16 definiții pentru papiotă
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PAPIOTĂ, papiote, s. f. 1. Sul mic de carton pe care se înfășoară ața de cusut; p. ext. ață de cusut înfășurată pe acest sul. 2. (Astăzi rar) Tub mic de hârtie pe care femeile își răsucesc părul pentru a-l bucla. [Pr.: -pi-o] – Din fr. papillote.
papiotă sf [At: ALECSANDRI, T. 1105 / V: (îrg) ~ilotă, (înv) ~iliotă / P: ~pi-o~ / Pl: ~te / E: fr papillote] 1 Sul mic de hârtie pe care femeile își răsucesc părul pentru a-l bucla Vz bigudiu, moț1. 2 Sul mic de hârtie pe care se înfășoară ața de cusut. 3 (Pex) Ață de cusut înfășurată pe acest sul, împreună cu sulul.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAPIOTĂ, papiote, s. f. 1. Sul mic de carton pe care se înfășoară ața de cusut; p. ext. ață de cusut înfășurată pe acest sul. 2. (Astăzi rar) Sul mic de hârtie pe care femeile își răsucesc părul pentru a-l bucla. [Pr.: -pi-o] – Din fr. papillote.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PAPIOTĂ, papiote, s. f. 1. Ață de cusut înfășurată pe un mic sul de hîrtie. 2. (Franțuzism) Sul mic de hîrtie pe care femeile își răsucesc părul pentru a-l face buclat; moț2. V. bigudiu. – Variantă: (învechit) papiliotă (ANGHEL, PR. 82, ALECSANDRI, T. 333) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PAPIOTĂ s.f. 1. Sul de hîrtie pe care se răsucește părul pentru a-l ondula. 2. Sul de hîrtie pe care se înfășoară ața de cusut; (p. ext.) ața înfășurată pe acest sul (împreună cu sulul). 3. Hîrtie unsă cu grăsime în care se frige carnea sau peștele. [Pron. -pi-o-, var. papiliotă s.f. / < fr. papillote].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAPIOTĂ s. f. 1. sul de hârtie pe care se răsucește părul pentru a-l ondula. 2. sul mic de hârtie pe care se înfășoară ața de cusut; (p. ext.) ața însăși. 3. hârtie unsă cu grăsime în care se frige carnea sau peștele. (< fr. papillote)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PAPIOTĂ ~e f. 1) Tub mic de carton pe care se înfășoară ața de cusut. 2) Ață de cusut înfășurată pe un astfel de tub. 3) înv. Sul mic de hârtie pe care femeile își răsuceau părul pentru a-l bucla. [Sil. -pi-o-] /<fr. papillote
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
papiliotă sf vz papiotă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
papilotă sf vz papiotă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAPILIOTĂ s. f. v. papiotă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PAPILIOTĂ s.f. v. papiotă.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
papiotă (desp. -pi-o-) s. f., g.-d. art. papiotei; pl. papiote
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
papiotă (-pi-o-) s. f., g.-d. art. papiotei; pl. papiote
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
papiotă s. f. (sil. -pi-o-), pl. papiote
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
papiotă (i-o)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
PAPIÓTĂ s.f. În gastronomie, hârtie albă, decupată, utilizată pentru decorarea osului de cotlet sau de la pulpa de pasăre, când acestea sunt servite la masă; în expr. în papiotă = preparat culinar gătit și servit în hârtie de pergament sau în folie de aluminiu; fr. en papillote.
- sursa: DGE (2003)
- adăugată de gal
- acțiuni
- silabație: pa-pi-o-tă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
papiotă, papiotesubstantiv feminin
- 1. Sul mic de carton pe care se înfășoară ața de cusut. DEX '09 DEX '98 DN MDN '00 NODEX
- 1.1. Ață de cusut înfășurată pe acest sul. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 NODEX
-
- 3. Hârtie unsă cu grăsime în care se frige carnea sau peștele. DN MDN '00
etimologie:
- papillote DEX '09 DEX '98 DN MDN '00 NODEX