16 definiții pentru ocupa


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ocupa [At: CALENDARIU (1794), 35/18 / V: (iuz; css) ~risi / Pzi: ocup, (înv) ~pez / E: fr occuper, lat occupare] 1 vt (C. i. un teritoriu, un oraș etc.) A lua în stăpânire cu forța armată Si: a cuceri, (înv) a cuprinde. 2 vt (C. i. un spațiu locativ) A se instala. 3 vt (C. i. un loc într-o ierarhie) A se situa. 4 vt (C. i. un post, o funcție) A lua în primire. 5 vt (C. i. un post, o funcție) A deține. 6 vt A lua în stăpânire un teren, o suprafață. 7 vt A se întinde pe o anumită suprafață. 8 vt (Trs; îe) A ~ loc A se așeza. 9 vt (Îae) A sta. 10 vt (C. i. un loc în tren, la teatru etc) A rezerva. 11-12 vr (Udp „cu”, rar „de”) (A lucra sau) a studia într-un anumit domeniu. 13 vr (Udp „de”) A se interesa. 14 vt (Înv) A preocupa.

OCUPÁ, ocúp, vb. I. I. Tranz. 1. A pune stăpânire pe..., a lua în stăpânire cu forța armată un teritoriu, un oraș etc.; a cuceri. 2. A lua (temporar) în stăpânire, a avea în folosință un imobil, un spațiu locativ. ♦ A se întinde pe o suprafață, a se situa. ♦ A reține, a rezerva. 3. A lua în primire, a deține un post, o funcție etc. ♦ Fig. A deține un loc într-o ierarhie. II. Refl. 1. A lucra într-un anumit domeniu, a avea drept ocupație sau profesie; a se îndeletnici cu... ♦ (Cu determinări introduse prin prep. „de”) A se consacra unei preocupări temporare. ♦ Tranz. (Înv.) A preocupa, a absorbi. 2. A se interesa, a se îngriji de cineva sau de ceva; a acorda atenție deosebită. – Din lat. occupare, fr. occuper.

OCUPÁ, ocúp, vb. I. I. Tranz. 1. A pune stăpânire pe..., a lua în stăpânire cu forța armată un teritoriu, un oraș etc.; a cuceri. 2. A lua (temporar) în stăpânire, a avea în folosință un imobil, un spațiu locativ. ♦ A se întinde pe o suprafață, a se situa. ♦ A reține, a rezerva. 3. A lua în primire, a deține un post, o funcție etc. ♦ Fig. A deține un loc într-o ierarhie. II. Refl. 1. A lucra într-un anumit domeniu, a avea drept ocupație sau profesiune; a se îndeletnici cu... ♦ (Cu determinări introduse prin prep. „de”) A se consacra unei preocupări temporare. ♦ Tranz. (Înv.) A preocupa, a absorbi. 2. A se interesa, a se îngriji de cineva sau de ceva; a acorda atenție deosebită. – Din lat. occupare, fr. occuper.

OCUPÁ, ocúp, vb. I. I. Tranz. 1. (Cu privire la un teritoriu, un oraș etc.) A pune stăpînire, a lua în stăpînire cu forța armată, a cuceri. Streine armii țara noastră ocupară. ALEXANDRESCU, P. 157. A cuprinde, a umple (un loc, o porțiune din spațiu). Întotdeauna vei ocupa mijlocul trotuarului din fața magazinului. SAHIA, N. 102. ♦ A reține; a păstra. Ocupă-mi un loc în tren. A lua în stăpînire, în posesiune. Acei puțini impiegați ce nu se îndurau a se dezlipi de canțelaria lor, de frică că-și vor găsi locul ocupat de alții, mai rămăseseră. NEGRUZZI, S. I 291. ♦ A deține. Tot romînul a avut dreptul a se face proprietar de pămînt și a ocupa slujbele statului. BĂLCESCU, O. II 14. II. Refl. 1. (Urmat de determinări introduse prin prep. «cu») A se îndeletnici cu ceva, a lucra într-un anumit domeniu, a avea drept ocupație, profesie. Multă vreme n-am știut cu ce se ocupă tînărul. VLAHUȚĂ, O. A. 447. Cronicarii... s-au ocupat cu descrierea faptelor istorice. ALECSANDRI, S. 25. ♦ (Urmat de determinări introduse prin prep. «de») A se consacra unei preocupări temporare. Se ocupă de probleme de teatru.Tranz. (Învechit) A preocupa, a absorbi. Împrejurarea care a ocupat pe emigranții noștri... a fost acuzațiunea căzută asupra lui Bolliac. GHICA, A. 624. Aceste pregătiri m-au ocupat pînă sara. NEGRUZZI, S. 1 7. 2. (Adesea urmat de determinări introduse prin prep. «de») A se interesa, a se îngriji, a avea grijă. Ai lăsa-o pe fata asta muritoare de foame dacă n-aș fi eu. Deși nu știu dacă merită să mă ocup de ea. DUMITRIU, B. F. 41. Te-ai ocupat a-mi lua note după istoricul turc Selaniki? GHICA, A. 609.- Prez. ind. și: (învechit) ocupez (NEGRUZZI, S. II 169).

OCUPÁ vb. I. I. tr. 1. A lua în stăpânire, în posesiune; a pune mâna pe..., a pune stăpânire (pe o poziție, pe o țară etc.). 2. A avea un loc, a deține un post (undeva). ♦ A locui (o casă). ♦ A stăpâni gândurile cuiva, a preocupa. II. refl. 1. A se îndeletnici cu ceva, a exercita o meserie. 2. A se interesa, a se îngriji de cineva, de ceva. [P.i. ocúp. / < fr. occuper, it., lat. occupare].

OCUPÁ vb. I. tr. 1. a lua în stăpânire, a cuceri cu forța armată o țară, un teritoriu. 2. a lua în primire, a deține (un post, o casă etc.) II. refl. a se îndeletnici cu ceva, a exercita o meserie. ◊ a se interesa, a urmări îndeaproape. (< lat. occupare, fr. occuper)

A OCUPÁ ocúp tranz. 1) A lua în stăpânire cu forța armată; a cuceri. 2) A folosi temporar. ~ un loc în vagon. 3) A cuprinde incluzându-se ca parte integrantă (a întregului). Viile ocupă cea mai mare parte din teritoriul cultivat. 4) A deține în mod legal (într-o ierarhie). ~ un post. 5) înv. A urmări în permanență și complet; a obseda; a stăpâni; a preocupa. /<lat. occupare, fr. occuper

A SE OCUPÁ mă ocúp intranz. 1) A-și petrece timpul de muncă sau cel liber; a se îndeletnici. ~ cu albinăritul. 2) A avea grijă; a se îngriji. ~ de un bolnav. /<lat. occupare, fr. occuper

ocupà v. 1. a lua în posesiune, a se face stăpân pe: a ocupa o cetate inamică; 2. a ținea, a umplea un loc: gazele tind a ocupa cât mai mare spațiu; 3. a locui: a ocupa o casă întreagă; 4. a da de lucru: această uzină ocupă o sută de lucrători; 5. fig. a ținea ocupat: ea ocupă mintea mea AL.; 6. a poseda: a ocupa un post; 7. a întrebuința timpul său, a lucra: se ocupă într’una.

*ocúp, a v. tr. (fr. occuper, d. lat. óc-cupo, -áre, d. cápere, a apuca. V. încep). Mă fac stăpîn pe, ĭaŭ: dușmaniĭ ocupase malu rîuluĭ. Țin, umplu: apa ocupă tot ce e supt nivelu eĭ, această masă ocupă prea mult loc, această discusiune a ocupat toată ședința. Locuĭesc: el ocupă acest apartament. Daŭ de lucru, procur mijloace de traĭ: această meserie ocupă multă lume. Daŭ de lucru, neliniștesc, deranjez: hoțiĭ îĭ ocupă pe polițiștĭ pin continue furturĭ. Posed: a ocupa o funcțiune. Preocup, fac să cugete: această problemă l-a ocupat din tinereță. V. refl. Mă îndeletnicesc, întrebuințez timpu: a te ocupa de filologie (saŭ cu filologia).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ocupá (a ~) vb., ind. prez. 3 ocúpă

ocupá vb., ind. prez. 1 sg. ocúp, 3 sg. și pl. ocúpă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

OCUPÁ vb. 1. v. cuceri. 2. v. subjuga. 3. (pop.) a prinde. (Patul ~ o jumătate din cameră.) 4. v. deține. 5. v. îndeletnici. 6. a se interesa, a se îngriji, a se preocupa, a vedea. (~-te tu de asta.) 7. v. căuta.

OCUPA vb. 1. a cuceri, a lua, (înv.) a cuprinde, a dobîndi, a prinde, a stăpîni. (După lupte crîncene au ~ cetatea.) 2. a cuceri, a subjuga, a supune, (pop.) a pleca, (înv.) a pobedi, a prididi, a reduce. (Au ~ multe țări; au ~ întreaga Galie.) 3. (pop.) a prinde. (Patul ~ o jumătate din cameră.) 4. a avea, a deține. (~ funcția de...) 5. a se îndeletnici, (înv. și reg.) a se cuprinde, (înv.) a băilui, a se zăbovi. (Cu ce se ~ ?) 6. a se interesa, a se îngriji, a se preocupa, a vedea. (~-te tu de asta.) 7. a căuta, a se interesa, a se preocupa. (Te rog să te ~ de treaba ta și să mă lași în pace!)


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

DE MINIMIS NON CURAT PRAETOR (lat.) pretorul nu se ocupă de treburile mărunte – Recomandare de a nu-ți irosi timpul cu preocupări minore. V. și Aquila non capit muscas.

Intrare: ocupa
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ocupa
  • ocupare
  • ocupat
  • ocupatu‑
  • ocupând
  • ocupându‑
singular plural
  • ocu
  • ocupați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • ocup
(să)
  • ocup
  • ocupam
  • ocupai
  • ocupasem
a II-a (tu)
  • ocupi
(să)
  • ocupi
  • ocupai
  • ocupași
  • ocupaseși
a III-a (el, ea)
  • ocu
(să)
  • ocupe
  • ocupa
  • ocupă
  • ocupase
plural I (noi)
  • ocupăm
(să)
  • ocupăm
  • ocupam
  • ocuparăm
  • ocupaserăm
  • ocupasem
a II-a (voi)
  • ocupați
(să)
  • ocupați
  • ocupați
  • ocuparăți
  • ocupaserăți
  • ocupaseți
a III-a (ei, ele)
  • ocu
(să)
  • ocupe
  • ocupau
  • ocupa
  • ocupaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ocupa

  • 1. tranzitiv A pune stăpânire pe..., a lua în stăpânire cu forța armată un teritoriu, un oraș etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: cuceri un exemplu
    exemple
    • Streine armii țara noastră ocupară. ALEXANDRESCU, P. 157.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv A lua (temporar) în stăpânire, a avea în folosință un imobil, un spațiu locativ.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
    exemple
    • Acei puțini impiegați ce nu se îndurau a se dezlipi de canțelaria lor, de frică că-și vor găsi locul ocupat de alții, mai rămăseseră. NEGRUZZI, S. I 291.
      surse: DLRLC
  • 3. tranzitiv A lua în primire, a deține un post, o funcție etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: deține un exemplu
    exemple
    • Tot romînul a avut dreptul a se face proprietar de pămînt și a ocupa slujbele statului. BĂLCESCU, O. II 14.
      surse: DLRLC
    • 3.1. figurat A deține un loc într-o ierarhie.
      surse: DEX '09 DEX '98
  • 4. reflexiv A lucra într-un anumit domeniu, a avea drept ocupație sau profesie; a se îndeletnici cu...
    surse: DEX '09 DLRLC DN 2 exemple
    exemple
    • Multă vreme n-am știut cu ce se ocupă tînărul. VLAHUȚĂ, O. A. 447.
      surse: DLRLC
    • Cronicarii... s-au ocupat cu descrierea faptelor istorice. ALECSANDRI, S. 25.
      surse: DLRLC
    • 4.1. (Cu determinări introduse prin prepoziție „de”) A se consacra unei preocupări temporare.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Se ocupă de probleme de teatru.
        surse: DLRLC
    • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 2 exemple
      exemple
      • Împrejurarea care a ocupat pe emigranții noștri... a fost acuzațiunea căzută asupra lui Bolliac. GHICA, A. 624.
        surse: DLRLC
      • Aceste pregătiri m-au ocupat pînă sara. NEGRUZZI, S. 1 7.
        surse: DLRLC
  • 5. reflexiv A se interesa, a se îngriji de cineva sau de ceva; a acorda atenție deosebită.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 2 exemple
    exemple
    • Ai lăsa-o pe fata asta muritoare de foame dacă n-aș fi eu... Deși nu știu dacă merită să mă ocup de ea. DUMITRIU, B. F. 41.
      surse: DLRLC
    • Te-ai ocupat a-mi lua note după istoricul turc Selaniki? GHICA, A. 609.
      surse: DLRLC
  • comentariu învechit Prezent indicativ și: ocupez.
    surse: DLRLC

etimologie: