19 definiții pentru încât
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (8)
- sinonime (4)
Explicative DEX
ÎNCÂT conj. Atât de mult că..., în așa măsură că..., de. – În + cât.
ÎNCÂT conj. Atât de mult că..., în așa măsură că..., de. – În + cât.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
încât [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 223/32 / S și: (înv; nrc) în cât / E: în- + cât] 1 av (Înv; îf în cât) În ce măsură. 2 av (Înv; d. prețul unei cumpărături; îf în cât) Cu ce preț. 3 av (Îf în cât) În felul în care. 4 av (Îf în cât) În ceea ce. 5 c În așa măsură că.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCÂT conj. (exprimă un raport consecutiv sau modal și introduce propoziții circumstanțiale consecutive sau modale) În așa măsură că...; atât de mult că... A produs o impresie atât de puternică, încât toți au fost încântați. /în + cât
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încât adv. 1. ce se atinge: încât despre el; 2. până într’atâta (indicând gradul de intensitate al acțiunii): răcni încât tot palatul se clăti. [V. în și cât].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎT I. adj. și pron. inter. (f. cîtă; pl. m. cîți f. cîte. gen.-dat.; pl. m. f. cîtor) 1 Ce cantitate? ce mărime? ce număr? ~ vin a băut? ~ ai stat acolo? de ~e ori i-ai scris? cîți au plecat? ¶ 2 Ce preț? ~ ai plătit cartea? cu ~ o vinzi? ¶ 3 ~e și (mai) ~e, ~e și mai multe, (alea) toate. ce de multe altele de felul acesta, de tot felul: nu-ți mai spui ~e și mai ~e am pătimit (CAR.); l-am tămăduit de ~e alea toate (D.-ZAMF.); îi spune... ~e și multe și o face pe femeie să se alunece cu mintea (CRG.) II. adj. și pron. rel. 1 Întrebuințat în corelațiune cu atît: ~e sate a umblat, atîtea meșteșuguri a’nvățat (PANN); de ~e ori arăta cîte-o limbă, de atîtea ori cădea și cîte-o pernă de sub Țigan (ISP.) 👉 ATÎT ¶ 2 În corelațiune cu tot: pe mine cîți cîini au lătrat, toți au turbat (PANN) 👉TOT ¶ 3 Cu corelațiunea omisă: îl cunoșteau din ~e le spusesem (VLAH.); numai Dumnezeu știe ~e am îndurat (👉 LUNĂ). III. adv. 1 În corelațiune cu atît: ~ dai, atîta iei; (P): ~ ți-e pătura, atît te ’ntinde (👉 ATÎT) ¶ 2 Cu corelațiunea omisă: să nu dea Dumnezen omului ~ poate răbda; creștea într’o lună ~ alții într’un an (EMIN.); ~ e lumea, niciodată; ~ ai bate în palme, ~ ai clipi din ochi, ~ ai scăpăra în amnar, într’o clipă; ~ păr în cap, foarte mulți: nici ~ negru subt unghie, nimic, de loc ¶ 3 ~ de urmat de un adj. sau adv.: nu-ți poți închipui ~ de mult am suferit; prepoziția se poate pune și în urma verbului: de-ai ști ~ am suferit de mult ¶ 4 Urmat de prep. de sau de un comparativ, subînțelegîndu-se, se poate: să-l faci ~ de mare, cît se poate de mare; să vie ~ de mulți, ~ de curînd; ~ mai bine, etc. ¶ 5 Emfatic, arată admirarea, uimirea, etc.: ~ e de frumoasă! ~ de mari și minunate sînt lucrurile tale. Doamne! ¶ 6 ~ pentru mine, ~ despre mine, în ce mă privește pe mine ¶ 7 În legătură cu o prepoziție: întru ~, pe ~, după ~: pe ~ am aflat; pe ~ știu ¶ 8 Cu ~... cu atît... pe ~... pe atît... 👉 ATÎT ¶ 9 Îndată ce: ieșeau la uliță cînii cu grămada, ~ simțeau pe-un trecător (I.-GH.); Trans. cu același înțeles ~ ce: muierea, ~ ce-l zări, îi eși ’nainte suduindu-l (RET.) ¶ 10 ‡ și Ⓟ Încît ¶ 11 ‡ Numai ~, îndată ce; numai decît ¶ 12 Cîtuși de ~; Trans. ~ de ~ puțintel, prea puțin, cît de puțin: doar s’a încălzi cîtuși de ~ și n’a mai clănțăni atîta din măsele (CRG.); cu coaja-ți alungi batăr odată foamea ~ de ~ (RET.) ¶ 13 Nici ~, nici ca ~, de loc ¶ 14 ~ pe ce, ~p’aci 👉 ACI ¶ 15 ~colo, ~ de colo 👉 COLO; ~ COLEA ¶ 16 De-a ’n-cîtelea, de colo pînă colo, fără astîmpăr; din răsputeri: umbla d’a’n- cîtelea... să-și scape fratele de la o așa grea pedeapsă (ISP.) ¶ 17 În compuneri: CÎTVA, DECÎT, ÎNCÎT, (👉 aceste cuvinte). IV. sn. (pl. -turi) ➕ Rezultatul unei împărțiri [lat. quantus, -a, -um].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ÎNCÎT conj. (Cu sens consecutiv) De, că, atît de mult că, în așa măsură că. Baba... începu a trînti și-a plesni prin casă, încît biata noră... trebui să se scoale. CREANGĂ, P. 7. Soarele... stătu pe loc, încît trei zile n-a fost noapte. EMINESCU, N. 4. ◊ (În corelație cu «într-atît», «atît», «așa», «astfel») Vorbi astfel, încît robi toate inimile. ISPIRESCU, L. 39. S-a făcut în casă o duhoare așa de grozavă, încît bărbatul pe loc s-a trezit. CREANGĂ, P. 88. Fizicul lui sufere într-atît, încît pare că e un bătrîn trecut! NEGRUZZI, S. I 41.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
încît adv. Se scrie și așa îld. în cît. Vechĭ în cît = întru cît. V. cît.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
încât conjcț. (ÎI durea gâtul atât de tare ~ nu putea vorbi.) corectat(ă)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
încât conj. (îl durea atât de tare, ~ nu putea vorbi)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
încât conjcț. (îl durea atât de tare, încât nu putea vorbi )
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încât (a lovit-o atât de tare, încât căzu).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
+așa încât loc. conjcț.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
+în cât (în ce măsură; în ce dată) prep. + adv. / adj. pr. (În cât suntem astăzi? În cât timp ajungi?)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
+încât să conjcț.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
în cât prep. + pr. / adj. pr. (~ suntem astăzi?, ~ timp ai scris?)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Sinonime
ÎNCÂT conj. v. că.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNCÂT adv. v. întrucât.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încît adv. v. ÎNTRUCÎT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNCÎT conj. că, de (înv. și pop.) cît. (Gemea ~ îți era mai mare mila.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
încâtconjuncție
-
- Baba... începu a trînti și-a plesni prin casă, încît biata noră... trebui să se scoale. CREANGĂ, P. 7. DLRLC
- Soarele... stătu pe loc, încît trei zile n-a fost noapte. EMINESCU, N. 4. DLRLC
- Vorbi astfel, încît robi toate inimile. ISPIRESCU, L. 39. DLRLC
- S-a făcut în casă o duhoare așa de grozavă, încît bărbatul pe loc s-a trezit. CREANGĂ, P. 88. DLRLC
- Fizicul lui sufere într-atît, încît pare că e un bătrîn trecut! NEGRUZZI, S. I 41. DLRLC
-
etimologie:
- În + cât DEX '98 DEX '09