12 definiții pentru răgușit

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RĂGUȘIT, -Ă, răgușiți, -te, adj. Care vorbește sau strigă gros, dogit din cauza inflamării laringelui, a coardelor vocale; hodorogit; (despre vocea oamenilor sau strigătul animalelor; adesea adverbial) îngroșat și slăbit. – V. răguși.

RĂGUȘIT, -Ă, răgușiți, -te, adj. Care vorbește sau strigă gros, dogit din cauza inflamării laringelui, a coardelor vocale; hodorogit; (despre vocea oamenilor sau strigătul animalelor; adesea adverbial) îngroșat și slăbit. – V. răguși.

răgușit, ~ă [At: LEX. MARS. 241 / V: (reg) ar~, -goș~, ~șat, regușat, reg~ / Pl: ~iți, ~e / E: răguși] 1 a (D. vocea oamenilor sau strigătul animalelor) Îngroșat și slăbit. 2 a (D. oameni) Care vorbește gros, înfundat (din cauza inflamării laringelui, a coardelor vocale). 3 a (D. animale) Care strigă gros, șters Si: (reg) răgorit. 4 sfa Dans popular nedefinit mai îndeaproape. 5 sfa Melodia după care se dansează răgușita (4).

RĂGUȘIT, -Ă, răgușiți, -te, adj. (Despre glasul oamenilor, despre strigătele animalelor) Gros, îngroșat, slăbit; (despre oameni și animale) care vorbește sau strigă gros, surd (din cauza inflamării laringelui, a coardelor vocale). Un țipăt răgușit de bîtlan a spart tăcerea. SADOVEANU, N. F. 50. Solicitatorul vorbește răgușit de emoție. ARGHEZI, P. T. 57. O comandă răgușită răsună în postul de pilotaj. BART, E. 110. ◊ (Adverbial) A urlat răgușit din tot plămînul lui uriaș. POPA, V. 128. Focul e-nvelit pe vatră Iar opaițele-au murit Și prin satul adormit Doar vrun cîne-n somn mai latră Răgușit. COȘBUC, P. I 48.

RĂGUȘIT ~tă (~ți, ~te) 1) și substantival (despre ființe) v. A RĂGUȘI. 2) și adverbial (despre glasuri) Care este îngroșat și slăbit din cauza unei inflamații. Vorbește ~. /v. a răguși

răgușít, -ă adj. Bolnav de răgușeală, cu vocea groasă și stinsă.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

RĂGUȘIT adj. 1. (reg.) răgorit. (Om ~.) 2. hârâit, hârâitor, (reg.) siteav, (fig.) dogit, hodorogit, spart. (Un glas ~.)

RĂGUȘIT adj. 1. (reg.) răgorit. (Om ~.) 2. hîrîit, hîrîitor, (reg.) siteav, (fig.) dogit, hodorogit, spart. (Un glas ~.)

Intrare: răgușit
răgușit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • răgușit
  • răgușitul
  • răgușitu‑
  • răguși
  • răgușita
plural
  • răgușiți
  • răgușiții
  • răgușite
  • răgușitele
genitiv-dativ singular
  • răgușit
  • răgușitului
  • răgușite
  • răgușitei
plural
  • răgușiți
  • răgușiților
  • răgușite
  • răgușitelor
vocativ singular
plural
răgoșit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
regușit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
regușat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
răgușat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

răgușit, răgușiadjectiv

  • 1. Care vorbește sau strigă gros, dogit din cauza inflamării laringelui, a coardelor vocale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: hodorogit
    • format_quote Solicitatorul vorbește răgușit de emoție. ARGHEZI, P. T. 57. DLRLC
    • format_quote O comandă răgușită răsună în postul de pilotaj. BART, E. 110. DLRLC
    • 1.1. adesea adverbial (Despre vocea oamenilor sau strigătul animalelor) Îngroșat și slăbit. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Un țipăt răgușit de bîtlan a spart tăcerea. SADOVEANU, N. F. 50. DLRLC
      • format_quote A urlat răgușit din tot plămînul lui uriaș. POPA, V. 128. DLRLC
      • format_quote Focul e-nvelit pe vatră Iar opaițele-au murit Și prin satul adormit Doar vrun cîne-n somn mai latră Răgușit. COȘBUC, P. I 48. DLRLC
etimologie:
  • vezi răguși DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.