37 de definiții pentru fiorin / florin

din care

Explicative DEX

FIORIN s. m. v. florin.

fiorin sm [At: DOC (1577), ap. CUV. D. BĂTR. I, 27 / V: (înv) ~t / P: fi-o~ / Pl: ~i, (nob) ~nzi / E: it fiorino] (Înv) 1 Nume dat mai multor monede de aur și argint, bătute în diverse țări, care au circulat și la noi până în sec. XIX Si: florin (1). 2 (Pex) Ban.

*FIORIN sm. 🪙 Monetă de argint în vechiul imperiu austro-ungar, a cărei valoare era de aproape 2 lei, 10 [it.].

FIORIN, fiorini, s. m. Nume dat mai multor monede de aur și de argint, bătute în diverse țări, care au circulat și la noi până în secolul trecut; florin. [Pr.: fi-o-.Var.: (înv.) fiorint s. m.] – Din it. fiorino.

FIORIN, fiorini, s. m. (Învechit) Monedă care a circulat în vechiul imperiu austro-ungar; nume dat unor monede cu circulație în diverse țări. (Atestat în forma fiurin) Haină de zece fiurini. GOLESCU, Î. 67. – Pronunțat: fio-. – Variante: florin (VORNIC, P. 10), (învechit) florint, florinți (BĂLCESCU, O. II 193, ALECSANDRI, P. P. 314), (învechit) fiurin s. m.

FIORIN s.n. Monedă de argint în vechiul Imperiu austro-ungar; nume dat diferitelor monede cu circulație în unele țări; florin. [Pron. fio-. / < it. fiorino].

FIORIN s. n. florin. (< it. fiorino)

fiorin m. od. monedă austriacă de aur în valoare de 2 lei noi. [It. FIORINO].

*fĭorín, V. florin.

FIORINT s. m. v. florin.

FLORIN, florini, s. m. 1. Denumire a unor monede de aur și de argint care au circulat și în Țările Române până în sec. XIX; fiorin. 2. Unitate bănească în Olanda, până la introducerea monedei unice europene; gulden. [Var.: (înv., 1) fiorin, fiorint s. m.] – Din germ. Florin, fr. florin, it. fiorino.

fiorint sm vz fiorin

florin sm [At: TETRAEV. (1574), 238/ V: (1) ~t / Pl: ~i / E: fr florin, ger Florin] 1 Fiorin (1). 2 Unitate monetară în Olanda Si: gulden.

florint sm vz florin

FLORIN, FLORINT, FLORI sm. 🪙 1 = FIORIN 2 ~ olandez, monetă de argint, întrebuințată în Olanda, în valoare de 2 lei, 10 aur (🖼 2149) [germ. Florin].

FIORINT s. m. v. fiorin.

FLORIN, florini, s. m. 1. Denumire a unor monede de aur și de argint care au circulat și în țările românești până în sec. XIX; fiorin. 2. Unitate bănească în Olanda; gulden. – Din germ. Florin, fr. florin.

FIURIN s. m. v. fiorin.

FLORIN s. m. v. fiorin.

FLORINT s. m. v. fiorin.

FLORIN s.m. 1. Veche monedă de aur și de argint; fiorin. 2. Gulden. [< germ. Florin, fr. florin].

FLORIN s. m. 1. veche monedă de aur și de argint; fiorin. 2. gulden. 3. (în Anglia) monedă de 2 șilingi. (< germ. Florin, fr. florin)

FLORIN ~i m. înv. (în trecut în unele țări europene) Monedă de aur sau de argint. /<germ. Florin, fr. florin

*florín m. (it. fiorino, d. orașu Florența, unde s’aŭ bătut întîĭa oară aceste monete de aur, pe care era imprimat un crin, adică o floare; mlat. florinus, ung. forint, sîrb. forinta). Galben florentin (al Florențeĭ). O monetă de argint de valoare variabilă (în Austro-Ungaria valora 2 coroane, adică 2 fr. și 10 banĭ, și se numea gulden. La 1620 valoraŭ 7 zloțĭ cît 6 florinĭ). – Și florinte (vechĭ) și fĭorin.

Ortografice DOOM

!fiorin (monedă veche) (desp. fio-) s. m., pl. fiorini

fiorin (fio-)/florin2 (monedă veche) s. m., pl. fiorini/florini

fiorin s. m. (sil. fio-), pl. fiorini

florin (monedă) s. m., pl. florini; (florin din Aruba) simb. Afl

florin2 (monedă veche) v. fiorin

florin1 (monedă modernă) s. m., pl. florini

florin s. m., pl. florini

Etimologice

fiorin (fiorini), s. m. – Nume dat unor monede de aur și argint. – Mr. flurie. It. fiorino, cf. ngr. φιορίνι. Au circulat și var. înv. florin, s. m. (din lat. florenus, sl. florinŭ) și florint, s. m. (prin încrucișare cu mag. forint, cf. sb. forint).

Sinonime

FIORIN s. 1. v. florin. 2. zlot.

FIORIN s. 1. florin. 2. zlot.

FLORIN s. 1. fiorin. (Un ~ de aur.) 2. gulden. (~ul se numește în Olanda și gulden.)

FLORIN s. 1. fiorin. (Un ~ de aur.) 2. gulden. (~ se numește în Olanda și gulden.)

Intrare: fiorin / florin
  • silabație: fio-rin info
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fiorin
  • fiorinul
  • fiorinu‑
plural
  • fiorini
  • fiorinii
genitiv-dativ singular
  • fiorin
  • fiorinului
plural
  • fiorini
  • fiorinilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • florin
  • florinul
  • florinu‑
plural
  • florini
  • florinii
genitiv-dativ singular
  • florin
  • florinului
plural
  • florini
  • florinilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M3)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fiorint
  • fiorintul
  • fiorintu‑
plural
  • fiorinți
  • fiorinții
genitiv-dativ singular
  • fiorint
  • fiorintului
plural
  • fiorinți
  • fiorinților
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fiurin
  • fiurinul
plural
  • fiurini
  • fiurinii
genitiv-dativ singular
  • fiurin
  • fiurinului
plural
  • fiurini
  • fiurinilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M3)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • florint
  • florintul
plural
  • florinți
  • florinții
genitiv-dativ singular
  • florint
  • florintului
plural
  • florinți
  • florinților
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

fiorin, fiorini / florin, florinisubstantiv masculin

  • 1. Denumire a unor monede de aur și de argint care au circulat și în Țările Române până în secolul XIX. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Haină de zece fiurini. GOLESCU, Î. 67. DLRLC
  • 2. Unitate bănească în Olanda, până la introducerea monedei unice europene. DEX '09
    sinonime: gulden
  • 3. (În Anglia) Monedă de 2 șilingi. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.