20 de definiții pentru balerină
din care- explicative (13)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
*BALERINĂ (pl. -ine) sf. 🎭 Dănțuitoare la un teatru, baletistă [fr.].
BALERINĂ, balerine, s. f. baletistă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BALERINĂ s.f. Dansatoare de balet; baletistă. [Cf. fr. ballerine, it. ballerina].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
balerină f. dănțuitoare la operă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*balerínă f., pl. e (it. ballerina, d. ballare, a dansa). Dansatoare de profesiune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BALERIN, -Ă, balerini, -e, s. m. și f. Persoană care practică baletul (1); (înv.) baletist. – Din fr. ballerin, it. ballerino.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
balerin, ~ă smf, a [At: DA / Pl: ~i, ~e / E: fr ballerin, ballerine, it ballerino, ballerina] 1-2 (Persoană) care are ca profesie baletul (1) Si: (înv) baletist.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
balerin, -ă s.m., s.f. 1 (cor.) Persoană care practică baletul; (înv.) baletist. ◇ Compuse: prim-balerin = solist al unui ansamblu de balet; balerin-coregraf = balerin care regizează un spectacol de balet. 2 s.m. pl. Încălțăminte femeiască ușoară, cu talpa plată, asemănătoare pantofilor de dans. • pl. -i, -e. /<fr. ballerin, ballerine, it. ballerino, ballerina.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BALERIN, -Ă, balerini, -e, s. m. și f. Bărbat sau femeie care are ca profesiune baletul; baletist. – Din fr. ballerin, ballerine, it. ballerino, ballerina.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BALERIN, -Ă, balerini, -e, s. m. și f. Baletist(ă). – Fr. ballerine (it. ballerina).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BALERIN, -Ă I. s. m. f. dansator într-un corp de balet. II. s. m. pl. încălțăminte femeiască ușoară și plată, asemănătoare pantofilor de dans. (< fr. ballerin/e/, it. ballerino, ballerina)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
balerin(ă)-coregraf(ă) s. m. f. Balerin care creează un balet ◊ „Cunoscutul cuplu de balerini-coregrafi M.C. și Gh.C. evoluează în aceste zile la Santiago de Chile.” Cont. 11 II 72 p. 6 (din balerin + coregraf)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BALERIN ~ă (~i, ~e) m. și f. Artist de balet. /<fr. ballerine
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
balerină s. f., g.-d. art. balerinei; pl. balerine
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
balerină s. f., g.-d. art. balerinei; pl. balerine
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
balerină s. f., g.-d. art. balerinei; pl. balerine
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BALERIN s. dansator, (rar) baletist.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BALERIN s. dansator, (rar) baletist. (~ la Opera română.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
balerină (balerine), s. f. – Baletistă, dansatoare. It. ballerina. Sec. XIX.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
balerină, balerine, s. f. 1. (eufem.) prostituată. 2. (glum.) femeie cu sânii mici.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
balerin, balerinisubstantiv masculin balerină, balerinesubstantiv feminin
- 2. Încălțăminte specială pentru dans. DN
etimologie:
- ballerin DEX '09
- ballerino DEX '09 DN