2 intrări
28 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (7)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
HĂMĂI, pers. 3 hămăie, vb. IV. Intranz. (Despre câini) A lătra. [Prez. ind. și: hămăiește. – Var.: hâmâi vb. IV] – Ham1 + suf. -ăi.
HĂMĂIT, hămăituri, s. n. Lătrat, hămăială, hămăitură. – V. hămăi.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HĂMĂIT, hămăituri, s. n. Lătrat, hămăială, hămăitură. – V. hămăi.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HÂMÂI vb. IV v. hămăi.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hămăi vi [At: SADOVEANU, SĂM. II, 261 / V: ~mui, hâmâi / Pzi: p 3 ~ește și hămăie / E: ham4] (D. câini) 1 A emite în mod repetat sunetul „ham”. 2 A lătra.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hămăit2, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~iți, ~e / E: hămăi] Pe care îl latră câinii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hămăit1 sn [At: RESMERIȚĂ, D. / Pl: ~uri / E: hămăi] 1 Hămăire (1). 2 Lătrare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hămui1 v vz hămăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hâmâi vi vz hămăi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HĂMĂI, pers. 3 hămăie (hămăiește), vb. IV. Intranz. (Despre câini) A lătra. [Var.: hâmâi vb. IV] – Ham1 + suf. -ăi.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HÂMÂI vb. IV V. hămăi.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HĂMĂI, pers. 3 hămăie și hămăiește, vb. IV. Intranz. (Despre cîini) A lătra. Cît de neliniștiți hămăiesc cînii, cînd luna, răsărind, plimbă pe imașuri umbrele răzlețe ale nourilor. CAMILAR, TEM. 43. Un cîne se repede hămăind; apoi deodată tace. SADOVEANU, O. IV 13. Dulăul... mai hămăia din cînd în cînd neîncrezător și răgușit. REBREANU, R. I 93. – Variantă: hîmîi (DELAVRANCEA, S. 6) vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HĂMĂIT, hămăituri, s. n. Lătrat. Desfătarea de la masa de atunci, din pridvorul hanului, în noaptea cu hămăit de cîini... stăruiește în amintire. PAS, Z. I 45. În hămăitul întărîtat al unui cîne, pătrunseră într-o ogradă. SADOVEANU, O. VII 343. – Pronunțat: -mă-i-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HÎMÎI vb. IV v. hămăi.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A HĂMĂI pers. 3 hămăie intranz. 1) (despre câini) A scoate sunete scurte, sacadate, caracteristice speciei; a face „ham-ham”; a lătra. 2) fig. fam. peior. (despre oameni) A vorbi mult (pe un ton de ceartă); a lătra. /ham + suf. ~ăi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
HĂMĂIT ~uri n. 1) v. A HĂMĂI. 2) Strigăt caracteristic speciei, scos mai ales de câini; lătrat. /v. a hămăi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hămăì v. Mold. a lătra: cănd hămăià, nu-i auziai glasul AL. [V. ham!].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hămăĭ și -ĭésc, a -í v. intr. (d. ham-ham; rus. gámkatĭ). Fam. Latru, maĭ ales fără motiv apropiat, cum fac cîniĭ la lună.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
hămăi (a ~) (a lătra) vb., ind. prez. 3 hămăie, imperf. 3 pl. hămăiau; conj. prez. 3 să hămăie
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
hămăit s. n., pl. hămăituri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
hămăi (a ~) vb., ind. prez. 3 hămăie, imperf. 3 sg. hămăia; conj. prez. 3 să hămăie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hămăit s. n., pl. hămăituri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hămăi vb., ind. și conj. prez. 3 sg. hămăie, imperf. 3 sg. hămăia
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hămăit s. n., pl. hămăituri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hămăesc, -ăiască 3 conj., -ăiam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
HĂMĂI vb. v. lătra.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
HĂMĂIT s. v. lătrat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
HĂMĂI vb. a lătra, (pop.) a bate, (reg.) a blehăi, (prin Ban.) a puidăi, (Mold.) a zăpăi. (Cîinii ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HĂMĂIT s. hămăială, hămăire, hămăitură, lătrare, lătrat, lătrătură, (Mold.) zăpăit, zăpăitură. (~ de cîini.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (V343) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V343) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
hămăiverb
- 1. (Despre câini) A scoate sunete scurte, sacadate, caracteristice speciei; a face „ham-ham”. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Cît de neliniștiți hămăiesc cînii, cînd luna, răsărind, plimbă pe imașuri umbrele răzlețe ale nourilor. CAMILAR, TEM. 43. DLRLC
- Un cîne se repede hămăind; apoi deodată tace. SADOVEANU, O. IV 13. DLRLC
- Dulăul... mai hămăia din cînd în cînd neîncrezător și răgușit. REBREANU, R. I 93. DLRLC
-
- 2. (Despre oameni) A vorbi mult (pe un ton de ceartă). NODEXsinonime: lătra
etimologie:
- Ham (1.) + sufix -ăi DEX '09 DEX '98 NODEX
hămăit, hămăiturisubstantiv neutru
- 1. Hămăială, hămăire, hămăitură, lătrare, lătrat, lătrătură, zăpăit, zăpăitură. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Desfătarea de la masa de atunci, din pridvorul hanului, în noaptea cu hămăit de cîini... stăruiește în amintire. PAS, Z. I 45. DLRLC
- În hămăitul întărîtat al unui cîne, pătrunseră într-o ogradă. SADOVEANU, O. VII 343. DLRLC
-
etimologie:
- hămăi DEX '98 DEX '09