16 definiții pentru țigănie

Explicative DEX

ȚIGĂNIE, (2, 3) țigănii, s. f. 1. Totalitatea țiganilor care trăiesc în aceeași colectivitate; mulțime de țigani, țigănime. 2. P. ext. Așezare, parte a unei localități locuită de țigani. 3. Fig. Faptă, comportare urâtă; târguială excesivă. ♦ Gălăgie, hărmălaie, scandal. – Țigan + suf. -ie.

țigănie sf [At: (a. 1570) DERS / V: (îvr) ațiganie[1] / Pl: ~ii / E: țigan + -ie] 1 Fel de a fi al țiganilor (1). 2 Viață de țigan (1). 3 (Fig) Comportare urâtă. 4 (Fig) Faptă urâtă. 5 (Fig) Târguială excesivă. 6 (Fig) Scandal. 7 (Fig) Zgârcenie. 8 Totalitate a țiganilor (1) care trăiesc în aceeași colectivitate Si: țigănime (1). 9 Mulțime de țigani (1) Si: țigănime (2). 10 Așezare de țigani (1). 11 Parte a unei localități locuită de țigani (1) Si: țigănime (3).

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall

ȚIGĂNIE sf. 1 Mahala locuită de Țigani; așezare de Țigani: aproape sînt oasele fără nume ale unei țigănii murdare (IRG.); unde a fost o curte mare de boier însemnat... alături a fost și o ~ (ISP.) 2 Fire de Țigan, fel de a trăi și de a se purta ca Țiganii 3 F Sgîrcenie cumplită.

ȚIGĂNIE, țigănii, s. f. 1. Totalitatea țiganilor care locuiesc la un loc; țigănime; p. ext. cartier într-o localitate în care locuiesc țigani. 2. Fig. Faptă, manieră condamnabilă. 3. Fig. Gălăgie, hărmălaie, scandal. – Țigan + suf. -ie.

ȚIGĂNIE, țigănii, s. f. 1. Totalitatea țiganilor care locuiesc la un loc; p. ext. cartier, parte a unei localități locuită de țigani. Trei ceterași, cei mai buni din toată țigănia, se furișează printre bordeie. AGÎRBICEANU, S. P. 65. Curtea era... cu trupuri de clădiri multe, pentru a putea sălășlui toată liota și țigănia. M. I. CARAGIALE, C. 22. Noi și-a noastră țigănie Ne-om lăsa de-a ta popie. MARIAN, S. 310. 2. (Ieșit din uz) Faptă, manieră urîtă. Nu scrie la dînsa așa țigănie. DELAVRANCEA, S. 10.

ȚIGĂNIE ~i f. 1) Mahala locuită de țigani. 2) fig. Gălăgie mare. 3) peior. Comportare care denotă lipsă de politețe, de tact. 4) v. ȚIGĂNIME. [G.-D. țigăniei] /țigan + suf. ~ie

țigănie f. 1. cartierul țiganilor; 2. firea țiganilor; 3. fig. sgârcenie cumplită.

țigăníe f. Cartier de Țiganĭ. Fig. Caracter de Țigan, de om ordinar, zgîrcit, murdar, care fură și jură, înjură și neguțează mult pentru un lucru orĭ-cît de ĭeftin ar fi.

Ortografice DOOM

țigănie (adesea peior.) s. f., art. țigănia, g.-d. art. țigăniei; (așezări, fapte) pl. țigănii, art. țigăniile (desp. -ni-i-)

țigănie s. f., art. țigănia, g.-d. art. țigăniei; (așezări, fapte) pl. țigănii, art. țigăniile

țigănie s. f., art. țigănia, g.-d. art. țigăniei; (cartiere, fapte) pl. țigănii, art. țigăniile

Argou

țigănie, țigănii s. f. 1. cartier cu populație majoritar țigănească 2. faptă condamnabilă / reprobabilă 3. gălăgie, hărmălaie; scandal

Sinonime

ȚIGĂNIE s. v. balamuc, gălăgie, hărmălaie, huiet, larmă, scandal, tămbălău, tărăboi, tevatură, tumult, vacarm, vuiet, zarvă, zgomot.

ȚIGĂNIE s. 1. v. țigănime. 2. v. hărmălaie.

ȚIGĂNIE s. țigănime.

țigănie s. v. BALAMUC. GĂLĂGIE. HĂRMĂLAIE. HUIET. LARMĂ. SCANDAL. TĂMBĂLĂU. TĂRĂBOI. TEVATURĂ. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARVĂ. ZGOMOT.

Intrare: țigănie
țigănie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țigănie
  • țigănia
plural
  • țigănii
  • țigăniile
genitiv-dativ singular
  • țigănii
  • țigăniei
plural
  • țigănii
  • țigăniilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țigănie, țigăniisubstantiv feminin

  • 1. (numai) singular Totalitatea țiganilor care trăiesc în aceeași colectivitate; mulțime de țigani. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: țigănime
    • format_quote Trei ceterași, cei mai buni din toată țigănia, se furișează printre bordeie. AGÎRBICEANU, S. P. 65. DLRLC
    • format_quote Curtea era... cu trupuri de clădiri multe, pentru a putea sălășlui toată liota și țigănia. M. I. CARAGIALE, C. 22. DLRLC
    • format_quote Noi și-a noastră țigănie Ne-om lăsa de-a ta popie. MARIAN, S. 310. DLRLC
  • 2. prin extensiune Așezare, parte a unei localități locuită de țigani. DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 NODEX
    • format_quote Aproape sînt oasele fără nume ale unei țigănii murdare. (IRG.) CADE
    • format_quote Unde a fost o curte mare de boier însemnat... alături a fost și o țigănie. (ISP.) CADE
  • 3. figurat Faptă, comportare urâtă; târguială excesivă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Nu scrie la dînsa așa țigănie. DELAVRANCEA, S. 10. DLRLC
  • 4. Fel de a fi al țiganilor. MDA2 CADE
  • 5. Viață de țigan. MDA2
etimologie:
  • Țigan + -ie. DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „țigănie” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2