19 definiții pentru selamet

Explicative DEX

selamet s [At: BELDIMAN, E. 90/30 / V: ~lemet, ~liment, ~limet, salament, sal~, silim~[1], zelem~ / Pl: ? / E: tc selamet] 1 (Înv) Salvare (1). 2 (Înv) Noroc (1). 3 (Înv; îe) A ieși (sau a o scoate) la ~ A (se) rezolva în mod favorabil o problemă, o situație etc. 4 (Înv; îae) A scăpa dintr-o primejdie. 5 (Îrg) Ruină. 6 (Îrg; îlv) A scoate (sau a duce la) ~ (pe cineva) A ruina. 7 (Îrg; îlv) A ieși (sau a ajunge) la ~ A se ruina. 8 (Reg; îe) A ieși (sau a scoate) la ~ (pe cineva) A ieși (însoțit de cineva) în societate.

  1. Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: silemet LauraGellner

selamét V. selemet.

salament s vz selamet

salamet s vz selamet

selemet s vz selamet

seliment s vz selamet

selimet s vz selamet

silemet[1] s vz selamet

  1. În definiția principală, această variantă este tipărită: silimet LauraGellner

silimet[1] s vz selamet[2] corectat(ă)

  1. În original, incorect tipărit: siliment LauraGellner
  2. În original, incorect tipărit: selament LauraGellner

zelemet s vz selamet

salamét V. selamet.

selemét n, pl. urĭ (turc. selamet, siguranță, rezultat bun, d. ar. selamet, sănătate; ngr. selámeti, alb. selahmét, sîrb. selamet). Sec. 18. Scăpare, mîntuire, liman. Azĭ. Olt. (salamet). A ĭeșĭ la salamet, a ĭeșĭ la hedreag, a scăpa de nevoĭ. Sec. 19. Rar azĭ. Perderea averiĭ, faliment: beția l-a scos, cu beția a ajuns la selemet. – Și selimet, silemet, silimet, zelemet.

Etimologice

selamet (-turi), s. n.1. Salvare. – 2. Ruină, faliment. – Var. selimet, selemet, silimet. Mr. sălimete. Tc. (arab.) selamet „sănătate” (Roesler 602; Șeineanu, II, 319), cf. ngr. σελαμέτι, sb., alb. selamet, sp. zelama.Der. selamlîc, s. n. (plecăciune, lingușeală; salon în casele turcești unde se primesc ospeții; alaiul sultanului cînd merge la moschee), din tc. selamlik (este dubletul lui salamalec, s. n. „plecăciune”, din tc. selamalekim și în parte al fr. salamalec); selam-aga sau selam-ceauș, s. m. (slujbaș al Porții, care primea ambasadorii), din tc. selam agasi sau selam çaus.

Argou

a ajunge la salamet expr. (intl.) 1. a ajunge la închisoare 2. a muri

a scoate (pe cineva) la salamet expr. (înv.) a distruge (pe cineva) din punct de vedere material, a ruina (pe cineva).

salamet s. n. sg. 1. închisoare. 2. mormânt.

Sinonime

SELAMET s. v. bancrută, crah, faliment, noroc, salvare, scăpare, șansă.

selamet s. v. BANCRUTĂ. CRAH. FALIMENT. NOROC. SALVARE. SCĂPARE. ȘANSĂ.

Arhaisme și regionalisme

selamet s.n. (înv.) 1. salvare; noroc; (în expr.) a ieși la selamet = a rezolva în mod favorabil o problemă; a scăpa dintr-o primejdie; a ieși la liman. 2. (reg.) ruină; (în expr.) a ajunge la selamet = a se ruina. 3. (reg.; în expr.) a scoate la selamet (pe cineva) = a scoate în lume (pe cineva).

Intrare: selamet
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • selamet
  • selametul
  • selametu‑
plural
  • selameturi
  • selameturile
genitiv-dativ singular
  • selamet
  • selametului
plural
  • selameturi
  • selameturilor
vocativ singular
plural
salamet
invariabil (I1)
  • salamet
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • seliment
  • selimentul
plural
genitiv-dativ singular
  • seliment
  • selimentului
plural
vocativ singular
plural
salament
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zelemet
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
silimet
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

selamet, selameturisubstantiv neutru

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.