opțiuni
  • info
5 definiții pentru țărcădău

Explicative DEX

țărcădău sn [At: STOIAN, PĂST. 49 / V: țer~, țâr~ (Pl: ~daie) / Pl: ~daie / E: țarc cf țărcălău2] (Reg) 1 Țarc (1) pentru înțărcat mieii. 2 Țarc (1) unde sunt închise oile sterpe. 3 Deschizătură prin care ies oile la muls. 4 (Îf țercădău) Colibă unde stau ciobanii. 5 (Pan) Cușcă (1). 6 (Îf țârcădău) Corlată care se pune deasupra loitrelor pentru căratul păioaselor Si: (reg) țărcălău (4).

țărcădăŭ n., pl. ăĭe (ung. Cp. cu țarc). Munt. est. Țarc de înțărcat mĭeiĭ (GrS. 6, 49 și 53).

țârcădău sn vz țărcădău

țercădău sn vz țărcădău

Arhaisme și regionalisme

țărcădău, țărcădaie, s.n. (reg.) 1. țarc pentru mieii de înțărcat. 2. colibă de ciobani. 3. cușcă.

Intrare: țărcădău
țărcădău substantiv neutru
substantiv neutru (N46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țărcădău
  • țărcădăul
  • țărcădău‑
plural
  • țărcădaie
  • țărcădaiele
genitiv-dativ singular
  • țărcădău
  • țărcădăului
plural
  • țărcădaie
  • țărcădaielor
vocativ singular —
plural —
țârcădău substantiv neutru
substantiv neutru (N46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țârcădău
  • țârcădăul
plural
  • țârcădaie
  • țârcădaiele
genitiv-dativ singular
  • țârcădău
  • țârcădăului
plural
  • țârcădaie
  • țârcădaielor
vocativ singular —
plural —
țercădău substantiv neutru
substantiv neutru (N46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țercădău
  • țercădăul
plural
  • țercădaie
  • țercădaiele
genitiv-dativ singular
  • țercădău
  • țercădăului
plural
  • țercădaie
  • țercădaielor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țărcădău, țărcădaiesubstantiv neutru

regional
  • 1. Țarc pentru înțărcat mieii. MDA2
  • 2. Țarc unde sunt închise oile sterpe. MDA2
  • 3. Deschizătură prin care ies oile la muls. MDA2
  • 4. (În forma țercădău) Colibă unde stau ciobanii. MDA2
  • 5. prin analogie Cușcă. MDA2
    sinonime: cușcă
  • 6. (În forma țârcădău) Corlată care se pune deasupra loitrelor pentru căratul păioaselor. MDA2
    sinonime: țărcălău
etimologie:
  • țarc MDA2

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.