opțiuni
  • info

8 definiții pentru umbrire

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

UMBRIRE, umbriri, s. f. Faptul de a (se) umbri. ♦ Culoare, nuanță închisă, întunecată. – V. umbri.

UMBRIRE, umbriri, s. f. Faptul de a (se) umbri. ♦ Culoare, nuanță închisă, întunecată. – V. umbri.

umbrire sf [At: CORESI, EV. 494 / V: (înv) ~rare / Pl: ~ri / E: umbri] 1 Adumbrire (1). 2 (Înv; fig) Apărare (2). 3 (Înv; fig) Laudă. 4 (Rar) Umbrar (1). 5 Culoare sau nuanță (mai) închisă Si: umbră (25). 6 (Fig) Posomorâre. 7 (Fig) Lipsă de claritate în exprimare. 8 (Îvr) Umbră (51).

UMBRIRE, umbriri, s. f. Acțiunea de a (se) umbri și rezultatul ei; umbră. O! brazii mei, veniți în vale, Veniți cu mine-n orice loc Și răspîndiți pe a mea cale Umbriri și visuri de noroc. ALECSANDRI, P. III 407. ◊ (Poetic) Clară E privirea-ți inocentă sub a genelor umbrire. EMINESCU, O. I 51. ♦ Fig. Adăpost, ocrotire. Părăsise țara împreună cu alte familii, spre a scăpa de tirania otomană, și trecuse în Puglia, supt umbrirea craiului Spaniei. BĂLCESCU, O. II 268. ♦ Culoare, nuanță închisă, întunecată. Obrajii gălbejiți și supți căpătaseră o umbrire vineție, lucioasă. MIHALE, O. 511.

umbrire f. fapta de a umbri: sub a genelor umbrire EM.

umbrare2 sf vz umbrire

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

umbrire s. f., g.-d. art. umbririi; pl. umbriri

umbrire s. f., g.-d. art. umbririi; pl. umbriri

umbrire s. f., g.-d. art. umbririi; pl. umbriri

Intrare: umbrire
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • umbrire
  • umbrirea
plural
  • umbriri
  • umbririle
genitiv-dativ singular
  • umbriri
  • umbririi
plural
  • umbriri
  • umbririlor
vocativ singular —
plural —
umbrare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

umbrire, umbririsubstantiv feminin

  • 1. Faptul de a (se) umbri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: umbră
    • format_quote O! brazii mei, veniți în vale, Veniți cu mine-n orice loc Și răspîndiți pe a mea cale Umbriri și visuri de noroc. ALECSANDRI, P. III 407. DLRLC
    • format_quote poetic Clară E privirea-ți inocentă sub a genelor umbrire. EMINESCU, O. I 51. DLRLC
    • 1.1. figurat Adăpost, ocrotire. DLRLC
      sinonime: adăpost ocrotire
      • format_quote Părăsise țara împreună cu alte familii, spre a scăpa de tirania otomană, și trecuse în Puglia, supt umbrirea craiului Spaniei. BĂLCESCU, O. II 268. DLRLC
    • 1.2. Culoare, nuanță închisă, întunecată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Obrajii gălbejiți și supți căpătaseră o umbrire vineție, lucioasă. MIHALE, O. 511. DLRLC
etimologie:
  • vezi umbri DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.