întăresc, odihnesc: a împrospăta puterile. Fig. Aduc ĭar aminte: îmĭ împrospătez în minte o lecțiune.

*reîmprospătéz v. tr. (re- și împrospătez). Greșit îld. împrospătez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

împrospătá (a ~) vb., ind. prez. 3 împrospăteáză

împrospătá vb., ind. prez. 1 sg. împrospătéz, 3 sg. și pl. împrospăteáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎMPROSPĂTÁ vb. 1. a primeni, a purifica, a ventila. (A ~ aerul dintr-o încăpere.) 2. a (se) reînnoi. (A ~ apa din cană.) 3. v. înviora.

ÎMPROSPĂTA vb. 1. a primeni, a purifica, a ventila. (A ~ aerul dintr-o încăpere.) 2. a (se) reînnoi. (A ~ apa din cană.) 3. a (se) înviora. (Florile s-au ~.)

Intrare: împrospăta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • împrospăta
  • ‑mprospăta
  • împrospătare
  • ‑mprospătare
  • împrospătat
  • ‑mprospătat
  • împrospătatu‑
  • ‑mprospătatu‑
  • împrospătând
  • ‑mprospătând
  • împrospătându‑
  • ‑mprospătându‑
singular plural
  • împrospătea
  • ‑mprospătea
  • împrospătați
  • ‑mprospătați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • împrospătez
  • ‑mprospătez
(să)
  • împrospătez
  • ‑mprospătez
  • împrospătam
  • ‑mprospătam
  • împrospătai
  • ‑mprospătai
  • împrospătasem
  • ‑mprospătasem
a II-a (tu)
  • împrospătezi
  • ‑mprospătezi
(să)
  • împrospătezi
  • ‑mprospătezi
  • împrospătai
  • ‑mprospătai
  • împrospătași
  • ‑mprospătași
  • împrospătaseși
  • ‑mprospătaseși
a III-a (el, ea)
  • împrospătea
  • ‑mprospătea
(să)
  • împrospăteze
  • ‑mprospăteze
  • împrospăta
  • ‑mprospăta
  • împrospătă
  • ‑mprospătă
  • împrospătase
  • ‑mprospătase
plural I (noi)
  • împrospătăm
  • ‑mprospătăm
(să)
  • împrospătăm
  • ‑mprospătăm
  • împrospătam
  • ‑mprospătam
  • împrospătarăm
  • ‑mprospătarăm
  • împrospătaserăm
  • ‑mprospătaserăm
  • împrospătasem
  • ‑mprospătasem
a II-a (voi)
  • împrospătați
  • ‑mprospătați
(să)
  • împrospătați
  • ‑mprospătați
  • împrospătați
  • ‑mprospătați
  • împrospătarăți
  • ‑mprospătarăți
  • împrospătaserăți
  • ‑mprospătaserăți
  • împrospătaseți
  • ‑mprospătaseți
a III-a (ei, ele)
  • împrospătea
  • ‑mprospătea
(să)
  • împrospăteze
  • ‑mprospăteze
  • împrospătau
  • ‑mprospătau
  • împrospăta
  • ‑mprospăta
  • împrospătaseră
  • ‑mprospătaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

împrospăta împrospătare împrospătat

  • 1. tranzitiv A face să fie din nou proaspăt, prin schimbare, prin înlocuire.
    surse: DEX '09 DEX '98 sinonime: primeni purifica ventila
  • 2. tranzitiv reflexiv A (se) reînnoi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: reînnoi 2 exemple
    exemple
    • Să împrospătăm ghiolul, și truda n-ar fi zadarnică. DAVIDOGLU, O. 30.
      surse: DLRLC
    • Badea Vasile și caii își împrospătaseră forțele. IBRĂILEANU, A. 127.
      surse: DLRLC
    • 2.1. A (se) înviora.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: înviora un exemplu
      exemple
      • Aerul se împrospătase.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • În + proaspăt
    surse: DEX '98 DEX '09