13 definiții pentru mașinal
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MAȘINÁL, -Ă, mașinali, -e, adj. 1. (Adesea adverbial) Care acționează mecanic, automat, fără să gândească; inconștient. 2. (Rar) Care este caracteristic unei mașini (1), propriu mașinii, (ca) de mașină. – Din fr. machinal.
MAȘINÁL, -Ă, mașinali, -e, adj. 1. (Adesea adverbial) Care acționează mecanic, automat, fără să gândească; inconștient. 2. (Rar) Care este caracteristic unei mașini (1), propriu mașinii, (ca) de mașină. – Din fr. machinal.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
mașinal, ~ă [At: NEGULICI / V: (înv) machi~, mahi~ / Pl: ~i, ~e / E: fr machinal] 1-2 a, av (D. acțiuni, gesturi etc. ale oamenilor) (Într-un mod) care se face mecanic Si: automat, inconștient. 3-4 a, av (Într-un mod) care este caracteristic mașinii (1). 5-6 a, av (Într-un mod) propriu mașinii (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAȘINÁL, -Ă, mașinali, -e, adj. Care acționează ca o mașină, mecanic, automat, fără să gîndească; inconștient, involuntar. Simțea că-l zdrobește greutatea piesei mari de metal pe care, din cînd în cînd, cu mișcări mașinale, și-o sălta în sus pe umeri. DUMITRIU, V. L. 138. ◊ (Adverbial) Începu să-și pună gulerul mașinal, cu gîndurile aiurea. PETRESCU, A. 390. Zidul de soldați executa mașinal, sacadat, aceeași mișcare de arme. REBREANU, R. II 254.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MAȘINÁL, -Ă adj. (adesea adv.) Reflex, produs fără intenție, pe negândite, mecanic. [< fr. machinal].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MAȘINÁL, -Ă adj. (și adv.) care se face mecanic, reflex, automat. (< fr. machinal)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MAȘINÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care este făcut fără participarea voinței sau a conștiinței; automat; inconștient; instinctiv; involuntar; mecanic. 2) Care ține de mașini; propriu mașinilor. /<fr. machinal
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mașinal a. produs prin jocul organelor, fără reflexiune, ca prin o mașină: mișcare mașinală.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*mașinál, V. machinal.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*machinál, -ă (lat. machinalis, d. máchina, mașină; fr. machinal). Se zice despre o mișcare naturală făcută fără să vreĭ, instinctiv: printr’o mișcare machinală, puse mîna pe armă ca să se apere. Adv. Ca o mașină, în mod machinal: bețivu duse machinal la gură paharu gol. – Fals mașinal. V. reflex.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
mașinál adj. m., pl. mașináli; f. mașinálă, pl. mașinále
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mașinál adj. m., pl. mașináli; f. sg. mașinálă, pl. mașinále
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
MAȘINÁL adj., adv. 1. adj. v. automat. 2. adv. v. automat. 3. adv. v. papagalicește.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MAȘINAL adj., adv. 1. adj. automat, automatic, inconștient, instinctiv, mecanic, reflex. (Gest, act ~.) 2. adv. automat, automatic, inconștient, mașinalicește, mecanic, reflex, (înv.) mecanicește. (Merge, reacționează ~.) 3. adv. automat, mecanic, papagalicește. (Repetă ~ ceea ce aude.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
mașinal
- surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: automat (adj.) inconștient (adj.) instinctiv involuntar mecanic (adj.) reflex 3 exempleexemple
- Simțea că-l zdrobește greutatea piesei mari de metal pe care, din cînd în cînd, cu mișcări mașinale, și-o sălta în sus pe umeri. DUMITRIU, V. L. 138.surse: DLRLC
- Începu să-și pună gulerul mașinal, cu gîndurile aiurea. PETRESCU, A. 390.surse: DLRLC
- Zidul de soldați executa mașinal, sacadat, aceeași mișcare de arme. REBREANU, R. II 254.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză machinalsurse: DEX '09 DEX '98 DN