opțiuni
  • info

13 definiții pentru surpat

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SURPAT, -Ă, surpați, -te, adj. 1. (Despre maluri, terenuri etc.) Mâncat, ros de ape; cu surpături, prăpăstios, râpos. ♦ (Despre ziduri, clădiri etc.) Dărâmat, năruit; ruinat, distrus, nimicit. 2. (Pop.) Bolnav de hernie. – V. surpa.

SURPAT, -Ă, surpați, -te, adj. 1. (Despre maluri, terenuri etc.) Mâncat, ros de ape; cu surpături, prăpăstios, râpos. ♦ (Despre ziduri, clădiri etc.) Dărâmat, năruit; ruinat, distrus, nimicit. 2. (Pop.) Bolnav de hernie. – V. surpa.

surpat, ~ă a [At: PSALT. 302 / Pl: ~ați, ~e / E: surpa] 1 (Mai ales d. construcții) Care s-a lăsat spre bază (brusc, violent, cu zgomot etc.) dezmembrându-se, măcinându-se, ruinându-se etc. Si: dărâmat (3), năruit, prăbușit, prăvălat, (îvp) ponorât, (pop) hâit4 (1). 2 (Pex) Ruinat2 (1). 3 (Îvr; în limbajul bisericesc; d. oameni) Căzut (1). 4 (D. forme de relief) Care a suferit surpături sau eroziuni Si: prăbușit, prăvălit, (înv) povârnit. 5 (Pex; d. forme de relief) Prăpăstios (1). 6 (Fig; d. obiceiuri, rânduieli, legi etc.) Desființat (3). 7 Distrus (2). 8 (Îvp; d. oameni) Care suferă de hernie.

SURPAT, -Ă, surpați, -te, adj. 1. (Despre maluri, povîrnișuri) Mîncat, ros de ape; cu surpături, prăpăstios, rîpos. Valea se îngustează, de o parte și de alta maluri surpate, dealuri rupte, prăpăstioase ca niște animale fantastice, își arată pîntecele desfăcut. VLAHUȚĂ, O. A. III 32. Cu mers răpede străbat dorobanții dealurile pînă la valea surpată de la Lescovăț. ODOBESCU, S. III 584. ♦ (Despre ziduri, clădiri) Prăbușit, năruit; ruinat. Orașele noastre de pe malul Dunării sînt ridicate pe ruini... ziduri surpate și mormane de moloz. VLAHUȚĂ, R. P. 11. El se oprește să privească Un zid ce e acum surpat. NEGRUZZI, S. II 115. ♦ Fig. (Despre ființe) Distrus. Anton... mai face doi pași și ajunge pe bancă, unde cade, surpat. DAVIDOGLU, M. 75. 2. (Popular, despre oameni) Bolnav de hernie; vătămat, boșorogit. [Leacuri] de omul surpat. ȘEZ. X 61.

surpat a. ruinat.

suripat, ~ă a vz surpat

surupat, ~ă a vz surpat[1]

  1. Varianta nu figurează la intrarea principală. — gall

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

surpat adj. m., pl. surpați; f. sg. surpată, pl. surpate

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SURPAT adj. 1. v. dărâmat. 2. prăbușit, (pop.) ponorât. (Teren ~.) 3. prăbușit, prăvălit, răsturnat, (înv.) povârnit. (Un mal ~.)

SURPAT adj., s. v. boșorog.

SURPAT s. v. prăbușire.

SURPAT adj. 1. dărăpănat, dărîmat, năruit, prăbușit, prăvălit, risipit, (pop.) hîit. (O construcție ~.) 2. prăbușit, (pop.) ponorît. (Teren ~.) 3. prăbușit, prăvălit, răsturnat, (înv.) povîrnit. (Un mal ~.)

surpat adj., s. v. BOȘOROG.

SURPAT s. cădere, dărăpănare, dărîmare, dărîmat, năruire, năruit, prăbușire, prăvălire, risipire, surpare, (rar) prăbușeală, (înv.) risipă. (~ unei case.)

Intrare: surpat
surpat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • surpat
  • surpatul
  • surpatu‑
  • surpată
  • surpata
plural
  • surpați
  • surpații
  • surpate
  • surpatele
genitiv-dativ singular
  • surpat
  • surpatului
  • surpate
  • surpatei
plural
  • surpați
  • surpaților
  • surpate
  • surpatelor
vocativ singular — —
plural — —
surupat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • surupat
  • surupatul
  • surupată
  • surupata
plural
  • surupați
  • surupații
  • surupate
  • surupatele
genitiv-dativ singular
  • surupat
  • surupatului
  • surupate
  • surupatei
plural
  • surupați
  • surupaților
  • surupate
  • surupatelor
vocativ singular — —
plural — —
suripat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

surpat, surpatăadjectiv

  • 1. (Despre maluri, terenuri etc.) Mâncat, ros de ape; cu surpături. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: prăpăstios râpos
    • format_quote Valea se îngustează, de o parte și de alta maluri surpate, dealuri rupte, prăpăstioase ca niște animale fantastice, își arată pîntecele desfăcut. VLAHUȚĂ, O. A. III 32. DLRLC
    • format_quote Cu mers răpede străbat dorobanții dealurile pînă la valea surpată de la Lescovăț. ODOBESCU, S. III 584. DLRLC
    • 1.1. Despre ziduri, clădiri etc.: distrus, dărâmat, nimicit, năruit, prăbușit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: distrus dărâmat nimicit năruit prăbușit
      • format_quote Orașele noastre de pe malul Dunării sînt ridicate pe ruini... ziduri surpate și mormane de moloz. VLAHUȚĂ, R. P. 11. DLRLC
      • format_quote El se oprește să privească Un zid ce e acum surpat. NEGRUZZI, S. II 115. DLRLC
    • 1.2. figurat Despre ființe: distrus. DLRLC
      sinonime: distrus
      • format_quote Anton... mai face doi pași și ajunge pe bancă, unde cade, surpat. DAVIDOGLU, M. 75. DLRLC
  • 2. popular Bolnav de hernie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: boșorogit vătămat
    • format_quote [Leacuri] de omul surpat. ȘEZ. X 61. DLRLC
etimologie:
  • vezi surpa DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.