16 definiții pentru propaga


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PROPAGÁ, propág, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) răspândi, a (se) împrăștia, a (se) transmite. ♦ Refl. (Despre unde electromagnetice, căldură etc.) A se transmite din aproape în aproape, în spațiu și în timp, cu viteză finită. 2. Tranz. Spec. A răspândi, a propovădui, a populariza o idee, o doctrină, o învățătură. – Din fr. propager, lat. propagare.

propaga [At: HELIADE, O. I, 361 / Pzi: propag, (înv) ~aghez / E: lat propagare, fr propaguer] 1 vr (Înv) A se înmulți prin reproducere. 2 vr (D. epidemii, infecții, microbi etc.) A se transmite de la un individ la altul. 3 vr (D. multe acțiuni, elemente, surse etc. fizice) A se transmite din aproape în aproape, în spațiu și în timp, cu viteză finită. 4 vt (Pgn; c. i. idei, principii, teorii, metode etc.) A recomanda cu insistență. Si: a populariza, a predica, a propovădui, a răspândi.

PROPAGÁ, propag, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) răspândi, a (se) împrăștia, a (se) transmite. 2. Tranz. Spec. A răspândi, a propovădui, a populariza o idee, o doctrină, o învățătură. – Din fr. propager, lat. propagare.

PROPAGÁ, propág, vb. I. 1. Tranz. A răspîndi, a face să circule (idei, concepții, învățături). V. propovădui, populariza. Trebuie să răspîndim revoluția, s-o propagăm. CAMIL PETRESCU, O. II 502. Hotărîsem ca unii din moldoveni să vie să se stabilească în București și unii din munteni să meargă la Iași, ca să propagăm unirea. GHICA, S. 177. 2. Refl. A se transmite, a se răspîndi, a se împrăștia. Epidemiile se propagă repede. ◊ (Despre lumină, căldură, sunet, electricitate) Sunetul se propagă prin unde. Curentul electric care se propagă mereu într-un anumit sens se numește curent continuu.Tranz. Limbi bronzate graiul ritmic îl propagă împrejur. MACEDONSKI, O. I 154.

PROPAGÁ vb. I. tr., refl. A (se) răspândi, a (se) populariza. ♦ A (se) transmite; a (se) împrăștia. [P.i. propág. / < lat. propagare, cf. fr. propager].

PROPAGÁ vb. I. tr., refl. a (se) răspândi, a (se) transmite, a (se) populariza. II. refl. (despre unde electromagnetice, căldură etc.) a se transmite în spațiu și în timp, a se împrăștia. (< fr. propager, lat. propagare)

A PROPAGÁ propág tranz. 1) A face să se propage; a răspândi; a difuza; a transmite. 2) (idei, publicații, concepții etc.) A face cunoscut unui cerc mai larg de persoane; a răspândi în rândul maselor largi; a populariza; a propovădui. /<fr. propager, lat. propagare

A SE PROPAGÁ pers. 3 se propágă intranz. 1) (despre lumină, sunete, căldură, mirosuri, boli etc.) A cuprinde spații tot mai largi; a se împrăștia în toate părțile; a se răspândi; a se difuza; a se degaja. 2) (despre informații, publicații etc.) A trece de la unul la altul; a deveni cunoscut unui cerc larg; a se răspândi. /<fr. propager, lat. propagare

propagà v. 1. a înmulți prin reproducere: a propaga o specie într’o țară; 2. fig. a răspândi în jurul său: a propaga instrucțiunea.

*propág, a v. tr. (lat. propagare, id., rudă cu îm-ping, com-pact, pact, pace, pagină, par). Înmulțesc pin reproducere: a propaga o specie de pomĭ, de animale. Fig. Răspîndesc, întind. V. refl. Mă răspîndesc: arboriĭ, boalele, ideile, lumina, sunetu se propagă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

propagá (a ~) vb., ind. prez. 3 propágă

propagá vb., ind. prez. 1 sg. propág, 3 sg. și pl. propágă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PROPAGÁ vb. 1. v. extinde. 2. (FIZ.) a se transmite. (Undele se ~ în spațiu.) 3. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) împrăștia, a (se) întinde, a (se) lăți, v. răspândi. 4. a circula, a se extinde, a se împrăștia, a se întinde, a se lăți, a se răspândi, a se transmite, (înv.) a se rășchira, a se tinde. (Zvonul se ~ din gură în gură.) 5. v. propovădui. 6. (BIS.) a predica, a propovădui, a răspândi, (înv.) a binevesti, a mărturisi, a povesti, a spune. (A ~ în lume creștinismul.) 7. a împrăștia, a răspândi, (livr.) a disemina, (fig.) a semăna. (~ discordia între ei.)

PROPAGÁ vb. v. înmulți, prăsi, procrea, crea, reproduce.

PROPAGA vb. 1. a se extinde, a se întinde, a se lăți, a se răspîndi, (rar) a se pălălăi, (pop.) a merge, (înv. și reg.) a pălăi, (înv.) a sări. (Focul s-a ~ și la vecini.) 2. (FIZ.) a se transmite. (Undele se ~ în spațiu.) 3. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) împrăștia, a (se) întinde, a (se) lăți, a (se) răspîndi, a (se) transmite, (rar) a (se) vehicula, (înv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (Știrea s-a ~ peste tot.) 4. a circula, a se extinde, a se împrăștia, a se întinde, a se lăți, a se răspîndi, a se transmite, (înv.) a se rășchira, a se tinde. (Zvonul se ~ din gură în gură.) 5. a difuza, a populariza, a propovădui, a răspîndi, (astăzi rar) a vulgariza, (fig.) a semăna. (A ~ o teorie, cunoștințe folositoare etc.) 6. (BIS.) a predica, a propovădui, a răspîndi, (înv.) a binevesti, a mărturisi, a povesti, a spune. (A ~ în lume creștinismul.) 7. a împrăștia, a răspîndi, (fig.) a semăna. (~ discordia între ei.)

propaga vb. v. ÎNMULȚI. PRĂSI. PROCREA. CREA. REPRODUCE.

Intrare: propaga
verb (VT13)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • propaga
  • propagare
  • propagat
  • propagatu‑
  • propagând
  • propagându‑
singular plural
  • propa
  • propagați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • propag
(să)
  • propag
  • propagam
  • propagai
  • propagasem
a II-a (tu)
  • propagi
(să)
  • propagi
  • propagai
  • propagași
  • propagaseși
a III-a (el, ea)
  • propa
(să)
  • propage
  • propaga
  • propagă
  • propagase
plural I (noi)
  • propagăm
(să)
  • propagăm
  • propagam
  • propagarăm
  • propagaserăm
  • propagasem
a II-a (voi)
  • propagați
(să)
  • propagați
  • propagați
  • propagarăți
  • propagaserăți
  • propagaseți
a III-a (ei, ele)
  • propa
(să)
  • propage
  • propagau
  • propaga
  • propagaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)