15 definiții pentru parcela părțăla


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PARCELÁ, parcelez, vb. I. Tranz. A împărți un teren, o pădure etc. în parcele; a lotiza (1). – Din fr. parceller.

PARCELÁ, parcelez, vb. I. Tranz. A împărți un teren, o pădure etc. în parcele; a lotiza (1). – Din fr. parceller.

parcela vt [At: BARCIANU / V: (reg) părțăla / Pzi: ~lez / E: fr parceller, ger parzellieren] (C. i. loturi, terenuri, păduri etc.) A împărți în parcele Si: (reg) a răclui.

PARCELÁ, parcelez, vb. I. Tranz. (Cu privire la terenuri) A împărți în parcele.

PARCELÁ vb. I. tr. A împărți în parcele (o suprafață de teren). [< fr. parceller].

PARCELÁ vb. tr. a compartimenta un teren, o pădure etc. în parcele. (< fr. parceller)

A PARCELÁ ~éz tranz. (terenuri, păduri etc.) A împărți în parcele; a răclui. /<fr. parceller

PARCÉLĂ, parcele, s. f. Porțiune delimitată de teren destinată unei anumite întrebuințări. De la marginea satului începea coasta lină cu sute de parcele. REBREANU, I. 51. ◊ (Metaforic) [Zările vaste] sînt înlocuite de un orizont restrîns, închis de pereți de piatră și de trunchiurile brazilor, ale căror ramuri împart chiar cerul în mici și disparate parcele. BOGZA, C. O. 88.

*parceléz v. tr. (fr. parceller). Împart o moșie în parcele.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

parcelá (a ~) vb., ind. prez. 3 parceleáză

parcelá vb., ind. prez. 1 sg. parceléz, 3 sg. și pl. parceleáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PARCELÁ vb. (reg.) a răclui. (A ~ un teren.)

PARCELA vb. (reg.) a răclui. (A ~ un teren.)

Intrare: parcela
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • parcela
  • parcelare
  • parcelat
  • parcelatu‑
  • parcelând
  • parcelându‑
singular plural
  • parcelea
  • parcelați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • parcelez
(să)
  • parcelez
  • parcelam
  • parcelai
  • parcelasem
a II-a (tu)
  • parcelezi
(să)
  • parcelezi
  • parcelai
  • parcelași
  • parcelaseși
a III-a (el, ea)
  • parcelea
(să)
  • parceleze
  • parcela
  • parcelă
  • parcelase
plural I (noi)
  • parcelăm
(să)
  • parcelăm
  • parcelam
  • parcelarăm
  • parcelaserăm
  • parcelasem
a II-a (voi)
  • parcelați
(să)
  • parcelați
  • parcelați
  • parcelarăți
  • parcelaserăți
  • parcelaseți
a III-a (ei, ele)
  • parcelea
(să)
  • parceleze
  • parcelau
  • parcela
  • parcelaseră
părțăla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

parcela părțăla

  • 1. A împărți un teren, o pădure etc. în parcele; a lotiza.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: lotiza răclui

etimologie: