14 definiții pentru mergător
din care- explicative DEX (5)
- ortografice DOOM (3)
- argou (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
- tezaur (2)
Explicative DEX
MERGĂTOR, -OARE, mergători, -oare, adj. (Și substantivat; rar) Care se deplasează dintr-un loc în altul, care umblă. ◊ Compus: Mergător-Înainte = epitet dat Sfântului Ioan Botezătorul. – Merge + suf. -ător.
mergător, ~oare [At: PSALT. 126 / V: (înv) ~iu / Pl: ~i, ~oare / E: merg (Pzi: merge) + -(ă)tor] 1-2 smf, a (Persoană) care se deplasează dintr-un loc în altul. 3 sm (îc) ~ul-înainte Sfântul loan Botezătorul. 4-5 smf, a (Îs) înainte-~ (Persoană) care merge înaintea alteia, mai ales înaintea unei armate Vz avangardă. 6-7 smf, a (îas) Fondator al unei învățături, teorii, al unui domeniu. 8-9 smf, a (Om) care a plecat spre... 10-11 smf, a (Persoană) care urmează sfaturile sau preceptele cuiva. 12 a (Pop; d. ape; îoc stătător) Care curge Si: curgător. 13 sf (Reg) Unealtă de țesut nedefinită mai îndeaproape, probabil suveică Vz umblătoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MERGĂTOR, -OARE, mergători, -oare, adj. (Și substantivat; astăzi rar) Care se deplasează dintr-un loc în altul, care umblă. ◊ Compus: mergător-înainte = epitet dat sfântului Ioan Botezătorul. – Merge + suf. -ător.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MERGĂTOR, -OARE, mergători, -oare, adj. (Rar; despre o apă, un rîu; în opoziție cu stătător) Curgător. Murăș, Murăș, apă lină, De mi-ai fi tu vorbitoare, Precum ești de mergătoare! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 136. ◊ (Substantivat, învechit) Înainte-mergător = înaintaș, precursor; p. ext. persoană de frunte, cu concepții progresiste, om înaintat. Oamenii pe cari instituțiunile, împrejurările sau educațiunea i-a pus în fruntea unei națiuni sînt datori să fie înainte-mergătorii ei, să nu caute niciodată să împiedice mersul progresului. GHICA, S. XXII.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mergătoriu a vz mergător
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
mergător (rar) adj. m., pl. mergători; f. sg. și pl. mergătoare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mergător (rar) adj. m., pl. mergători; f. sg. și pl. mergătoare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mergător adj. m., pl. mergători; f. sg. și pl. mergătoare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
mergător, mergători s. m. pantofi, încălțări.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MERGĂTOR adj. v. curgător.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mergător adj. v. CURGĂTOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
mergătór, -oare, mergători, -oare, adj. (rar) Curgător; în expr. apă mergătoare = apă curgătoare: „Io m-am dus la apă mergătoare și am țâpat pă atâtuca pită și on miez de sare în apă” (Bilțiu, 2007: 288). – Din merge + suf. -ător (DEX).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Tezaur
MERGĂTÓR, -OÁRE adj., s. f. I. Adj. 1. (Și substantivat,' astăzi rar) (Persoană) care șe deplasează dintr-un loc în altul, care umblă. Cîntați dzeului, cîntați numelui lui, cale faceți ce suie (mărgîtoriului C2) în apuse. PSALT. 126. Auzi I[su]s și se miră și zise mărgătorilor după el. TETRAEV. (1574), 211. Însă pe cei mergători zeița-i învăluie-n neguri. COȘBUC, AE. 21. ◊ Compus: mergător-înainte = a) epitet dat sfîntului Ioan. Marele mergătoriu-înainte. MINEIUL (1776), 196v2/30, cf. KLEIN, D. 378. Biserica asta roșie este iar de Ștefan înălțată, în cinstea mergătorului-înainte. NEGRUZZI, S. I, 196 ; b) (cel) care merge înaintea altuia, mai ales înaintea unei armate (v. a v a n g a r d ă). V. î n a i n t e- m e r g ă t o r. Trecînd rîul și întîlnindu-se cu mergătorii-înainte ai nemicilor, pre aceia i-au învins. ȘINCAI, HR. I, 113/3. Mai pe urmă pre mergătorii-înainte i-au agiuns toată tabăra. id. ib. III, 293/14, cf. I, 263/11, 340/38. ♦ (Urmat de determinări locale) (Cel) care a plecat la. . ., care călătorește spre. . . Și solilor iearăș acela răspuns au dat, cum este mergător la turci. URECHE, LET. I, 136/22. Un Acachie mărgătoriu la Machedoniia moșiia sa, o cerșu. DOSOFTEI, V. S. septembrie 19v/32. Țin drumul mergătorilor la Sinaia și la Meca. FL. D. (1 680), 70r/4. Să strînsese multe căpitenii și oameni de țară. . . și era și aceia mergători la Bugeac. NECULCE, L. 77. C-are o fiică mergătoare Preste munți. RETEGANUL, TR. 176. ◊ (În corelație cu v e n i t o r, v i i t o r) Pre acolo iaste obiceaiul a treace solii și poștii și în viitoare și în mergătoare (a. 1674). T. PAPAHAGI, C. L. Aici găsești prin toate hotelele mulțime de oameni din România, parte venitori, parte mergători de la băile de Vâlcele. F (1885), 410. ♦ (Persoană) care urmează sfaturile sau preceptele cuiva. Iară de iaste Hristos calea, n-au a le trebui povață mergătorilor după el. CORESI, EV. 348. 2. (Popular; despre ape ; în opoziție cu s t ă t ă t o r) Care curge ; curgător. Din leșie se scot [firele] după o altă oră, se spală în apa mergătoare, căci de cea stătătoare ar trebui mai multe ape. PAMFILE-LUPESCU, CROM. 25. Mureș, Mureș, apă lină, De mi-ai fi tu vorbitoare Precum ești de mergătoare. JARNIK-BÎRSEANU, D. 136. Cum spală apele curgătoare Și mergătoare Toate malurile. MARIAN, V. 180. Pentru apele mergătoare, vîrșile. . . îs așezate cu gura numai într-o parte. ȘEZ. IV, 115. II. S. f. (Regional) Unealtă de țesut nedefinită mai îndeaproape, probabil suveică. V. u m b l ă t o a r e. (Gîrliciu-Hîrșova). H II 274. – Pl.: mergători, -oare. – Și: (învechit) mergătóriu adj. – Merg (prez. ind. al lui merge) + suf. -(ă)tor.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MERGĂTORIU adj. v. mergător.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
mergător, mergătoareadjectiv
- 1. Care se deplasează dintr-un loc în altul, care umblă. DEX '09
- 1.1. Despre o apă, un râu: curgător. DLRLCsinonime: curgător
- Murăș, Murăș, apă lină, De mi-ai fi tu vorbitoare, Precum ești de mergătoare! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 136. DLRLC
-
- Mergător-Înainte = epitet dat Sfântului Ioan Botezătorul. DEX '09
-
etimologie:
- Merge + -ător. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.