13 definiții pentru născătoare

Explicative DEX

NĂSCĂTOARE, născătoare, adj., s. f. 1. Adj., s. f. (Înv. și pop.) (Femeie) care naște sau a născut unul sau mai mulți copii. 2. S. f. (În Biserica creștină) Fecioara Maria, mama lui Isus. – Naște + suf. -ătoare.

NĂSCĂTOARE, născătoare, s. f. (Învechit) 1. Mamă. Născătoarea spornicei ginte romane... antica Vinere. ODOBESCU, S. III 39. ◊ (În credința creștină) Născătoare de dumnezeu sau Sfînta Născătoare = Maica Domnului, fecioara Maria. Lacrimile jupîneselor văduve... strigă răsplătire la domnul Hristos și la Sfînta Născătoare, pentru sîngele care verși. NEGRUZZI, S. I 146. 2. (Rar) Femeie care naște sau care trebuie să nască. Se suie născătoarea în pod... și așa naște. SBIERA, P. 109.

Născătoare (de Dumnezeu) f. Maica Domnului.

NĂSCĂTOR, -OARE, născători, -oare, adj., s. f. 1. Adj., s. f. (Înv. și pop.) (Femeie) care naște sau a născut unul sau mai mulți copii. 2. S. f. (în Biserica creștină) Fecioara Maria, mama lui Isus Hristos. – Naște + suf. -ătoare.

NĂSCĂTOR sm., NĂSCĂTOARE sf. Care naște, care dă naștere: se suie născătoarea în pod, se pune pe acea bortă și așa naște (SB.); născători, părinți; Născătoarea de Dumnezeu, Sfînta Născătoare, Sfînta Fecioară, Maica Domnului: lacrimile jupîneselor văduve... strigă răsplătire... la Sfînta Născătoare, pentru sîngele care verși (NEGR.).

născător m. 1. cel ce naște: tată; 2. pl. părinți.

născătór, -oáre adj. și s. Poet. Care naște (tată, mamă). Sfînta născătoare, Maica Domnuluĭ.

Ortografice DOOM

născătoare s. f., adj. f., g.-d. art. născătoarei; pl. născătoare

născătoare s. f. (pl. născători), adj. (m. -)

născător (înv., pop.) adj. m., pl. născători; adj. f., s. f. sg. și pl. născătoare

născător (înv., pop.) adj. m., pl. născători; adj. f., s. f. sg. și pl. născătoare

Sinonime

NĂSCĂTOAREA s. art. v. Maica Domnului.

NĂSCĂTOAREA s. art. (BIS.) madona (art.), preacurata (art.), preanevinovata (art.), preasfînta (art.), precista (art.), Fecioara Maria, Maica Domnului, Sfînta Fecioară, (înv.) bogorodnița (art.), preacinstita (art.).

Intrare: născătoare
născătoare substantiv feminin
substantiv feminin (F103)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • născătoare
  • născătoarea
plural
  • născătoare
  • născătoarele
genitiv-dativ singular
  • născătoare
  • născătoarei
plural
  • născătoare
  • născătoarelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

născătoare, născătoaresubstantiv feminin

învechit
  • 1. popular Femeie care naște sau a născut unul sau mai mulți copii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Se suie născătoarea în pod... și așa naște. SBIERA, P. 109. DLRLC
  • 2. Mamă. DLRLC
    sinonime: mamă
    • format_quote Născătoarea spornicei ginte romane... antica Vinere. ODOBESCU, S. III 39. DLRLC
    • 2.1. (În Biserica creștină) Fecioara Maria, mama lui Isus Cristos. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Lacrimile jupîneselor văduve... strigă răsplătire la domnul Hristos și la Sfînta Născătoare, pentru sîngele care verși. NEGRUZZI, S. I 146. DLRLC
  • comentariu Plural și: născători. DMLR
etimologie:
  • Naște + -ătoare. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „născătoare” (30 clipuri)
Clipul 1 / 30