29 de definiții pentru moliftă / molitvă
din care- explicative (18)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (2)
- altele (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MOLIFTĂ, molifte, s. f. 1. (În ritualul Bisericii ortodoxe) Rugăciune (citită de preot pentru iertarea păcatelor, în împrejurări speciale); p. ext. oficierea acestei rugăciuni. 2. (Înv.) Termen de reverență folosit față de clerici. [Var.: (înv.) molitvă, molitfă s. f.] – Din sl. molitva.
moliftă sf vz molitvă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MOLIFTĂ s. f. v. molitvă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MOLIFTĂ s. f. v. molitvă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
moliftă f. V. molitfă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
molíftă și (vechĭ) molítvă f., pl. e (vsl. molitva, rugăcĭune, d. moliti, a se ruga). Rugăcĭune pe care preutu o citește unuĭ bolnav, uneĭ femeĭ la 40 de zile după ce a născut saŭ cînd te împărtășeștĭ: preutu ĭ-a făcut moliftă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MOLITFĂ s. f. v. moliftă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MOLITVĂ s. f. v. moliftă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
molidvă sf vz molitvă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
molitfă sf vz molitvă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
molitvă sf [At: CORESI, ap. GCR I, 25/15 / V: ~iftă, ~tfă, (reg) ~idvă, ~ivdă, ~izvă / Pl: ~ve / E: slv молитва] 1 (Bis creștină ortodoxă; șîe a citi, a zice sau a face și udp „de”) Rugăciune înainte de spovedanie. 2 (Spc) Rugăciune de iertare a păcatelor citită de preot în împrejurări speciale, la bolnavi, la înmormântări, botezuri, nunți etc. 3 (D. lăuze; îe) A ieși la ~ A se duce la biserică pentru a i se citi rugăciunea rituală, la 40 de zile după naștere. 4 Oficiere a unei molitve (1-2). 5 (Reg) Sfeștanie. 6 (Fig, rar) Dojană. 7 (Ban; Olt) Agheasmă. 8 (Înv; art. și urmat de un aps) Termen de reverență folosit pentru a vorbi cu sau despre un membru al clerului Vz sfinție.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
molivdă sf vz molitvă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
molizvă sf vz molitvă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MOLITVĂ, molitve, s. f. 1. (În ritualul Bisericii ortodoxe) Rugăciune (citită de preot pentru iertarea păcatelor, în împrejurări speciale); p. ext. oficierea acestei rugăciuni. 2. (Înv.) Termen de reverență folosit față de clerici. [Var.: molitfă, moliftă s. f.] – Din sl. molitva.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MOLITFĂ s. f. v. molitvă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MOLITVĂ, molitve, s. f. (În ritualul bisericii creștine; și în forma molitfă) Rugăciune specială citită de preot pentru iertarea păcatelor; p. ext. orice rugăciune. Țîrcovnicul palatului citi lui Bănică o molitvă. ODOBESCU, S. III 240. Bătrînii... își făceau cruce boscorodind molitfe. NEGRUZZI, S. I 227. – Variante: molitfă, moliftă s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MOLITVĂ ~e f. (în biserica ortodoxă) Rugăciune rostită de preot în anumite împrejurări (la botez, la înmormântare etc.). [G.-D. molitvei] /<sl. molitva
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
molitfă (moliftă) f. rugăciune bisericească. [Slav. MOLITVA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
molítvă, V. moliftă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!moliftă s. f., g.-d. art. moliftei; pl. molifte
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!moliftă/ (înv.) molitvă s. f., g.-d. art. moliftei/molitvei; pl. molifte/molitve
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de liastancu
- acțiuni
moliftă, -te.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
molitvă v. moliftă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
molitvă s. f., g.-d. art. molitvei; pl. molitve
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MOLITVĂ s. v. închinare, închinăciune, rugă, rugăciune.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
molitvă s. v. ÎNCHINARE. ÎNCHINĂCIUNE. RUGĂ. RUGĂCIUNE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
moliftă (molifte), s. f. – Slujbă, serviciu religios celebrat în afara slujbelor obișnuite. – Var. (înv.) molivtă, molitfă. Megl. moliftă. Sl. (bg.) molitva (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Miklosich, Lexicon, 379; Cihac, II, 201; Berneker, II, 66), din sl. molĭba „rugăciune”, moliti „a ruga”. – Der. molitve(l)nic (var. moliftelnic), s. n. (liturghier, ritual), din sl. molitvĭnikŭ, cf. bg., sb. molitvenik. Cf. molebnic.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
molitvă, molitve, s.f. – (bis.) Rugăciune înainte de spovedanie. – Din sl. molitva „rugăciune” < moliti „a se ruga” (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
molitvă, -e, s.f. – (rel.) Rugăciune înainte de spovedanie. – Din sl. molitva.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MOLÍFTĂ s. f. v. molitvă.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
moliftă, molifte / molitvă, molitvesubstantiv feminin
- 1. Rugăciune (citită de preot pentru iertarea păcatelor, în împrejurări speciale). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: rugăciune
- Țîrcovnicul palatului citi lui Bănică o molitvă. ODOBESCU, S. III 240. DLRLC
- Bătrînii... își făceau cruce boscorodind molitfe. NEGRUZZI, S. I 227. DLRLC
- 1.1. Oficierea acestei rugăciuni. DEX '09 DEX '98
-
- 2. Termen de reverență folosit față de clerici. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- molitva DEX '98 DEX '09