opțiuni
  • info
10 definiții pentru bușuli

Explicative DEX

bușuli [At: ANON. CAR. / V: ~șului, bușlui / Pzi: ~lesc / E: mg búsúlni] (Mgmr) 1 vr A se întrista. 2 vi A regreta.

bușuli vb. IV. (reg.) 1 refl. A se întrista, a se amărî. 2 intr. A-i părea rău cuiva de ceva; a regreta. • prez.ind. -esc. și bușlui vb. IV. /<magh. búsul.

bușlui v vz bușuli

bușului v vz bușuli

bușlui vb. IV. v. bușuli.

bușluĭésc V. mușluĭesc.

mușluĭésc v. intr. și tr. (var. din moșmonesc, moșcodesc. Cp. și cu molfăĭesc și ung. pesletni, a hoĭnări). Nord. Miros, adulmec, scotocesc, cotelesc, scromolesc umblînd după mîncare (ca porcu și cînele). – În Tel. bușluĭesc, (rev. I. Crg. 5, 220), în Meh. mufluĭesc, în Pt. mușuluĭesc, în Trans. amușuluĭesc (Sov. 236). Și mujluĭesc și (vest) múșin, a -á. V. mișun 2.

Arhaisme și regionalisme

bușuli, bușulesc, vb. IV refl. (reg.) a se supăra, a se amărî.

BUȘLUI vb. (Ban., Criș., Trans. SV) A (se) neliniști, a (se) tulbura; a (se) amărî, a (se) întrista. Au gîndit cum pre tine Ei să te bușluiască. VCC, 47. Bushlueskumĕ. Conturbor. Bushluiesk. Conturbo. AC, 331. Inima mea foarte se bușului. MISC. SEC. XVII. 96r; cf. VCC, 8, 91; VISKI, apud TEW; PSALTIRE SEC. XVII, apud TEW. Variante: bușului (MISC. SEC. XVII, 96r). Etimologie: magh. búsúlni. Vezi și bușluială, bușluitor. Cf. giutrui. verb

BUȘULUI vb. v. bușlui. verb

Intrare: bușuli
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bușuli
  • bușulire
  • bușulit
  • bușulitu‑
  • bușulind
  • bușulindu‑
 singular plural
  • bușulește
  • bușuliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bușulesc
 (să)
  • bușulesc
  • bușuleam
  • bușulii
  • bușulisem
a II-a (tu)
  • bușulești
 (să)
  • bușulești
  • bușuleai
  • bușuliși
  • bușuliseși
a III-a (el, ea)
  • bușulește
 (să)
  • bușulească
  • bușulea
  • bușuli
  • bușulise
plural I (noi)
  • bușulim
 (să)
  • bușulim
  • bușuleam
  • bușulirăm
  • bușuliserăm
  • bușulisem
a II-a (voi)
  • bușuliți
 (să)
  • bușuliți
  • bușuleați
  • bușulirăți
  • bușuliserăți
  • bușuliseți
a III-a (ei, ele)
  • bușulesc
 (să)
  • bușulească
  • bușuleau
  • bușuliră
  • bușuliseră
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bușlui
  • bușluire
  • bușluit
  • bușluitu‑
  • bușluind
  • bușluindu‑
 singular plural
  • bușluiește
  • bușluiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bușluiesc
 (să)
  • bușluiesc
  • bușluiam
  • bușluii
  • bușluisem
a II-a (tu)
  • bușluiești
 (să)
  • bușluiești
  • bușluiai
  • bușluiși
  • bușluiseși
a III-a (el, ea)
  • bușluiește
 (să)
  • bușluiască
  • bușluia
  • bușlui
  • bușluise
plural I (noi)
  • bușluim
 (să)
  • bușluim
  • bușluiam
  • bușluirăm
  • bușluiserăm
  • bușluisem
a II-a (voi)
  • bușluiți
 (să)
  • bușluiți
  • bușluiați
  • bușluirăți
  • bușluiserăți
  • bușluiseți
a III-a (ei, ele)
  • bușluiesc
 (să)
  • bușluiască
  • bușluiau
  • bușluiră
  • bușluiseră
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bușului
  • bușuluire
  • bușuluit
  • bușuluitu‑
  • bușuluind
  • bușuluindu‑
 singular plural
  • bușuluiește
  • bușuluiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bușuluiesc
 (să)
  • bușuluiesc
  • bușuluiam
  • bușuluii
  • bușuluisem
a II-a (tu)
  • bușuluiești
 (să)
  • bușuluiești
  • bușuluiai
  • bușuluiși
  • bușuluiseși
a III-a (el, ea)
  • bușuluiește
 (să)
  • bușuluiască
  • bușuluia
  • bușului
  • bușuluise
plural I (noi)
  • bușuluim
 (să)
  • bușuluim
  • bușuluiam
  • bușuluirăm
  • bușuluiserăm
  • bușuluisem
a II-a (voi)
  • bușuluiți
 (să)
  • bușuluiți
  • bușuluiați
  • bușuluirăți
  • bușuluiserăți
  • bușuluiseți
a III-a (ei, ele)
  • bușuluiesc
 (să)
  • bușuluiască
  • bușuluiau
  • bușuluiră
  • bușuluiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bușuli, bușulescverb

maghiarism regional
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.