musculos, ~oasă a [At: AMFILOHIE, G.F. 265^v/15 / V: mușchiu~, (îvr) -col~ / Pl: ~oși, ~oase / E: it muscoloso, lat musculosus, fr musculeux] 1 Care are mușchi² (1) puternici, viguroși Si: mușchios², (rar) musculat. 2 Plin de mușchi² (1) Si: mușchios², (rar) musculat. 3 Cărnos.

MUSCULOS, -OASĂ, musculoși, -oase, adj. Care are mușchi puternici, dezvoltați. V. cărnos. Împrejurul gurii musculoase se vedea o dulceață amărîtă de îndoieli. EMINESCU, N. 52. – Variantă: mușchiulos, -oasă (DUMITRIU, N. 234) adj.

MUSCULOS, -OASĂ adj. Cu mușchi puternici. [Var. mușchiulos, -oasă adj. / < fr. musculeux].

MUSCULOS, -OASĂ adj. cu mușchi puternici. (< fr. musculeux, lat. musculosus)

MUSCULOS ~oasă (~oși, ~oase) Care are mușchi puternici; cu mușchi puternici. /<fr. musculeux, lat. musculosus^[1]

musculos a. cu mușchi bine arătoși.

*musculós, -oásă adj. (lat. musculosus). Care are mușchĭ puternicĭ: atlețiĭ îs musculoșĭ.

muscolos, ~oasă a vz musculos

mușchiulos, ~oasă a vz musculos

MUȘCHIULOS, -OASĂ adj. v. musculos.

musculos adj. m., pl. musculoși; f. musculoasă, pl. musculoase

musculos adj. m., pl. musculoși; f. musculoasă, pl. musculoase

musculos adj. m., pl. musculoși; f. sg. musculoasă, pl. musculoase^[1]

musculos

musculos, -loasă.

MUSCULOS adj. 1. (rar) musculat, mușchios. (Un atlet ~.) 2. v. cărnos.^[1]

musculos, -oasă adj. I 1 (despre oameni și despre unele animale) musculat, <înv.> mușchios, <fig.; pop. și fam.> înfășurat². Tânărul este musculos pentru că face sport de performanță. Caii de tracțiune sunt musculoși. 2 (despre părți ale corpului ființelor) cărnos. Pieptul este partea cea mai musculoasă a găinii. 3 (despre corpul ființelor sau despre părți ale lui) legat⁴, robust, solid, vânjos, viguros, voinic, zdravăn, <pop. și fam.> încheiat, <reg.> pulpos. Bărbatul are un trup musculos, ca de atlet. 4 (în opoz. cu „osos”, „slab”; despre corp sau despre părți ale lui) gras, împlinit, plin, rotofei, rotund, rotunjit, <fig.> cărnos. Femeia are forme musculoase. II fig. (despre ființe, în special despre oameni) potent, puternic, robust, solid, tare, vânjos, viguros, voinic, zdravăn, <fig.> pietros, verde, <fig.; reg.> țepur. Deși a trecut de prima tinerețe, este încă o persoană musculoasă, care muncește din greu.

MUSCULOS adj. 1. (rar) musculat, mușchios. (Un atlet ~.) 2. cărnos. (Partea ~ a piciorului vitei.)

MUSCULOS, -OASĂ adj. Care are mușchi² (1) puternici, viguroși; plin de mușchi²; mușchios², (rar) musculat. O membrană mare, muscoloase. AMFILOHIE, G. F. 265^v/15, cf. VEISA, I. 172/12, NEGULICI, PONTBRIANT, D. [Boii] Musculoși, calmi, fără nervi, cu osatura robustă și crupa lată, abia se clinteau greoi pe loc. bart, s. m. 84. Așezat pe trotuar, cu obrajii trași, dar mușchiuloși, sprijiniți ín palme, Mitrache tăcea. CAMIL PETRESCU, N. 165. Masîndu-și în dușmănie pieptul luciu și musculos, Matei își mai urlă reproșurile vreo cîteva minute. V. ROM. mai 1954, 46. Fascinat, nu-și putea lua ochii de la silueta zveítă, musculoasă a maiorului. T. POPOVICI, S. 317. ♦ Cărnos. Împrejurul gurei musculoase se vedea o dulceață amârîtă de îndoieli. EMINESCU, N. 52. – Pl.: musculoși, -oase. Și: mușchiulos, i -oasă, (învechit, rar) muscolos, -oosă adj. – Din it. muscoloso, lat. musculosus, fr. musculeux. – @Mușchiulos: prin apropiere de mușchi².