14 definiții pentru retrograda


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

retrograda [At: HASDEU, I.V. 148 / Pzi: ~dez / E: fr rétrograder] 1 vi (Înv) A merge înapoi Si: a se retrage (10). 2 vi (Fig) A pierde ceva dobândit Si: a regresa. 3 vi (D. aștri) A efectua o mișcare retrogradă (5). 4 vt A trece pe cineva într-o funcție sau într-un grad inferior celui avut înainte. 5-6 vit (Spt) A trece într-o categorie inferioară ca urmare a rezultatelor obținute și consemnate în clasament.

RETROGRADÁ, retrogradez, vb. I. Tranz. A trece pe cineva într-o funcție sau într-un grad inferior celui avut înainte. ♦ Intranz. (Despre echipe sportive) A trece într-o categorie inferioară. – Din fr. rétrograder.

RETROGRADÁ, retrogradez, vb. I. Tranz. A trece pe cineva într-o funcție sau într-un post inferior celui avut înainte. ♦ Intranz. (Despre echipe sportive) A trece într-o categorie inferioară în urma rezultatelor nesatisfăcătoare obținute. – Din fr. rétrograder.

RETROGRADÁ, retrogradez, vb. I. 1. Tranz. A trece pe cineva într-un post mai mic în grad decît cel pe care l-a avut înainte. Grozavă propunere. Să-l retrogradăm pe Petrăchescu. V. ROM. aprilie 1954, 25. 2. Intranz. (Învechit) A se retrage. Ion-vodă vede infanteria retrogradînd, iar cavaleria plecînd steagul. HASDEU, I. V. 148. ♦ (Despre aștri) A se mișca în direcție opusă mișcării soarelui.

RETROGRADÁ vb. I. tr. A trece pe cineva într-o funcție, într-un grad mai mic decât cel avut înainte; a da înapoi. ♦ intr. (Sport) A trece dintr-o categorie superioară într-una inferioară, în urma rezultatelor slabe obținute și consemnate în clasament. [< fr. rétrograder, cf. lat., it. retrogradare].

RETROGRADÁ vb. I. tr. a trece pe cineva într-o funcție, într-un grad mai mic decât cel avut înainte. II. intr. (despre echipe sportive) a trece într-o categorie inferioară, în urma rezultatelor slabe obținute în clasament. (< fr. rétrograder, lat. retrogradare)

A RETROGRADÁ ~éz 1. intranz. 1) (despre persoane, echipe sportive etc.) A se deplasa într-o categorie inferioară. 2) (despre corpuri cerești) A săvârși o mișcare retrogradă (în raport cu cea a Soarelui). 2. tranz. A coborî în grad. /<fr. rétrograder

retrogradà v. a merge înapoi, a da înapoi.

*retrogradéz v. tr. (lat. retrógrado, -gradáre. V. gradez). Regresez, merg înapoĭ. V. tr. Daŭ înapoĭ în semn de pedeapsă: a retrograda un funcționar.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

retrogradá (re-tro-gra-) vb., ind. prez. 3 retrogradeáză

retrogradá vb. (sil. -tro-gra-), ind. prez. 1 sg. retrogradéz, 3 sg. și pl. retrogradeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

RETROGRADÁ vb. v. decădea, regresa, retrage.

retrograda vb. v. DECĂDEA. REGRESA. RETRAGE.

A retrograda ≠ a avansa, a promova

Intrare: retrograda
  • silabație: -tro-gra-
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • retrograda
  • retrogradare
  • retrogradat
  • retrogradatu‑
  • retrogradând
  • retrogradându‑
singular plural
  • retrogradea
  • retrogradați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • retrogradez
(să)
  • retrogradez
  • retrogradam
  • retrogradai
  • retrogradasem
a II-a (tu)
  • retrogradezi
(să)
  • retrogradezi
  • retrogradai
  • retrogradași
  • retrogradaseși
a III-a (el, ea)
  • retrogradea
(să)
  • retrogradeze
  • retrograda
  • retrogradă
  • retrogradase
plural I (noi)
  • retrogradăm
(să)
  • retrogradăm
  • retrogradam
  • retrogradarăm
  • retrogradaserăm
  • retrogradasem
a II-a (voi)
  • retrogradați
(să)
  • retrogradați
  • retrogradați
  • retrogradarăți
  • retrogradaserăți
  • retrogradaseți
a III-a (ei, ele)
  • retrogradea
(să)
  • retrogradeze
  • retrogradau
  • retrograda
  • retrogradaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)